Liste des traductions: critiquer

anglais

account, adjudge, animadvert, appraise, appreciate, arraign, assess, calculate, censure, censurer, clobber, commit, criticise, criticize, doom, embed, esteem, estimate, evaluate, flay, forejudge, impeach, judge, measure, mount, precipitate, reprove, reside, savage, settle, snipe, tip

tchèque

cenit, ctít, hodnotit, kritizovat, kárat, ocenit, odhad, odhadnout, odhadovat, odsoudit, odsuzovat, ohodnotit, pokárat, posoudit, posuzovat, rozhodnout, soudit, taxovat, usoudit, vsadit, vážnost, zapouštět, zapustit, zasadit, zdanit, zhodnotit, zkritizovat, úcta

allemand

aburteilen, angreifen, anschlagen, ansiedeln, bemängeln, beurteilen, bewerten, einschätzen, gerügt, getadelt, kritisieren, richten, rügen, schätzen, setzen, urteilen, veranschlagen, werten, zurechtweisen

danois

agte, agtelse, bedømme, beskatte, dadle, dømme, fordømme, klandre, kritisere, nedrakke, påtale, respekt, vurdere

espagnol

apreciar, avaluar, calificar, censurar, cotizar, criticar, estimar, evaluar, instalar, juzgar, posarse, preciar, reprobar, tasar, valorar

italien

accertare, apprezzare, calcolare, conto, criticare, giudicare, quotare, stima, stimare, valutare

norvégien

aktelse, bedømme, beskatte, dømme, fordømme, klandra, klandre, kritisere, kritisert, nedrakke, påtale, respekt, verdsette, vurdere

russe

критиковать, осудить, осуждать, оценивать, побранить, покритиковать, поселять

suédois

aktning, anmärka, bedöma, klandra, kritisera, respekt, taxera, uppskatta, värdera, värdering

albanais

gjykoj

biélorusse

ацэньваць, крытыкаваць

finnois

arvioida, arvostella, harkita, laskea, moittia, nuhdella, pitää, taksoittaa, torua, tuomita

grec

αξιολογώ, δικάζω, εκτίμηση, εκτιμώ, επικρίνω, υπολογίζω

hongrois

becsül, bírál, bírálni, bíró, kritizál, kritizálni, értékel, értékelni

portugais

ajuizar, apreciar, avaliar, censurar, criticar, estimar, judiciar, julgar, orçar, reprovar, taxar, valorar

roumain

evalua

slovaque

kritizovať

ukrainien

вага, важити, винагорода, встановити, засідати, зважити, зважувати, здати, кваліфікувати, кваліфікуйте, класти, критикувати, критикуйте, міра, навчати, навчатися, навчити, навчитися, нагорода, норма, обмірковувати, обміркувати, оцінити, оцінювати, оцініть, покладати, покласти, поміщений, посидьте, поставити, потужність, приз, притулити, притуляти, пропорція, проставити, розглядати, розглянути, розкритикувати, розцінка, сидіти, складати, скласти, ставити, ставка, ступінь, сісти, тариф, тягар, ціна, цінити, цінувати, цінуйте, швидкість

polonais

krytykować, oceniać, osadzać, skrytykować, zganić