Liste des traductions: substantiel

anglais

alimentary, argumentation, basic, body, business-like, businesslike, constitutive, corporeal, crucial, earnest, essential, essentials, factual, fundamental, imperative, indeed, intrinsic, material, nourishing, nutrient, nutritious, nutritive, objective, paramount, physical, positive, primary, prime, quintessential, radical, real, relevant, rich, rudimentary, significant, substantial, substantive, ultimate, valid, very, vital

tchèque

bytostný, cíl, důležitý, faktický, fundamentální, fyzický, fyzikální, hlavní, hmotný, kmenový, konstitutivní, materiál, materiální, objektiv, objektivní, obsažný, podstatný, počáteční, pravý, primární, první, přední, reálný, skutečno, skutečný, tělesný, vitální, vlastní, vydatný, vyživující, významný, výživný, věcný, značný, základní, zásadní, životní

allemand

echt, effektiv, elementar, erheblich, essentiell, grundlegend, grundsätzlich, hauptsächlich, kapital, kräftig, körperlich, materiell, nahrhaft, nahrhaften, primär, prinzipiell, real, relevant, sachlich, stofflich, substantiell, tatsächlich, wahr, wesentlich, wirklich

danois

egentlig, elementær, faktisk, fysisk, grundig, hensigt, konkret, legemlig, livsvigtig, materiel, mål, nyttig, objektiv, real, virkelig

espagnol

blanco, cardinal, concreto, cuantioso, esencial, fin, fundamental, grave, importante, material, meta, nutritivo, objetivo, pertinente, primario, principal, real, substancioso, suculento

italien

basilare, effettivo, essenziale, fisico, fondamentale, importante, materia, materiale, nutritivo, obiettivo, oggettivo, precipuo, primario, principale, ragguardevole, reale, sostanziale, sostanzioso, traguardo, vitale

norvégien

elementær, faktisk, fysisk, grundig, konkret, livsviktig, materiell, mål, nyttig, næringsrik, objektiv, prinsipiell, real, saklig, stoff, vike, viktig, virkelig

russe

важный, вещевой, веществен, вещественный, действительный, дельный, значительный, материален, материальный, многозначительный, насущный, объективный, основной, питательный, принципиален, принципиальны, принципиальный, существен, существенен, существенный, цель

suédois

faktisk, konkret, materiell, nyttig, näringsrik, real, saklig, stoff, viktig, väsentlig, ämne

albanais

kryesor, real

bulgare

материал

biélorusse

асноўны, грунтоўны, матэрыяльны, пажыўны, істотны

estonien

tegelik

finnois

aine, aineellinen, alkeellinen, merkityksellinen, perus-, perusteellinen, tosi, tärkeä, varsinainen

grec

αντικειμενικός, θρεπτικός, πραγματικός, σημαντικός, υλικός

croate

cilj, glavni, osnovni, stvaran

hongrois

anyagi, dologi, fizikai, fontos, lényeges, sarkalatos, testi, tápláló, tárgyi

lituanien

materialinis, materialus, medžiaginis, pagrindinis, taikinys, tikslas

portugais

alanco, alvo, básico, cantito, capital, corpóreo, essencial, fundamental, físico, material, meta, nutritivo, principal, real, substancioso, suculento

slovène

osnoven

slovaque

významný

ukrainien

багатозначний, базисний, базовий, ваговитий, важливий, великий, визначний, виразний, властивий, внутрішній, відчутний, головний, домінуючий, економний, живильний, життєвий, значний, капітал, капітальний, керування, керуючий, корінь, кінцевий, матеріальний, нагальний, невідкладний, основний, основною, основної, основній, основоположний, останній, остаточний, повчальний, поживний, правлячий, прикути, примітивний, притаманний, реальний, спершу-струнний, столичний, суттєвий, тілесний, установчий, харчовий, центральний, цілісний, чималий, інтегральний, істотний

polonais

istotny, materialny, pożywny, rzeczowy, zasadniczy