fr-traduction.com Dictionnaire gratuit en ligne langue.

Liste des traductions: tomber

Dictionnaire:
anglais
Traductions:
afford, alight, answer, apportion, assail, assault, attack, attempt, bash, bate, become, befit, behove, beseem, birth, blow, bolt, browse, bump, catch, cave, cleave, clobber, collapse, collide, contribute, crash, crumble, dart, dash, decay, decline, decompose, decrease, descend, dilution, dip, disarray, disintegrate, dispose, dissolution, dissolve, down, droop, droops, drop, ebb, ensnare, fall, fatten, fell, flag, flaw, give, grab, gravitate, graze, hit, hurtle, incline, knock, leaven, nail, noose, pacer, pasture, perish, pitch, plummet, plunge, pounce, pulverize, rain, resolution, resolve, rush, sag, seize, sicken, sink, slake, slog, slope, slump, smack, smash, smite, snap, snow, solution, spread, strike, subside, swat, swoop, threw, throve, throw, thrown, tilt, tincture, tip, tomahawk, tumble, undo, unfold, unfurl, whop, wince, wipe
tomber
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
bouchnout, bít, chytat, chytit, disponovat, dobýt, dohonit, dohánět, dopadnout, dostat, droždí, dát, dávat, fičet, foukat, funět, kanout, klepat, klepnout, klesat, klesnout, klesání, kvasnice, kácet, lapit, nachytat, narazit, nevázanost, ochabovat, odevzdat, odhodlanost, odlévat, padat, padnout, plodit, plácnout, pochopit, pochytit, podat, pokles, polapit, popadnout, porazit, poskytnout, poskytovat, postihnout, potopit, potápět, praštit, pršet, pást, překvapit, přimět, připadnout, přistihnout, ranit, rezoluce, rodit, rozdrobit, rozdávat, rozdělit, rozestavit, rozetřít, rozfouknout, rozhodnout, rozhodnutí, rozklad, rozkládat, rozložit, rozluštění, rozmístit, rozmělnit, roznést, rozpouštění, rozpouštět, rozprostírat, rozprostřít, rozpustit, rozpuštění, roztok, roztáhnout, rozvinout, rozvrhnout, rozřešení, rozřešit, rozšiřovat, rozštěpit, rozšířit, seknout, sklesnout, sklonit, sklopit, skolit, sletět, slušet, slábnout, snižovat, snížení, snížit, spadnout, spouštět, spustit, spásat, stihnout, strčit, svěsit, tlouci, tlouct, třísknout, ubýt, ubývat, uchopit, uchvátit, udat, udeřit, udělit, uhodit, upadat, upadnout, usnesení, uspořádat, ustávat, vanout, vyfouknout, vyložit, vyluštit, vyřešit, vzít, věnovat, zadržet, zaklepat, zastihnout, zasáhnout, zatknout, zařídit, zranit, zrušení, čapnout, řešení, řešit, šířit
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
abfallen, abstürzen, auffallen, auffangen, auflegen, auflösen, auflösung, ausbreiten, ausfallen, ausgefallen, ausgehen, auskramen, ausweg, blasen, daniederliegen, durchgefallen, einfallen, eingeben, einstürzen, entbindung, entfallen, erkranken, ertappen, erteilen, erwischen, fallen, fangen, fassen, fällen, geben, gefangen, gegeben, gehören, gestaucht, gestoßen, geziemen, greifen, hauen, herausfallen, hereinbrechen, hereinfallen, hinfallen, krank, legen, lösung, mitgeben, münden, niederschlagen, packen, prallen, regnen, sauerteig, schlagen, senken, sinken, stürzen, umfallen, verfallen, wegfallen, wehen, weiden, zerfallen, zerlegen, zersetzen, zufallen, zugrunde, zugute, zurückgehen, zusammenfallen, zusammenstürzen, zuteilen, übermästen
Dictionnaire:
danois
Traductions:
banke, beslutning, beslutte, bestemmelse, beta, blæse, dale, dumpe, dunke, falde, falle, fange, fødsel, gi, give, gribe, hagle, lag, løsning, opløse, ramle, ramme, rase, regne, segne, slå, smøre, springe, styrte, synke, sænke, sømme, tinktur
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
agarrar, apacentar, apacentarse, asir, caer, caerse, coger, colapso, contraer, dar, decaer, declinar, decrecer, derrumbar, derrumbarse, desagregar, desaguar, descender, descomponer, desdoblar, desembocar, desenlace, desintegrar, desintegrarse, desmoronar, desmoronarse, desplegar, desplomarse, disolución, disolver, donar, embargar, empuñar, enfermarse, extender, golpear, granizar, hundirse, incautarse, liebre, llover, menguar, nevar, oscurecer, otorgar, pacer, pastar, pillar, prender, regalar, resolución, resolver, salirse, solución, soplar, sucumbir, tender, tenderse, tocar, torcer, vaciar, ventear, zumbar
Dictionnaire:
italien
Traductions:
abbattere, abbattersi, accalappiare, acchiappare, acciuffare, afferrare, affondare, beccare, bussare, cadere, calare, calo, cascare, cogliere, collasso, colpire, cozzare, crollare, dare, decomporre, deliberazione, diminuire, diminuzione, disfare, disporre, dissoluzione, distendere, distribuire, fioccare, impartire, incastrare, investire, lievito, nevicare, ordinare, parto, pascere, pascolare, percuotere, picchiare, piombare, piovere, precipitare, prendere, ribasso, ricadere, risoluzione, risolvere, sbuffare, schiantarsi, scioglimento, sequestrare, sfasciare, sfociare, soffiare, soluzione, spiegare, sprofondare, stendere, toccare, urtare
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
