Liste des traductions: souillure

anglais

biota, blemish, blot, blotch, blur, dirt, filth, grime, macula, mark, muck, shit, slur, smear, smirch, smudge, smut, soil, splash, splodge, splotch, spot, squalor, stain, taint

tchèque

flek, flíček, kal, místo, nečistota, podlost, poskvrna, potřísnění, pošpinění, skvrna, sprostota, stříkanec, svinstvo, úhona, špinavý, špína

allemand

defekt, dreck, fehler, fleck, klecks, makel, maser, platz, schmutz, schmutzfleck, schönheitsfehler

danois

fleks, griseri, jord, klat, lort, plads, plet, smock, sted

espagnol

basura, borrón, cochinada, defecto, desaseo, desdoro, grasa, inmundicia, mancha, mancilla, mugre, mácula, porquería, sitio, suciedad

italien

chiazza, lordura, luogo, macchia, porcheria, posto, punto, sporcizia, sporco, spruzzo, sudiciume

norvégien

blekklatt, flekk, fnask, griseri, klatt, lort, plass, plett, skitt, smokk, smuss, sted

russe

грязь, мразь, нечистота, пятно

suédois

blekklatt, fläck, fnask, griseri, klatt, klick, lort, palett, smolk, smuts

albanais

njollë

biélorusse

бруд, лапіна, смецце

estonien

laik, mustus, plekk

finnois

liata, lika, läikkä, paikka, pilkku, saasta, sija, tahra, täplä, törky

grec

κηλίδα, μέρος, ψεγάδι

croate

mrlja, prljavština

hongrois

folt, mocsok, paca, pecsét, petty, piszok, szenny, szégyenfolt

lituanien

dėmė, purvas, vieta

portugais

barro, borrão, desadoro, impureza, limo, local, lodo, lugar, mancha, mácula, nódoa, paragem, pinta, porqueira, sitio, sociedade, sítio

roumain

murdărie

slovaque

škvrna, špina

ukrainien

багно, бруд, вада, витончений, відбивання, віддзеркалення, відзначати, відзначити, відмітити, відмічати, віднесення, відтиск, гладенький, гній, грязь, грязюка, грязюку, дефект, занедбаність, знак, зіпсованість, ляпка, марка, мокротеча, мітка, неохайність, пляма, пляму, подагра, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, помітити, помічати, прикмета, приписування, сльота, слід, штамп

polonais

brud, plama