Liste des traductions: établir
Traductions:
abode, adjudge, adjust, admit, affirm, align, allege, anticipate, appoint, approve, argue, arrange, array, ascertain, assess, assign, assume, attest, attune, beget, bet, certify, choreograph, commit, compose, concoct, confect, constitute, convict, create, decide, define, demonstrate, denominate, describe, determine, develop, dispose, doom, embed, establish, fabricate, figure, find, fix, forejudge, form, found, frame, generate, indwell, install, instantiate, institute, judge, juxtapose, lay, legislate, lie, make, marshal, materialize, mount, pawn, plant, posit, precipitate, predetermine, prescribe, preset, presume, presuppose, prove, proven, qualify, reason, relate, reside, set, settle, situate, solidify, specify, start, state, stay, steady, stipulate, suppose, terminate, testify, verify, wear
Traductions:
budovat, bydlet, definovat, demonstrovat, disponovat, dokazovat, dokázat, dosvědčit, dovolit, dávat, dělat, fixovat, hotovit, instalovat, jmenovat, klást, komponovat, konstatovat, kritizovat, kvalifikovat, ležet, naklást, nalíčit, nasadit, nastolit, nastrčit, navařit, nazvat, oblékat, odhadnout, odhadovat, odsoudit, organizovat, osvědčit, otevřít, ověřit, označit, plodit, podoba, pojmenovat, pokládat, položit, posadit, postavit, posuzovat, potvrdit, potvrzovat, pořádat, poštvat, prodat, projevit, prokazovat, prokázat, provést, předložit, předpokládat, představovat, předvést, přemluvit, přichystat, přijmout, připevnit, připouštět, připravit, připustit, působit, rozestavit, rozhodnout, rozhodovat, rozmístit, růst, seskupit, sestavit, sestrojit, seřadit, skládat, složit, soudit, spočívat, srovnat, stanovit, stavět, stvořit, svědčit, sázet, sídlit, tvar, tvarovat, tvořit, udat, udávat, udělat, ukazovat, ukázat, uložit, umístit, upevnit, upoutat, upravit, upírat, upřít, určit, určovat, usadit, uspořádat, ustalovat, ustanovit, ustavit, ustavovat, ustálit, usvědčit, utkvět, utvořit, utvrdit, utvářet, uvádět, uvést, učinit, vložit, vsadit, vybudovat, vymezit, vyměřit, vypracovat, vyrobit, vyrovnat, vyrábět, vystavit, vytvořit, vytvářet, vyřídit, vyškolit, zakládat, založit, zaopatřit, zapouštět, zapustit, zarovnat, zarovnávat, zasadit, zavést, zařizovat, zařídit, zformovat, zhotovit, zjistit, zjišťovat, znázornit, zorganizovat, zplodit, způsobit, ztropit, zřídit, činit, řadit, školit
Traductions:
abgeben, abgrenzen, abmachen, aburteilen, anfertigen, angeben, anlegen, ansiedeln, anstecken, anziehen, anzuschirren, auflegen, aufstellen, ausfertigen, ausgefertigt, ausmachen, ausweisen, befestigen, begründen, bestimmen, bestätigen, beurteilen, beweisen, bezeichnen, bilden, darlegen, dartun, definieren, demonstrieren, einrichten, einsetzen, einspannen, einzuquartieren, entscheiden, ergeben, ermitteln, errichten, erschaffen, erstellen, erweisen, erzeugen, fertigen, festsetzen, feststellen, fixieren, formen, gegründet, gründen, herstellen, hervorbringen, hingelegt, hinlegen, installieren, kreieren, legen, logieren, machen, platzieren, produzieren, präsentieren, rangieren, richten, schaffen, schulen, setzen, stabilisieren, stellen, stiften, trainieren, tun, umbiegen, umlegen, urteilen, verfertigen, vorausgesagt, voraussetzen, vorlegen, wetten, wohnen, zeichnen, zeigen
Traductions:
