Liste des traductions: conducteur

anglais

administer, boss, cable, canal, chauffeur, chief, cicerone, conductor, conduit, cord, driver, duct, duet, executive, foregoer, foreman, gerent, guard, guide, guide-book, guidebook, head, headman, itinerary, lead, leader, leads, manager, motorist, ruler, superintendent, supervisor, trucker, tunnel, vehicle, wire

tchèque

automobilista, direktor, dirigent, hlava, itinerář, kabel, kabelogram, kanál, kanálek, lanko, lano, motorista, náčelník, oznamovací, potrubí, průplav, průvodce, průvodčí, přednosta, představený, správce, stoka, trubice, trubka, ukazatel, uvaděč, vedoucí, vodítko, vůdce, úvodník, ředitel, řidič, šofér, šéf

allemand

anführer, autofahrer, autofahrerin, begleiter, boss, charakter, chauffeur, chef, direktor, fahrer, fremdenführer, führer, geschäftsführer, handbuch, haupt, kabel, kanal, leiter, leitfaden, leittier, leitung, lenker, platzanweiser, reisebegleiter, reiseführer, reiseleiter, rohr, röhre, schaffner, verfahren, verwalter, vorarbeiter, wegweiser

danois

bestyrer, bilist, billettør, boss, chauffør, chef, direktør, disponent, formand, fører, førere, guide, instruktør, jernbanekonduktør, kabel, kanal, konduktør, leder, ledere, ledning, omviser, rejseleder, vejledning

espagnol

automovilista, cabeza, cable, canal, capataz, caudillo, chofer, cobrador, conducto, conductor, directivo, director, dirigente, expediente, gerente, guión, guía, jefe, líder, patrón, revisor, tubo

italien

autista, automobilista, canale, capo, capoccia, cavo, cicerone, condotto, conduttore, conduttura, direttore, dirigente, filo, fune, gerente, gestore, guida, guidatore, itinerario, leader, manager, principale, responsabile

norvégien

bestyrer, bilist, billettør, direktør, disponent, formann, fører, førere, guide, jernbanekonduktør, kabel, kanal, kjører, konduktør, leder, ledere, ledning, omviser, reiseleder, sjåfør, sladd, veileder, veiledning, veiviser

russe

водитель, вожак, вождь, гид, глава, голова, директор, заведующий, канал, кондуктор, лидер, предводитель, проводник, провожатый, путеводитель, руководитель, управитель, шофер, шофёр, экскурсовод

suédois

anförare, chaufför, ciceron, direktör, förare, föreståndare, förser, guide, kabel, konduktör, ledare, leder, resehandbok, reseledare, sladd

albanais

kanal, shofer

bulgare

автомобилист, канал, шеф

biélorusse

апальшчык, вадзіцель, даведнік, загадчык, канал, кандуктар, кіраўнік, праваднік, шафёр

estonien

autojuht, boss, giid, juhataja, kanal, töödejuhataja

finnois

ajaja, autoilija, esimies, johde, johdin, johtaja, kaivanto, kanava, kouru, kuljettaja, opas, päällikkö, työnjohtaja

grec

αρχηγός, διευθυντής, διώρυγα, κανάλι, ξεναγός, οδηγός, σοφέρ

croate

kanal, kondukter, vodič, vozač, vođa, šef, šofer

hongrois

autós, autóvezető, csatorna, főnök, idegenvezető, igazgató, kalauz, sodronykötél, sofőr, távirat, vezeték, vezetés, vezető, vezér, útikalauz, útikönyv

lituanien

direktorius, gidas, kanalas, meistras, vadas, vadovas, vairuotojas, viršininkas, šeimininkas, šoferis

portugais

canal, capataz, chefe, chofre, cobrador, condutor, director, efe, gerente, guia, guiou, líder, motorista, patrão, principal, regente, revisor

roumain

canal, conductor, şef, şofer

slovène

poglavar, vodja

slovaque

vodca

ukrainien

автомобіль, апарат, вести, вирізати, вирізка, водити, водій, відрізаний, відрізати, губернатор, джига, директор, диригент, завідувач, завідуючий, зріз, канал, керувати, керівник, керівництво, кондуктор, кондукторе, косити, лідер, магістраль, маршрут, машиніст, менеджер, наглядач, начальник, повести, порвати, поривати, поріз, порізати, правитель, привести, призвести, призводити, провести, проводир, проводити, провідник, протока, прохід, путівник, розпорядник, розрізати, розтинати, різати, ріка, свинець, свинцева, свинцевий, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, спрямовувати, староста, судно, труба, фасон, шлях, шофер, інструктор, їдок

polonais

kierowca, kierownik, konduktor, przewodnik, przewód, przywódca, szofer