Liste des traductions: supporter

anglais

abide, abode, abolish, abolisher, agonize, back, bear, bolster, brook, buttress, cancel, carry, defend, delete, endure, entertain, fan, heave, hoist, incur, lift, looker-on, maintain, nourish, pain, prop, rack, raise, rooter, smart, stand, stomach, suffer, suffered, support, supporter, suppress, sustain, take, tolerate, underpin, upheld, uphold, uplift, upraise, waist, withstand, writhe

tchèque

anulovat, bolest, budovat, dobýt, dovolit, dovolovat, držet, hájit, kynout, měřit, nadnášet, nosit, nosič, nést, odnést, odolat, odporovat, odvolat, odvést, opora, opírat, opřít, plodit, podchytit, podepřít, podložit, podporovat, podpořit, podpírat, podpěra, podpěrka, podstavec, podstoupit, potlačit, povznést, povýšit, pozdvihnout, pozvednout, prodělat, pás, pěstovat, přetrpět, přinést, rodit, rušit, sejmout, snášet, snést, snímat, spolknout, stojan, stornovat, strpět, tolerovat, trpět, trvat, tvrdit, udržet, udržovat, uhájit, unést, utrpení, utrpět, uzvednout, vybudovat, vychovat, vydržet, vydržovat, vypovědět, vypěstovat, vystavět, vystát, vytrpět, vytrvat, vyvolat, vyzvednout, vzdorovat, vztyčit, zachovat, zakusit, zamlčet, zdvihnout, zrušit, zvedat, zvednout, zvyšovat, zvýšit, získat, živit

allemand

abfangen, abstützen, abtragen, annullieren, aufheben, aufkommen, ausgehalten, aushalten, ausstehen, auszuhalten, bringen, dulden, durchgehen, entfernen, erdulden, erhöhen, erleiden, ertragen, gelitten, halten, heben, hinnehmen, hochheben, kiebitz, kiebitzen, leiden, nehmen, schleppen, steigern, stornieren, strapazieren, stutzen, stützen, taifun, taille, tilgen, tolerieren, tragen, unterhalten, unterstützen, vertagen, vertragen, zuschauer

danois

aflyse, annullere, avle, beholde, bestå, bevare, bære, fastholde, fjerne, forsørge, have, heise, hæve, lide, lidelse, løfte, midje, orke, pine, slette, smerte, støtte, talje, tåle, udholde, underholde, vare

espagnol

abolir, abrogar, admitir, afianzar, aguantar, alzar, anular, apoyar, bajar, cancelar, cargar, cintura, comportar, consentir, derogar, desbocar, digerir, doler, dolor, durar, elevar, enjugar, gastar, hincha, levantar, llevar, mirón, padecer, pena, penar, permitir, resistir, respaldar, secundar, soportar, sostener, subir, sufrir, sujetar, suprimir, talla, talle, tolerar, traer

italien

abolire, abrogare, allevare, alzare, annullare, appoggiare, appoggiarsi, aumentare, caldeggiare, cancellare, compatire, disdire, dolere, durare, elevare, eliminare, ergere, fiancheggiare, innalzare, levare, mal, male, mantenere, neutralizzare, patire, portare, puntellare, recare, reggere, resistere, rialzare, ricevere, rimuovere, soffrire, sollevare, sopportare, sopprimere, sorreggere, sostegno, sostenere, subire, suffragare, tifare, tifoso, tollerare, vita

norvégien

annullere, avlyse, avskaffa, avskaffe, avstive, bestå, bevare, bæra, bære, fastholde, fjerne, fordra, forsørge, gjennomgå, heise, heve, inneha, lide, løfte, midje, motstå, opprettholde, orke, pina, pine, slette, smerte, støtte, talje, tåle, underholde, utholde, utstå

russe

болельщик, болеть, выдержать, выдерживать, двинуть, поддерживать, поднимать, подпирать, поносить, потерпеть, протаскать, противостоять, сносить, страдать, талия, терпеть, упразднять

