Liste des traductions: surgir

anglais

apparition, appear, appoint, arise, arisen, arose, emerge, emergence, loom, occur, reappear, revolt, show, surface

tchèque

dokázat, jevit, jmenovat, koukat, nominovat, pojmenovat, povstat, stanovit, ukazovat, ukázat, ustanovit, vycházet, vyjít, vypadat, vystoupit, vytvořit, vyvstat, vyvstávat, vzejít, vznikat, vzniknout

allemand

aufbäumen, aufkommen, auftauchen, auftreten, aussehen, begriffen, demonstrieren, entstehen, erscheinen, präsentieren, rebellieren, sichtbar, zeigen

danois

se, vise

espagnol

alzarse, aparecer, asomar, asomarse, emerger, enseñar, germinar, indicar, levantarse, mostrar, nacer, nombrar, parecer, provenir, surgir

italien

apparire, capitare, comparire, dimostrare, emergere, esibire, indicare, insorgere, mostrare, nascere, parere, presentare, sembrare, sorgere, spuntare, uscire

norvégien

utkomme, vise, yta

russe

возникать, восставать, выделить, выделять, высовывать, показывать, создавать, учреждать, являть

suédois

tillkomma, yta

bulgare

възниквам

biélorusse

выказваць, выяўляць, панаклікаць, праяўляць

estonien

ilmuma

finnois

esiintyä, ilmestyä, kehkeytyä, löytyä, nimetä, näyttää, osoittaa, tuntua

grec

δείχνω, φαίνομαι

hongrois

előfordul, feltűnni, keletkezik, keletkezni, megjelenik, megjelenni

portugais

aparecer, assinalar, assomar, indicar, mostrar, nascer, surgir

ukrainien

ведмідь, викривати, викрити, витримати, витримувати, виявити, виявляти, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, відкривати, відкрити, відмітити, відмічати, дарувати, дарунок, держати, доведіть, довести, доводити, доказати, доказувати, казати, наказати, наказувати, написати, напишіть, нести, нинішній, носити, означити, оповідати, передати, перенести, переносити, подарунок, позначати, показати, показувати, представити, представляти, презентувати, присутній, провести, проводити, прочитаний, прочитані, прочитати, родити, розказати, розказувати, розповідати, розповісти, розпізнавати, розпізнати, скажіть, спекулянт, сучасний, теперішній, тлумачити, тримати, триматися, уродити, читати

polonais

pojawiać, powstawać, ukazywać, wynurzać, wyłaniać, wyłonić, zjawiać