Liste des traductions: balancer
Traductions:
align, atone, balance, bandy, beckon, bob, cogitate, compensate, contemplate, counterbalance, counterpoise, cradle, dandle, dangle, deliberate, dilly-dally, dillydally, equalize, equilibrate, even, falter, flatten, flicker, flinch, fluctuate, hesitate, lollop, nod, offset, poise, ponder, redress, reflect, rock, seesaw, shake, smooth, stagger, steady, straighten, sway, swing, teeter, think, toddle, toss, totter, vacillate, wag, wave, wobble, wonder
Traductions:
balancovat, bilance, fluktuovat, hloubat, hodlat, houpat, klopýtnout, klátit, kmitat, kolébat, kolísat, kompenzovat, komíhat, kývat, myslet, mínit, nahradit, natřásat, natřást, nivelizovat, odrazit, odrážet, oklepat, otřepat, otřást, plápolat, pochovat, pohupovat, pozorovat, přemítat, přemýšlet, rovnat, rovnováha, rozjímat, rozkývat, rozvaha, rozvážit, soudit, srovnat, třepat, třást, ukolébat, urovnat, uvažovat, vrávorat, vyrovnat, vyrovnávat, vytřepat, vyvažovat, vyváženost, vyvážit, vyřídit, váha, váhat, váhy, vážit, zakolísat, zalomcovat, zarovnat, zarovnávat, zaváhat, žasnout
Traductions:
aufwiegen, ausgleichen, balancieren, bedenken, besinnen, denken, ebnen, entschädigen, hin, kompensieren, pendeln, reflektieren, schaukeln, schwanken, schwingen, schütteln, stampfen, staunen, wanken, wiegen, winken, zögern
Traductions:
balance, gynge, huske, lure, mene, nikke, planere, rave, rokke, ryste, slingre, svinge, tænke, tøve, vakle, vinke
Traductions:
abalanzar, acunar, admirarse, agitar, alinear, allanar, aplanar, asombrarse, balancear, bambolear, cabecear, cavilar, columpiarse, compensar, contrabalancear, creer, cunear, equilibrar, equilibrio, explanar, fluctuar, igualar, mecer, mover, nivelar, ondear, oscilar, pensar, recompensar, reflexionar, remecer, sacudir, tambalear, titubear, vacilar
Traductions:
allineare, appianare, barcollare, bilancia, bilanciare, compensare, cullare, dimenare, dondolare, equilibrare, equilibrio, esitare, limare, livellare, ondeggiare, opinare, pareggio, pensare, ponderare, ragionare, riflettere, ritenere, schierare, scrollare, scuotere, spianare, tentennare, traballare, vacillare
Traductions:
avveie, balanse, besinna, gjenspeile, gynga, gynge, huske, likevekt, lure, mene, nikke, oppveie, planere, rave, reflektert, rokke, slenge, slingre, svaie, tenke, vagga, vakla, vakle, vifta, vingla, vingle, vinke
Traductions:
балансировать, возмещать, выравнивать, думать, качать, кивать, колебать, колыхать, обдумывать, отражать, пошатывать, прокачать, раскачивать, ровнять, сбалансировать, укачивать, уравновесить, уравновешивать, шатать
Traductions:
avjämna, begrunda, besinna, gunga, kompensera, reflektera, svänga, vackla, vagga, vicka, vifta, vingla
Traductions:
mendoj, tund
Traductions:
аплачваць, варочаць, выраўноўваць, вяртаць, думаць, замяняць, кампенсаваць, ківаць, пакрываць, ураўнаважваць
Traductions:
imestama, mõtisklema, mõtlema, peegeldama, tasakaal
Traductions:
balanssi, epäröidä, heijastaa, heilahdella, heiluttaa, hoippua, huojua, häilyä, keinuttaa, kummastus, luulla, miettiä, tasapaino, tasoittaa, vaaka
Traductions:
ευθυγραμμίζω, ζυγαριά, ισοζύγιο, ισοπεδώνω, ισορροπία, κουνώ, λικνίζω, σκέφτομαι, ταλαντεύομαι, τρέμω, τρικλίζω
Traductions:
oklijevati, poravnati
Traductions:
bólintani, bólogatni, elgondolkodni, ellensúly, hintázik, kiegyenlíteni, lóbálni, mérleg, ringatni
Traductions:
galvoti, pusiausvyra
Traductions:
abalar, abanar, aplanar, balancear, balançar, bambolear, columbinas, compensar, equilibrar, equilíbrio, espelhar, hesitar, igualar, mover, nivelar, pensar, recompensar, reflectir, reverberar, sacudir, titubear, vacilar
Traductions:
вважайте, вважати, визволити, визволяти, викупати, викупити, викуповувати, винагорода, винагороджувати, винагородити, виплатити, виплачувати, вирівнювати, вирівняйтеся, врятувати, врівноважувати, відбудовувати, відбудувати, відновити, відновлення, відновлювати, відплата, відремонтувати, відшкодовувати, відшкодувати, вірити, гадати, гладенький, гладкий, допускайте, думайте, думати, загладжувати, загладити, заплатити, зарплата, звільнити, звільняти, змагання, значити, зрівноважте, зрівноважувати, зрівняйте, кивати, коливайтеся, компенсувати, компенсуйте, лагодження, матч, мислити, міркувати, навіть, надіятися, нейтралізуйте, означати, очікувати, очікуйте, пара, парний, пасувати, плавний, плаский, плата, платити, платня, плоский, площина, повірити, повірте, подумати, покутувати, полагодити, помах, поставити, поставляти, постачання, постачати, припускати, припустити, підлий, підраховувати, підрахувати, підрахуйте, рахувати, ремонт, ремонтний, ремонтувати, реставрувати, розплата, рятувати, рівний, рівномірний, рівня, середина, середній, сплатити, сплачувати, сподіватися, спокутуйте, сірник, урівноважувати, уявити, уявляти, чекати
Traductions:
balansować, chwiać, huśtać, kiwać, kołysać, równoważyć, wyrównywać, zastanawiać, zawahać, zrównoważyć