Liste des traductions: trait

anglais

accent, attribute, bomb, bullet, characteristic, contour, coseismal, dash, degree, draft, draught, drawing, feature, featuring, gulp, hail, hallmark, haul, hyphen, limit, line, lynx, mark, marker, minute, missile, mouthful, nip, outline, pointing, projectile, projection, quality, rule, scheme, scroll, shape, shell, shot, sip, skeleton, sketch, stripe, stroke, sup, swallow, trait, virgule

tchèque

atribut, balík, bomba, charakter, charakteristický, charakteristika, doušek, granát, hlt, hltat, kontura, kostlivec, kostra, kulička, kulka, kádr, linie, linka, načrtnout, náboj, nákres, nárys, nástin, náčrt, náčrtek, obrys, pohled, polknout, polykat, pomlčka, pořádek, pravidlo, pravítko, projektil, protahování, pruh, punc, předpis, příznak, příznačný, raketa, rozvrhnout, rys, silueta, skelet, skica, spoj, spolknout, střela, tah, trať, vedení, vlastnost, zatažení, zhltnout, znak, značka, črta, čára, řada, řehole, řádek, šik, škrt

allemand

abriss, abstammung, attribut, charakterzug, eigenschaft, gerippe, geschoß, gesichtszug, granate, grundregel, grundriss, herkunft, kennzeichen, lineal, linie, luchs, mal, merkmal, note, plan, projektil, querstrich, rakete, regel, schluck, skelett, skizze, strecke, streifen, strich, trunk, umriss, zeichnung, zeile, zug

danois

bindestreg, blod, bombe, drag, dragning, dram, egenskab, hagl, jas, karakteristisk, kontur, kugle, kule, lineal, linie, linje, los, projektil, raket, regel, skelet, skitse, slurk, streg, strik, tår, udkast

espagnol

atributo, bala, bocanada, boceto, bosquejo, buche, característica, cartucho, cohete, compendio, contorno, croquis, cualidad, derredor, esbozo, esqueleto, guión, linaje, lince, línea, marca, misil, propiedad, proyectil, rasgo, ratonera, raya, regla, silueta, sorbo, sorteo, tragar, trago, trazo

italien

abbozzo, bomba, bozza, carattere, caratteristica, caratteristico, contorno, figura, inghiottire, ingoiare, ingollare, lenza, lince, linea, lineetta, massima, missile, pallottola, precetto, profilo, proiettile, proietto, racchetta, razzo, regola, riga, righello, rigo, scheletro, schizzo, sorsata, sorso, trangugiare, trattino, tratto

norvégien

ansiktstrekk, attributt, beinrangel, beskaffenhet, bindestrek, bombe, drag, dragning, dram, drikk, egenskap, gaupe, geværkule, hagl, jafs, karakteristisk, karaktertrekk, kjennemerke, klunk, kontur, kule, linjal, linje, merke, munnfull, nipp, omriss, preg, prosjektil, riss, silhuett, skisse, skudd, slurk, strek, strekk, svelge, trekk, tår, utkast

russe

глотать, глоток, заглатывать, клеймо, контур, линейка, линия, остов, очерк, очертание, план, правило, происхождение, рысь, свойство, силуэт, снаряд, схема, удар, черта, черточка, чёрточка, штрих, эскиз

suédois

attribut, beskaffenhet, bombardera, drag, dragning, egenskap, hagel, karaktär, klunk, kontur, kulle, linje, påbrå, siluett, sketch, skiss, slurk, streck, tecken, tår, utkast

albanais

karakteristik, rregull, skelet, vijë

bulgare

линия, очертание, правило, ракета, рис, свойство, скелет, снаряд

biélorusse

абрыс, контур, лінія, прылада, рыса, рысь, снарад

estonien

ilves, joon, lonks, neelama, omadus, rakett, skits

finnois

ajatusviiva, ammus, harjoitelma, ilves, juova, kaavailu, kranaatti, kulaus, linja, luonnos, luoti, luuranko, niellä, ohjus, piirre, raita, rivi, sarja, sääntö, uurre, viiru, viiva

grec

αργοπίνω, βλήμα, γνώρισμα, γραμμή, κανόνας, καταπίνω, περίγραμμα, σκίτσο, σκιαγράφηση, χαρακτηριστικό

croate

osobina, pregled, skelet, skica

hongrois

bomba, csontváz, gondolatjel, hiúz, húzás, ismertetőjegy, kontúr, korty, körvonal, lövedék, nyelés, tulajdonság, viszonylat, vonal, vonalka, vonalzó, vonás, vázlat, áttekintés, ékezet

lituanien

brūkšnys, eskizas, griaučiai, karkasas, linija, liniuotė, lūšis, norma, požymis, raketa, ryti, savybė, taisyklė, škicas

portugais

atributo, bala, bocejo, bosquejo, característica, contorno, croquis, engolir, esboço, esqueleto, estria, faixa, figura, fio, fécula, hiberna, lince, linha, línea, marca, preceito, projéctil, raia, rasgo, regra, risca, régua, tragar, trago, traço, trote, tónica

roumain

atribut

slovène

naris, vrstica

slovaque

bar, raketa

ukrainien

блідий, вигляд, викласти, вишикувати, вишикуватися, генеалогія, застелити, зблідлий, зморшка, класти, колія, комутатор, контур, кульки, лінійка, лінія, накривати, накрити, нарис, нога, ніжка, обрис, пакет, пакунок, периферія, покладати, покласти, положення, положити, постелити, правитель, прилад, простежити, простежувати, протез, риса, риска, рись, ряд, слід, снаряд, спогад, спомин, стелити, тьмяний, тягнутися, удар, черга, чорта, шотландці, штанина

polonais

cecha, ciągnienie, kontur, kreska, linia, pocisk, rys, zarys, łyk