suédois

annullera, avskaffa, bestå, bära, fordra, fördraga, hålla, inneha, inställa, lida, ont, pina, stöd, stödja, tolerera, tåla, understöd, understödja, uppehålla, upphäva, uthärda, utstå, värk, värka, ådra

albanais

dhembje, duroj, mbaj, ngre, çoj

bulgare

талия

biélorusse

абражаць, блага, ганьбіць, зневажаць, знеслаўляць, лаяць, мучыцца, насiць, паднімаць, падтрымліваць, панасіць, талія, трываць

estonien

kannatama, piin, toetama, tõstma, vaev

finnois

elättää, kannattaa, kantaa, kestää, kohottaa, kokea, korottaa, kuljettaa, kumota, kärsiä, lakkauttaa, nostaa, peruuttaa, pitää, poistaa, pystyttää, pysyä, pyyhkiä, sietää, suvaita, särky, tukea, vaiva, viedä, vyötärö

grec

ακυρώνω, ανέχομαι, αντέχω, εξαλείφω, μέση, σηκώνω, υποστηρίζω

croate

podržavati, pojas, skinuti, trpjeti, ukinuti

hongrois

cipelni, drukker, elvinni, elvisel, felemelni, hordoz, kibírni, kiállni, megtart, sportrajongó, szenved, szurkoló, sínyli, tűrni

lituanien

kančia, liemuo, sklaidytis, talija

portugais

abolir, aguentar, alar, amparar, anular, apoiar, banir, cancelar, cintura, comportar, continuar, criar, cultivar, digerir, dolos, dor, durar, elevar, enxugar, erguer, guardar, injuriar, levantar, limpar, lincha, mal, melhorar, padecer, pena, penar, permanecer, resistir, revogar, secundar, sofrer, sossegar, subir, suportar, suprimir, suspender, sustentar, tirar, tolerar, trazer

slovène

izbrisati, odpovedati

slovaque

tolerovať, trpieť, ventilátor

ukrainien

берег, брикати, брикатися, вага, важіль, ведмідь, винагорода, винести, виносити, висувати, висунути, витерпіти, витримати, витримувати, виховати, виховувати, вставати, віддайтеся, відстоювати, відстояти, вітер, годувати, годуватися, денонсувати, додатковий, дозволяти, допитливий, допускати, дотримуватися, другий, другорядний, живлення, жирирувати, завести, заводити, задній, зазнавати, зазнати, залишатися, залишитися, заохотити, заохотьте, заохочувати, запізнілий, засідати, затверджувати, затвердити, захистити, захиститися, захистіться, захищати, захищатися, зберегти, зберігати, здіймати, зупинятися, лайніть, лишатися, лишитися, нагодувати, нагорода, назад, нести, носити, обвинуватьте, опора, паплюжити, пахва, перебування, перебувати, перебудьте, перенести, переносити, переплести, переплітати, перестережіть, по-друге, побийте, повторний, пожити, порушувати, посидьте, посприяти, постраждати, потерпати, приз, проживати, прослідкувати, підбадьорити, підбадьорювати, підважувати, підвищувати, підглядати, піддивлятися, підкріпити, підкріпляти, піднесення, піднести, підносити, піднімати, підніміть, підніміться, підпирати, підпора, підпірка, підставка, підтверджувати, підтвердити, підтримайте, підтримати, підтримка, підтримувати, підіймати, родити, розбухати, розбухнути, розуміти, секунда, сидіти, слідкувати, слідуйте, спекулянт, спина, спинка, спонсор, сприяти, стимулювати, страждайте, страждати, схвалити, схвалювати, сісти, терпіти, терпіть, тил, укріпіть, уродити, утверджувати, утвердити, утримати, утримувати, харчувати, харчуйтеся

polonais

cierpieć, dźwigać, kibic, kibicować, podpierać, podtrzymywać, ponieść, ponosić, tolerować, wytrzymać, wytrzymywać, znosić