Liste des traductions: virilité

anglais

age, agency, bravery, brunt, century, eternity, force, forcefulness, fortitude, heart, highness, intrepidity, lustiness, male, manful, manhood, manlike, manliness, manly, manned, mannish, masculine, masculinity, might, nerve, poignancy, power, puissance, sinew, spirit, strength, valour, virile, virility

tchèque

chlapský, chrabrost, doba, duch, energie, intenzita, kousavost, maskulinum, moc, moci, mocnost, mužnost, mužný, mužský, mužství, mysl, nerv, násilí, odvaha, pevnost, platnost, potentní, pravomoc, prudkost, pánský, samec, samčí, schopnost, smět, srdce, srdnatost, statečnost, století, stáří, síla, síly, sžíravost, udatnost, vliv, věk, účinnost, šlacha, štiplavost

allemand

alter, energie, gewalt, jahrhundert, kraft, macht, mannhaftigkeit, mut, männlich, männlichkeit, potenz, stärke, tapferkeit, wucht, zeitalter

danois

alder, alderstrin, drivkraft, han, heltemod, kraft, magt, mandig, mandlig, maskulin, mat, mod, must, nerve, ork, sekel, styrke, tapperhed, tapperiet, tidsalder, viril, vold, voldsomhed, århundrede

espagnol

brío, centuria, coraje, edad, energía, era, fortaleza, fuerza, intensidad, macho, masculinidad, masculino, poder, potencia, siglo, tiempo, valentía, valor, varonil, varón, vigor, viril, virilidad, ánimo, ímpetu

italien

animo, anni, coraggio, energia, età, forza, maschile, maschio, mascolino, nerbo, nervo, potenza, potere, secolo, vigore, violenza, virile, virilità

norvégien

alder, drivkraft, hankjønn, karslig, kraft, makt, mandig, manndom, mannlig, maskulin, mot, must, nerve, ork, sekel, styrka, styrke, tapperhet, tidsalder, viril, vold, århundre

russe

век, возраст, доблесть, могущество, мужеский, мужествен, мужественность, мужественный, мужество, мужской, сила, способность, столетие, храбрость, энергия

suédois

kraft, makt, mandom, manlig, mannlig, maskulin, must, ork, sekel, styrka, tidsålder, viril, ålder, århundrade

albanais

forcë, mashkull, mashkullor, moshë, shekull

bulgare

век, възраст, дух, могъщество, мощ, мъжество, мъжки, насилие, сила

biélorusse

доблесць, мужнасць, мужны, мужчынскі, сталецьце, сіла

estonien

isane, julgus, jõud, maskuliinsus, vahvus, vanus, vaprus, vägi

finnois

aikakausi, koiras, mahti, miehuus, mies, miesmäinen, pakko, rajuus, teho, uljuus, urheus, uros, valta, voima, väkevyys

grec

αιώνας, ανδρικός, αρσενικός, βία, δύναμη, εποχή, ηλικία

croate

dob, hrabrost, moć, muškarac, muževan, sila, snaga, sposobnost, stoljeće, vijek

hongrois

energia, erő, férfi, férfias, férfiasság, férfikor, hatvány, kor, század, vitézség, életkor, évszázad

lituanien

amžius, didvyriškumas, drąsa, galia, heroizmas, jėga, narsa, patinas, vyras, šimtmetis

portugais

animo, coragem, denodo, energia, era, fortaleza, força, heroísmo, idade, intensidade, macho, masculinidade, masculino, poder, potencia, potência, sigilo, século, valor, varonil, vigor, viril, ânimo, ímpeto

roumain

forţă, vârstă

slovaque

sila

ukrainien

агентство, агенція, бюро, велич, виразність, вудка, вудочка, відважний, вік, глибина, гучність, гідність, доблесть, доброчесність, достоїнство, дія, енергетичний, запал, змужнілий, змужнілість, могутність, мужній, мужність, міцність, міць, наголос, наголошення, напруження, насильство, обсяг, отруйність, потенція, поштовх, прагнення, представництво, прут, рука, серце, серцевина, сила, сміливість, спортсменський, стержень, століття, сторіччя, стрижень, том, хоробрість, цінність, чеснота, чоловічий, чоловічою, чоловічої, чоловічій, імпульс, інтенсивність

polonais

męski, męskość, męstwo, siła, wiek