Liste des traductions: caler

anglais

abandon, abort, absent, cheapen, chock, come, debase, decline, decrease, depress, descend, desert, desolate, dip, drop, elide, exit, forsake, forsaken, jam, leave, left, lower, miss, omit, quit, quite, reduce, relinquish, sink, skip, slacken, slip, slouch, vacate

tchèque

evakuovat, klesat, klesnout, klesání, klopit, nastavovat, nechat, nechávat, odcházet, odstoupit, opouštět, opustit, pokles, pokořit, polevit, polykat, ponechávat, ponížit, redukovat, sejít, sestoupit, sestupovat, sjet, sklonit, sklopit, snižovat, snížení, snížit, spouštět, spustit, srazit, stlačit, svěsit, svěřit, ubýt, ubývat, upustit, uvolnit, vyklidit, vyprázdnit, zablokovat, zaklínovat, zanechat, zanedbat, zeslabit, zlehčit, zmenšit, zmenšovat, zredukovat, zůstavit

allemand

aufgeben, auslassen, einholen, ermäßigen, herabsetzen, herunterlassen, lassen, niederlassen, quittieren, räumen, senken, sinken, verlassen, versäumen, weglassen, zurücklassen, übersprangen

danois

dale, forlade, løslade, nedsætte, retur, synke, sænke, udelade

espagnol

abandonar, aburrir, acuñar, bajar, cortar, degradar, dejar, desamparar, descender, descolgar, disminuir, emperezar, rebajar, suprimir

italien

abbandonare, abbassare, calare, calo, declinare, diminuire, diminuzione, lasciare, omettere, ribassare, ribasso, scemare, sfollare, tralasciare

norvégien

avflytta, dala, dale, etterlate, forlate, forminske, minska, overgi, retur, senke, synke, utelate

russe

заклинить, опускать, оставлять, покидать, понижать, порезать, снижать, снизить, спустить, упускать

suédois

avflytta, dala, lämna, minska, retur, sjunka, släppa, sänka, överge

albanais

zbres

biélorusse

зніжаць, пакідаць, паніжаць, паскідаць, пускаць

finnois

alentua, aleta, hylätä, jättää, kiilata, laskeutua, supistaa, vaipua

grec

εγκαταλείπω, ταπεινώνω, χαμηλώνω

croate

napustiti, silaziti, smanjiti, sniziti

hongrois

akadozik, csökkenés, elhagy, hanyatlás, leereszt, leereszteni, megvágja

portugais

abaixar, abandonar, degradar, deixar, desamparar, descender, descer, diminuir, reduzir, renunciar, resignar, sair, suprimir

slovène

pustiti

ukrainien

анулювати, анулюйте, виїжджати, виїхати, відрізаний, відрізати, відійти, гнітити, деградуйте, дисконт, дисконтний, дисконтувати, залишати, залишити, звільніть, зменшити, зменшитися, зменштеся, зменшувати, зменшуватися, знижка, знижувати, знижуватися, знизити, знизитись, зріз, кинути, косити, лишати, лишити, нижній, нижче, нижчий, облишати, облишити, опускати, опускатися, опустити, опуститися, ослабити, ослабляти, переїхати, поглибте, покидати, покинути, понижати, понижувати, понизити, порвати, поривати, поріз, порізати, поїхати, пригнітити, пригнічувати, принижати, принизити, принизьте, припинити, припиняти, пустеля, підкорити, підкоряти, підкоріть, розрізати, розтинати, різати, скасовувати, скасувати, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, спускати, спускатися, спустити, спуститися, стригти, схилитися, фасон

polonais

obniżać, opuszczać, spuścić, zaciąć, zaklinować