Liste des traductions: souiller

anglais

befoul, begrime, besmirch, biota, blemish, blot, blur, collapse, contaminate, corrupt, daub, defile, dirty, encumber, fall, filth, foul, foulest, grime, mar, pollute, smear, smirch, smudge, smut, soil, speck, splodge, splotch, spot, stain, sully, taint, tamper, tarnish, vitiate

tchèque

infikovat, kazit, kontaminovat, mazat, míchat, nakazit, podplatit, podplácet, pokazit, porušit, poskvrnit, potřísnit, pošpinit, překážet, přeplnit, umazat, ušpinit, zamazat, zamořit, zaneřádit, zatarasit, zatěžovat, zašpinit, zhanobit, zkazit, zneuctít, znečistit, znečišťovat, špinit

allemand

beflecken, befleckend, beschmieren, beschmutzen, besudeln, sudeln, verderben, verleumden, verschmutzen, verseuchen, verunreinigen

danois

bestikke, forurene, søle, sølv, tilsøle

espagnol

chafarrinar, chapotear, contaminar, corromper, emborronar, emporcar, ensuciar, manchar, mancillar, mojarse

italien

deturpare, imbrattare, infettare, inquinare, insozzare, insudiciare, macchiare, sporcare

norvégien

bestikke, flekke, forderve, forurense, klusse, smusse, søla, søle, tilsøle

russe

вымарать, выпачкать, грязнить, заваливать, загромождать, загрязнить, загрязнять, замарать, запачкать, запятнать, затаскивать, испачкать, испортить, марать, осквернять, пакостить, пачкать, перепачкать, пятнать

suédois

befläcka, fläcka, förorena, orena, smutsa, smutsig, solka, stöka, söla

biélorusse

загрувашчваць, пэцкаць

finnois

lahjoa, liata, saastuttaa, tuhria, töhriä

grec

λερωμένος, μολύνω

croate

zamrljati

hongrois

befoltoz, bemocskol, bemocskolni, bemocskolódik, bepiszkol, bepiszkolódik, bepiszkítani, beszennyezni, kenet, összepiszkol, összepiszkolódik

portugais

contaminar, corromper, manchar, mandibular

ukrainien

безлад, безладдя, бруднити, брудніть, варення, давка, деревина, дефіле, джем, забрудніть, затискати, затиснути, захарастити, зіпсувати, каша, мішанина, накладати, накласти, нелад, перегороджувати, перегородити, перешкоджати, перешкодити, перешкодьте, пиломатеріали, псувати, розгардіяш, стискати, стискувати, стиснути, чорнити, чорніти, чорніть

polonais

babrać, brudzić, kalać, plamić, pobrudzić, poplamić, skazić, splamić, zabrudzać, zabrudzić, zanieczyszczać, zanieczyścić, zawalać