Liste des traductions: disparaître

anglais

abyss, astray, attenuate, bay, chasm, die, disappear, dwindle, evanish, fade, fold, gulf, perish, peter, precipice, scram, vanilla, vanish, wane

tchèque

chřadnout, hlubina, hubit, hynout, leknout, mizet, odumřít, ohnout, ohýbat, peklo, propast, strž, umírat, umřít, uvadat, vadnout, vyprchat, zahnout, zahubit, zahynout, zaniknout, zemřít, zmizet, ztratit, ztrácet, zvadnout

allemand

abhanden, durchfallen, falzen, schwinden, umbiegen, vergehen, vermissen, verschwenden, verschwinden, wegkommen, zugrunde

danois

afgrund, dø, forgå, forlise, forsvinde, kløft, minke, sluk, stup

espagnol

abismo, declinar, derrumbadero, desaparecer, despeñadero, desvanecerse, doblar, eclipsar, fallecer, irse, morir, perderse, perecer, precipicio, salto, sima, sucumbir

italien

abisso, baratro, cadere, estinguersi, gorgo, morire, perire, precipizio, scomparire, smarrire, sparire, svanire

norvégien

avgrunn, bukta, dø, forgå, forgås, forlise, forsvinne, kløft, kurva, minke, revne, sluk, stup, svelg, svinne

russe

выводить, гибнуть, загибать, исчезать, погибать, пропадать, пропасть, сгибать

suédois

avgrund, bråddjup, bukta, förgås, försvinna, klyfta, kröka, kurva, stup, svalg

albanais

vdes, venitem

bulgare

бездна

biélorusse

гінуць, знікаць

estonien

järsak

finnois

häipyä, hävitä, juopa, jyrkänne, kadota, kuilu, rotko

grec

άβυσσος, γκρεμός, εξαφανίζομαι, πεθάνω, χάσμα

croate

bezdan, iščeznuti, nestati, ponor, umrijeti

hongrois

eltűnik, elveszni, szakadék

lituanien

dingti

portugais

abismo, barranco, boqueirão, cima, cobrar, desaparecer, dobrar, falecer, fundão, morrer, perecer, precipício, salto

roumain

abis, muri, prăpastie

slovaque

zmiznúť

ukrainien

абсолютний, вир, вмерти, вмирати, втратити, втратьте, втрачати, гинути, гиньте, глибина, губити, загинути, загубити, змарнувати, зникати, зникнути, зникніть, зіпсуватися, летіти, літати, марнувати, муха, погибати, полетіти, політ, померти, помирати, поспішати, провалля, пролетіти, проноситись, пропасти, прірва, прірву, псуватися, пілотувати, розповсюдьтеся, розсіювати, розсіяний, розсіяти, справжній, справжнісінький, умирати, цілковитий, чистий, щезати, щезнути, явний

polonais

ginąć, niknąć, przepaść, zaginać, zanikać, znikać