afgøre, anbringe, anlægge, bebo, bedømme, befæste, beslutte, bestemme, betegne, bevise, boning, bosted, danne, definere, demonstrere, digte, dømme, etablere, fastslå, folde, fordømme, form, forme, forsikre, frembringe, fremstille, fundere, gestalt, gøre, installere, komponere, konstruere, lage, lave, lege, ligge, lægge, nedlægge, nummer, oprette, ordne, producere, putte, stifte, stille, sætte, uddanne, vise, vædde
Traductions:
acamar, acordar, acostar, afirmar, alinear, alojarse, apostar, aseverar, asomarse, avecindarse, basar, calificar, certificar, cimentar, colocar, comprobar, concertar, confeccionar, confirmar, constituir, construir, convenir, corroborar, crear, criar, decidir, decidirse, definir, delinear, demostrar, depositar, describir, designar, determinar, disponer, edificar, encontrar, establecer, estatuir, estilar, evidenciar, fabricar, fijar, formar, formular, fundar, hacer, hospedarse, instalar, instituir, justificar, juzgar, ordenar, plantear, poner, posarse, precisar, probar, producir, realizar, situar, suponer, tumbarse, vivir
Traductions:
accertare, addurre, affermare, allineare, arrangiarsi, attestare, calzare, certificare, collocare, combinare, comporre, comprovare, confermare, constatare, costituire, creare, decidere, definire, deliberare, deporre, determinare, dimostrare, disporre, esibire, fabbricare, fare, figura, fissare, foggia, fondare, forma, formare, generare, giocare, giudicare, giurare, impiantare, indicare, indossare, insediare, installare, instaurare, istituire, mettere, mettersi, ordinare, plasmare, porre, posare, presentare, presupporre, produrre, provare, qualificare, rendere, risolvere, schierare, scommettere, sistemare, situare, stabilire, supporre, veste
Traductions:
anbringe, anlegga, anlegge, bebo, bedømme, bekrefte, bestemme, betegne, bevisa, bevise, bevitne, bilda, boning, bosette, bosted, danne, definere, demonstrere, dikte, dømme, etablere, etablert, fastslå, folde, fordømme, forme, forutsette, frembringe, fremstille, fundere, gestalt, gjøre, godtgjøre, grunne, grunnlegge, innarbeide, innstifte, installere, komponere, konstatert, konstruere, lage, legge, ligge, nedlegge, nummer, opprette, ordna, plassere, putte, sette, skape, stifta, stifte, stille, utgjøre, vedde, vise
Traductions:
возложить, выстраивать, делать, доказывать, закладывать, заложить, квалифицировать, констатировать, назначать, называть, образовать, образовывать, обусловливать, определять, основать, основывать, осуждать, показывать, положить, поселить, поселять, постелить, постлать, производить, проявлять, решать, создавать, создать, созидать, составлять, творить, уложить, уплотнять, уставить, устанавливать, установить, учредить, учреждать
Traductions:
alstra, anbringa, anlägga, basera, bebo, bedöma, bestämma, bevisa, bilda, boning, bostad, dana, etablera, gestalt, grunda, grundlägga, komponera, konstatera, lägga, nummer, ordna, ponera, putte, sejte, siffra, stifta, upprätta, utgöra
Traductions:
banoj, bëj, formoj, gjykoj, krijoj, provoj, themeloj
Traductions:
адбыцца, будаваць, вызначаць, даводзіць, даказваць, дамазваць, даносіць, заставіць, рабiць, расставіць, ставіць, ствараць, уводзіць, узяць, устанаўліваць
Traductions:
asutama, looma, paigaldama, tegema, tuvastama, tõestama
Traductions:
aikaansaada, asentaa, asettaa, asua, kiinnittää, laatia, laittaa, latoa, luoda, muodostaa, määritellä, määrätä, näyttää, osoittaa, panna, perustaa, päättää, sepustaa, sijoittaa, tehdä, todistaa, tuomita, vahvistaa
