Liste des traductions: sublime

anglais

generous, high-minded, lofty, noble, noble-minded, precious, sublime, thoroughbred

tchèque

drahocenný, drahý, urozený, ušlechtilý, velkorysý, vznešený, vzácný, šlechetný, šlechtic, šlechtický, štědrý

allemand

adelig, adlig, edel, erhaben, freigebig, kostbar, nobel, ruhmreich, vornehm

danois

adelig, adelsmand, dyrebar, gavmild, kostbar, rundhåndet, sublim

espagnol

dadivoso, fino, generoso, gentil, hidalgo, noble, sublime, valioso

italien

eccelso, generoso, nobile, pregiato, prezioso

norvégien

adelig, adelsmann, dyrebar, edel, edelsten, kostbar, rundhåndet, sublim

russe

благороден, благородный, возвышенный, драгоценный

suédois

sublim, ädel

albanais

fisnik

biélorusse

высакародны, павышаны, прыстойны, узвышаны, узнесены, узняты, шляхетны

estonien

helde, kallis

finnois

antelias, avokätinen, jalo, jalomielinen, korkea, ylhäinen

grec

γενναιόδωρος, πολύτιμος

hongrois

fennkölt, nemes

lituanien

didikas, dosnus, lordas

portugais

dadivoso, desapegado, distinguido, fidalgo, generoso, liberal, nobre, precioso, sublime, valioso

slovaque

vznešený

ukrainien

благородний, великодушний, величний, видатний, видний, висока, високий, високо, витончений, встановлений, добрий, знаменитий, красивий, модний, небесний, облагороджений, пеня, почесний, прекрасний, прекрасно, приєднана, прославлений, підвищений, піднесений, піднести, підносити, підніміть, світський, тонкий, хороший, чудовий, чудово, штраф, штрафувати, щедрий

polonais

szczytny, szlachetny