Liste des traductions: défendre

anglais

advocate, assert, ban, bar, beware, cloak, contaminate, debar, defend, disallow, disqualify, eschew, fend, forbid, forbidden, guard, hide, infect, inhibit, interdict, jib, justify, obstruct, overshadow, plead, pleaded, poison, prevent, proclaim, prohibit, proscribe, protect, refuse, safeguard, save, shelter, shield, shroud, suppress, taboo, veto, vindicate, ward

tchèque

bránit, chránit, garda, halit, hlídač, hlídka, hájit, krýt, obhajovat, ochraňovat, ochránit, odmítat, odmítnout, opatrování, pokrýt, schovávat, skrýt, skrývat, stínit, střeh, ukrýt, ukrývat, zabezpečit, zabraňovat, zachovat, zaclonit, zahalit, zakazovat, zakrýt, zakrývat, zakázat, zapovědět, zastínit, zatajit, úschova

allemand

ablehnen, abzuwehren, anstecken, behüten, bergen, beschirmen, beschützen, bewahren, einhüllen, geschont, hegen, meiden, schirmen, schützen, untersagen, verbergen, verbieten, verdecken, verhüllen, verschleiern, verstecken, verteidigen, verwehren, wehren, weigern

danois

afslå, afvise, beskytte, bevare, forbi, forbyde, forsvare, fredag, frede, gardere, sky, vege

espagnol

abogar, abrigar, acoger, amparar, apestar, cobijar, cohibir, contagiar, cubrir, defender, disimular, enconar, encubrir, esconder, esconderse, escudar, guardarse, infectar, negar, ocultar, ocultarse, ofuscar, patrocinar, preservar, privar, prohibir, proteger, rebozar, rechazar, rehusar, resguardar, tapar, vedar

italien

covare, difendere, inibire, laurearsi, nascondere, occultare, offuscare, ombreggiare, parare, preservare, proibire, proteggere, respingere, ricoverare, ricusare, rifiutare, riparare, salvaguardare, tutelare, vietare

norvégien

avslå, beskydda, beskyte, beskytte, bevare, bevoktning, forby, forfekte, forsvare, freda, frede, gardere, gjemme, hølja, nekte, sky, skydd, verge, verne

russe

беречь, воспрещать, закрывать, запретить, запрещать, заражать, заслонять, защитить, защищать, инфицировать, оборонить, остерегать, отвергать, отказывать, отстаивать, отстоять, охранять, предохранять, претить, экранировать

suédois

avblända, beskydda, edfästa, freda, förbjuda, försvara, hägna, hölja, lock, sky, skydd, skydda, skymma, slöja, verde, värja, värna

albanais

fsheh, mbroj, mbuloj, ndaloj, ruaj

biélorusse

абараняць, адмауляць, ахоўваць, вартаваць, забараняць, заражаць, засцерагаць, пільнаваць, хаваць

estonien

kaitsma, keelama, keelduma

finnois

evätä, kieltää, kätkeä, peittää, salailla, salata, suojata, suojella, varjostaa

grec

απαγορεύω, κρύβομαι, κρύβω, προστατεύω, υπερασπίζομαι, υπερασπίζω

croate

pokriti, zabraniti, zakloniti

hongrois

megtiltani, megvéd, védeni

lituanien

ginti, slėpti, slėptis

portugais

abrigar, acobertar, amparar, aprestar, cobrir, contagiar, custodiar, defender, encobrir, escoltar, esconder, esconderes, escudar, guardar, indeferir, infectar, ocultar, patrocinar, preservar, privar, proibir, proteger, rechaçar, recusar, resguardar, salvaguardar, tapar, vedar

roumain

ascunde, salva

slovaque

zakázať

ukrainien

адвокатура, бар, брусок, буфет, виправдується, виразка, відстоювати, відстояти, гальмувати, годинник, дивитися, забалотувати, заборонити, забороняти, забороніть, забрудніть, загальмувати, заражати, затверджувати, затвердити, затримати, затримувати, захистити, захиститися, захистіть, захистіться, захищати, захищатися, заявити, заявляти, заявіть, зберегти, зберігати, зливок, консерви, оберігати, обстоювати, охороняти, перегороджувати, перегородити, перестережіть, перешкоджати, перешкодити, пильнувати, плитка, подавити, подавляти, посилатися, придушити, придушувати, проголосити, проголосіть, проголошувати, просити, прохати, підтримайте, підтримати, підтримувати, смуга, спостерігати, стверджувати, стримати, стримувати, сядьте, твердити, утверджувати

polonais

bronić, chronić, obronić, ochraniać, wystrzegać, wzbraniać, zabraniać, zabronić, zakazać, zakazywać, zasłaniać