Liste des traductions: destination

anglais

allocation, appropriation, assignation, bearing, bias, course, destination, destiny, direction, doom, fate, goal, in, line, northing, policy, southerly, tack, target, tendency, trend, under, way

tchèque

cesta, cíl, dráha, linie, linka, náklonnost, názor, osud, představenstvo, přidělení, sklon, směr, spoj, správa, strana, terč, trať, určení, vedení, zaměření, úděl, čára, řada, řádek, řízení, šik

allemand

bestimmen, bestimmung, führung, geschick, los, management, richtung, schicksal, tendenz, trend, verhängnis, verwaltung

danois

bestemmelse, forvaltning, hensigt, kant, ledelse, linie, linje, mode, mål, retning, skæbne, streg, tendens, tilbøjelighed, vej, øde

espagnol

administración, blanco, camino, curso, destinación, destino, dirección, fatalidad, fin, fortuna, gestión, giro, meta, objetivo, orientación, predestinación, rumbo, sino, suerte, tendencia

italien

assegnazione, bersaglio, cammino, destinazione, destino, direzione, fato, guida, lenza, linea, meta, mira, predestinazione, riga, rigo, segno, senso, sorte, tendenza, trend

norvégien

bestemmelse, forvaltning, kant, lei, linje, mål, retning, riktning, samfunnsfag, skjebne, skyteskive, studieretning, tendens, øde

russe

конечный, мишень, направление, предназначение, руководство, судьба, тенденция, управление, целевой

suédois

bestämmelse, håll, kant, retning, riktning, öde

albanais

fat, qëllim, shenjë

bulgare

направление, предназначение, тенденция

biélorusse

лёс

estonien

kalduvus, saatus, siht, sihtmärk, suund

finnois

ampumataulu, elämänkohtalo, johto, johtokunta, kohtalo, maali, ohjaus, osa, sallimus, suunta, taipumus, tendenssi

grec

κατεύθυνση, μοίρα, μόδα, πεπρωμένο, προορισμός, ροπή, στόχος, τάση

croate

odredište, pravac, smjer, sudbina

hongrois

célpont, célállomás, felajánlás, végzet

lituanien

kryptis, likimas, polinkis, taikinys, tendencija, tikslas, vadyba

portugais

administrais, administração, alanco, alvo, curso, destino, directo, direcção, gerência, gestão, giro, meta, sentido, sina, sino, sorte, surte, tendência

roumain

direcţie, ţintă

slovène

smer

slovaque

osud, smer

ukrainien

брехня, викласти, вишикувати, вишикуватися, вказівка, генеалогія, директива, дирекція, доля, завдання, застелити, зморшка, керівництво, класти, колія, куди, лежати, лягати, лягти, лінія, навчання, накривати, накрити, направлення, напрям, напрямок, настанова, обрис, передача, позначення, покладати, покласти, положення, положити, постелити, призначення, простягати, простягнути, протягати, риска, розпорядження, розтягати, розтягувати, ряд, скеровування, скерування, спрямування, стелити, сягати, тенор, тягнутися, тягти, черга, школа, шкільний, інструкція

polonais

docelowy, kierunek, przeznaczenie