Liste des traductions: administrer

anglais

accord, adhere, admeasure, administer, administrate, afford, aim, allot, apply, appoint, bequeath, blow, comply, conduct, contribute, control, decree, direct, dispense, divert, drive, employ, farm, give, guide, handle, head, husband, impart, impose, inflict, inscribe, lead, lecture, lend, manage, micromanage, ordain, prescribe, provide, record, regulate, save, snack, socialize, steer, superintend, tip, use, vest, vouchsafe, write

tchèque

adresovat, aplikovat, dirigovat, dodávat, dovést, dát, dávat, fičet, foukat, funět, hnát, kontrolovat, kormidlovat, manipulovat, manévrovat, mířit, nadepsat, nahrát, namířit, napsat, nasměrovat, nastavit, nařídit, odevzdat, odkázat, odměřit, ordinovat, ovládat, plodit, podat, pohánět, poručit, poskytnout, poskytovat, poslat, použít, používat, praxe, provozovat, provádět, provést, předepsat, přiložit, přiznat, registrovat, rodit, rozdávat, rozfouknout, spravovat, stanovit, udat, udělit, udělovat, uložit, upotřebit, usměrnit, usměrňovat, ustanovit, užít, užívat, vanout, vepsat, vládnout, vodit, vyfouknout, vykonávat, vyměřit, využít, využívat, vést, vézt, věnovat, zacházet, zacílit, zamířit, zaměstnat, zaměstnávat, zaměřit, zanechat, zapisovat, zapsat, zaregistrovat, zaznamenat, zaznamenávat, způsobit, zvládnout, zvyk, řídit

allemand

abmessen, administrieren, anlegen, anordnen, anwenden, aufschreiben, befehlen, befolgen, beherrschen, benutzen, beschreiben, bevollmächtigen, blasen, dirigieren, eingeben, erteilen, führen, geben, gegeben, gelenkt, gewähren, hausen, kontrollieren, leiten, lenken, messen, mitgeben, richten, schicken, steuern, verfügen, vermachen, verordnen, verpassen, versetzen, verwalten, verwenden, vorschreiben, wehen, wirtschaften, zutreffen, überweisen

danois

administrere, anføre, antydning, beherske, benytte, beordre, bestyre, blæse, bruge, dirigere, forestå, forordne, forvalte, føre, gi, give, guide, indspille, lede, optage, påbud, regere, stange, stelle, styre, testamentere, tilbringe

espagnol

acordar, administrar, aplicar, apuntar, asestar, atenerse, aviar, capitanear, comunicar, conceder, conducir, conferir, controlar, dar, decretar, dirigir, disponer, donar, emplear, encaminar, enderezar, enrolarse, entrar, estatuir, gobernar, guardar, guiar, ingresar, inscribir, inscribirse, legar, llevar, manejar, matricularse, medir, menear, ordenar, orientar, otorgar, practicar, prescribir, regalar, regir, soplar, usar, utilizar, ventear

italien

accordare, adoperare, amministrare, applicare, comandare, condurre, dare, decretare, dirigere, dominare, gestire, governare, guidare, impartire, impiegare, incidere, indirizzare, infliggere, maneggiare, ordinare, puntare, reggere, registrare, regolare, rilasciare, rivolgere, sbuffare, soffiare, somministrare, sterzare, usare, uso, utilizzare

norvégien

administrere, administrert, anføre, ansette, antydning, beherske, benytte, beordre, bestyre, blåse, bruke, dirigere, etterkomme, forestå, forordna, forordne, forvalta, forvalte, føre, gi, guide, handbok, handsa, innmelde, innskrive, kjøre, leda, lede, opptegne, påbud, rikta, skauta, stanga, stelle, styre, testamentere, vatna, veilede

russe

давать, дать, дуть, завещать, записать, измерять, исписать, использовать, надписывать, наносить, направлять, отмерять, отписать, предоставлять, применять, руководить, рулить, уделять, управлять, устремлять, хозяйничать, хозяйствовать

suédois

administrera, anförde, anteckna, använda, användande, avmäta, behärska, beordra, bestyrde, direkt, disponera, efterkomma, efterleva, föra, förestå, förordna, förordning, förskriva, förvalta, ge, guide, handbok, handha, hantera, hushålla, hänvisa, köra, leda, ledare, lede, manövrera, notera, nyttja, påbud, reglera, rikta, rådgivare, sköta, stadga, tilldela, tillämpa, uppteckna, utnyttjande, vana

albanais

administroj, drejtoj, shkruaj, udhëheq, zbatoj

biélorusse

аддаваць, аддаць, даць, занатаваць, запісаць, кіраваць, надаваць, падаваць, прыстасоўваць, рабiць, скарыстоўваць, ужываць

estonien

andma, kasutama, puhuma, salvestama

finnois

antaa, hallita, harjoittaa, hillitä, hoitaa, johtaa, järjestää, kirjata, kohdistaa, komentaa, kuljettaa, käskeä, käytellä, käyttää, ohjata, opastaa, panna, puhaltaa, saattaa, sovelluttaa, suunnata, testamentata, tähdätä, viedä

grec

βάζω, δίνω, διευθύνω, διοικώ, εφαρμόζω, καθοδηγώ, κληροδοτώ, χρησιμοποιώ

croate

dati, upisati, upravljati, voditi

hongrois

ad, alkalmazni, beiratkozik, céloz, feliratkozik, gazdálkodni, irányítani, küld, odaad, vezet

lituanien

naudoti, skatinti, vadovauti, valdyti, vesti

portugais

acordar, administrar, afiliar, alistar, anotar, aplicar, apreciar, aviar, capitanear, comissionar, conceder, conduzir, controlar, dar, decretar, dirigir, dominar, dopar, empregar, encaminhar, entregar, facultar, gerir, governar, guiar, infligir, inscrever, inscrevia, legar, levar, licencia, mandar, manejar, matricular, ministrar, orientar, permitir, prescrever, reagir, regalar, reger, soprar, usar, utilizar

roumain

aplica

slovène

dati, peljati, voziti

slovaque

dať, grant, spravovať

ukrainien

ввести, вводити, вести, вживати, вжити, взаємодійте, використати, використовувати, водити, відрекомендувати, давати, дати, дійте, діяти, експлуатувати, занотувати, записати, застосовувати, застосувати, застосуйте, застосуйтеся, знайомити, кермувати, керувати, керуйте, керівництво, маніпулювати, надавати, надати, направити, направляти, натяк, орудувати, плавати, плисти, повести, познайомити, постачати, правити, практикувати, практикуватися, працювати, привести, призвести, призводити, призначати, призначити, прикласти, провести, проводити, рекомендувати, свинець, свинцева, свинцевий, скеровувати, скерувати, спрямовувати, спрямувати, ставити, управляйте, управляти, управляє, управте, функціонувати

polonais

administrować, dać, gospodarować, kierować, stosować, udzielać, wymierzać, zapisać, zarządzać