avløpa, banke, beite, beslutning, beslutte, besluttsomhet, bestemmelse, beta, bli, blåse, bortfalle, bre, dale, dumpe, dunke, fakke, falla, falle, fange, fatt, fenge, forfalle, gi, gjete, gripe, hagle, lag, løsning, oppløsning, ramle, ramme, rasa, rase, regna, regne, råtne, segne, slå, snø, springe, stupa, stupe, styrte, støta, støte, synke, sømme, tilfalle, tinktur, utfolde, væta
Dictionnaire:
russe
Traductions:
валить, вваливать, вдарить, впадать, впасть, вываливать, вывалить, выпадать, выпасть, давать, дать, дрожжи, дуть, забегать, заболеть, завалить, залечь, конфисковать, ловить, надлежать, настойка, наступать, обвалить, опадать, падать, пасть, плюхать, повергнуть, подловить, подобать, поймать, припадать, приударить, проваливать, развязка, разлагать, раскладывать, раствор, расформирование, рухнуть, рушить, сваливать, словить, спадать, спасть, стряхивать, стряхнуть, ударить, упасть
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
avlöpa, beta, bete, bortfallne, dänga, ertappa, falla, fallne, ge, gripa, insjukna, lag, lösa, lösning, mynna, rasa, regna, ruttna, sjunka, smälla, solution, stupa, styrkte, störta, stöta, tinktur, upplösning, valla, vittra, välta
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
bie, hidhem, kap, rrëmbej
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
решение
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
аддаваць, аддаць, валіцца, впадать, выпадаць, выпасці, выцяць, даць, зваліцца, здохнуць, злавіць, легчы, надаваць, паваліцца, падаваць, падаць, правальвацца, прытульвацца, рабiць, скідацца, скінуцца, спадаць, стукнуць, туліцца, увальвацца, узяць, упадаць, упасці
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
kukkuma, puhuma
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
aleta, antaa, eritellä, erotuskyky, hajoaminen, hapantaikina, hapatus, hiiva, jakaa, joutua, järjestää, kaataa, kapsahtaa, levittää, napata, ottaa, ponsi, pudota, puhaltaa, pyydystää, päätös, ratkaisu, sataa, sopia, syöstä, tarttua, tavoittaa
Dictionnaire:
grec
Traductions:
αρπάζω, βροχή, δίνω, διάλυμα, λύση, πέφτω, πιάνω, χτυπώ
Dictionnaire:
croate
Traductions:
dati, kišiti, oboriti, padati, pasti, pristajati, rezolucija, rješenje
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
beesik, beesni, beleesik, beleesni, beleüt, beroskad, csökkenés, elesik, elfog, elhatározás, elkap, elkapni, elsodor, esik, felbontás, feloldás, feloszlatás, hanyatlás, hull, jutni, kiesik, kiesni, kihull, kovász, leesik, leesni, lehull, lezuhanni, megbetegedni, megfejtés, megfogni, megroskad, mosogató, odaad, oldat, oldás, torkollik, összedől, összeesik, összeesni, összeomlás
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
lyti, pasipilti
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
afundar, agarrar, apanhar, apreciar, aprisionar, atrasar, cair, capturar, catarse, cear, chover, comissionar, conceder, coser, dar, declinar, descender, desdobrar, desenlace, desintegrar, dissolver, doente, dopar, embargar, entregar, facultar, golpear, licencia, ministrar, mover, nevar, pastar, pegar, permitir, regalar, resolução, ruir, sari, solução, soprar, sucumbir, surgir, tender, tomar, tombar
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
captura, prinde
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
dati
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
dať, riešenie
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
вдарити, викласти, випадати, випасти, висота, вогник, впадати, впасти, вщухнути, відмовитися, відмовлятися, відступати, відступити, відступіть, гирло, грюк, грюкіт, давати, дати, запалити, запалювати, зарубка, засвітити, засновник, застелити, затихати, затихнути, зруйнувати, зіткнення, катастрофа, кидати, кидок, кинути, класти, крах, легкий, надати, надходити, накривати, накрити, наставати, настати, нахил, обпадати, обрушитися, опадати, освітити, падайте, падати, падіння, паща, пащу, переверніться, повернути, повертати, покладати, покласти, положення, положити, постелити, походити, праця, прийти, припадати, приходити, приходиться, приїжджати, приїздити, приїхати, пушинка, підкупити, піймати, робота, розбивати, розбити, розвантажтеся, розташовувати, розташувати, розтріскатися, розтріскуватися, рот, руйнувати, світлий, світло, спадати, спасти, спускатися, спуститися, спустіться, спіймайте, спіймати, стелити, стук, стукати, стукатися, стукнути, стукнутися, схил, талон, тихнути, тріск, тріщина, удар, ударити, упадати, упасти, уста, утихати, утихнути, утроба, ущухати, ущухнути, фундатор, хлопець
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
dać, opadać, padać, paść, przypadać, rozczyn, rozkładać, rozpadać, roztwór, rozwiązanie, runąć, spadać, spaść, uderzyć, upadać, upaść, wpadać, wypadać, wypaść, zachorować, zapadać, zapaść, złapać

Mots liés

tomber enceinte, tomber amoureux, tomber de charybde en scylla, tomber la chemise, tomber dans les pommes, tomber des nu, tomber directement sur la messagerie, tomber synonyme, tomber dans ses yeux, tomber sous le charme