Traductions:
αποδεικνύω, αποτελώ, αποφασίζω, βεβαιώνω, δείχνω, διαβεβαιώνω, δικάζω, εγκαθιστώ, ευθυγραμμίζω, ιδρύω, κάνω, κατασκευάζω, ξαπλώνω, παράγω, συγκροτώ, τοποθετώ, φτιάχνω
Traductions:
potvrditi, proizvoditi, staviti, uspostaviti
Traductions:
alakít, alapít, alkot, beáll, beállít, bizonyít, bíró, elkészíteni, fektetni, fekvés, feltenni, felvenni, felvesz, feláll, felállítani, fogad, lakni, lefektet, megerősíteni, meghatározni, megszabni, megállapítani, rátenni, tenni, teremteni, állít
Traductions:
dresiruoti, gaminti, mokyti
Traductions:
acamar, acordar, acostar, afirmar, apostar, arranjar, arrumar, assegurar, assinalar, cerar, certificar, colocar, compor, confeccionar, confirmar, constituir, construir, criar, decidir, definir, deitar, deliberar, designar, determinar, dirimir, edificar, encontrar, erigir, estabelecer, estender, evidenciar, executar, fabricar, fazer, fixar, formar, fundar, habitar, hospedares, instalar, instaurar, instituir, judiciar, julgar, justificar, morar, mostrar, ordenar, provar, realizar, situar
Traductions:
аргументуйте, будувати, видобувати, видобути, визначати, визначити, визначте, виникати, виникнути, виправдайте, вирішити, вирішувати, вишикувати, вишикуватися, виявити, виявляти, виявіть, вказати, вказувати, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, встановити, встановлювати, встановляти, встановіть, генеалогія, гора, гідний, демонструвати, демонструйте, держава, державний, доведіть, довести, доводити, доказати, доказувати, завод, зазнавати, зазнати, запевніть, започатковувати, започаткувати, засновувати, заснувати, затверджувати, затвердити, заявити, заявляти, заявіть, збудувати, здати, здатний, зморшка, знайдений, знайтися, знаходження, кваліфікувати, кваліфікуйте, керувати, керуйте, класти, колія, компонувати, конкретизуйте, констатувати, конструктор, конструювати, курс, лагодити, лінія, монтувати, міра, навчати, навчатися, навчити, навчитися, налагодити, насадження, новісінький, норма, обговорювати, обрис, обстоювати, обґрунтовувати, обґрунтувати, означувати, оселити, оселитися, оселяти, оселятися, оселіться, оцінити, оцінювати, передбачати, передбачити, побудувати, погоджувати, погодити, подавати, подати, показувати, покладати, покласти, поміщений, поправити, поправляти, породжувати, породити, посадити, поставати, поставити, постати, потужність, пофарбувати, правити, представити, представляти, придатний, призначати, призначити, призначте, припадок, пристосуйте, притулити, притуляти, продемонструвати, пропорція, проставити, підкорити, підкоритися, підкоряти, підкорятися, підкоріться, піднятися, підпирати, підтримайте, підтримати, підтримувати, підходити, підійматися, регулювати, регулюватися, риска, розглядати, розглянути, розцінка, рослина, ряд, саджати, садити, складати, складіть, скласти, скомпонувати, сперечатися, спорудити, ставити, ставка, стан, стверджувати, створити, створювати, створіть, ступінь, сформулювати, сходити, тариф, твердити, творити, тягнутися, улагоджувати, улагодити, упорядковувати, упорядкувати, управляти, установити, установлювати, утверджувати, утворити, утворювати, уточнити, уточнювати, уточняти, фарбувати, формулювати, ціна, черга, швидкість, штат
Traductions:
określać, osadzać, położyć, sporządzać, stwierdzać, tworzyć, udowadniać, ustalać, ustanawiać, ustawiać, ustawić, utworzyć, wykazywać, zakładać, zamieszkać, założyć