Liste des traductions: signifier

anglais

adumbrate, amount, announce, betoken, connote, denote, designate, import, indicate, intimate, mark, mean, purport, report, signify, spell, tally, tick

tchèque

designovat, hlásat, hlásit, ohlásit, oznamovat, označit, označkovat, označovat, oznámit, oznámkovat, poznamenat, poznačit, prohlásit, předpovídat, signovat, stanovit, určit, určovat, ustanovit, vyhlásit, vyznačit, vyznačovat, zaznamenat, znamenat, značit, značkovat, zvěstovat

allemand

angezeigt, annoncieren, bedeuten, besagen, bestimmen, bezeichnen, heißen, kenntlich, kundgeben, mitteilen

danois

anmelde, betegne, betyde, erklære, konstatere, meddele, mening, mørke, teaken, underrette, vise

espagnol

anunciar, comunicar, denotar, denunciar, designar, implicar, marcar, precisar, pregonar, querer, significar

italien

annunciare, annunziare, contrassegnare, marcare, segnare, significare

norvégien

anmelde, betegne, bety, betyda, erklære, forkynne, konstatere, kunngjøre, meddele, mening, mørke, oppgi, teaken, underrette

russe

знаменовать, значить, известить, обозначать, объявить, означать, оповестить, определять, отмечать, помечать, размечать, уведомить

suédois

anmälde, avisera, berätta, betyda, betydelse, delgiva, konstatera, markera, mening, märka, märke, signera, tecken, upplysa, ådagalägga

albanais

lajmëroj, tregoj

biélorusse

абазначаць, абвяшчаць

estonien

kuulutama

finnois

ilmoittaa, julistaa, julkaista, kuuluttaa, merkitä, osoittaa

grec

ανακοινώνω, σημαίνω

croate

obilježiti, označiti, značiti

hongrois

értesít

portugais

anunciar, assinalar, comunicar, denotar, denunciar, designar, indicar, marcar, noticiar, notificar, secular, significar

roumain

anunţa

slovaque

oznámiť

ukrainien

ввезення, ввезти, ввозити, викладати, викласти, виражати, висловити, висловлювати, виявити, виявляти, відмітити, відмічати, віщувати, запропонувати, запропонуйте, значити, зображувати, зобразити, означати, означити, перерва, позначати, позначити, показати, показувати, правописний, представити, представляти, пропонувати, підлий, репрезентувати, свідчити, середина, середній, символізувати, уособити, уособлювати, чаклунство, чари, імпорт, імпортувати

polonais

oznaczać, oznajmić, zawiadomić