Liste des traductions: encombre

anglais

accident, balk, barrier, block, blockage, case, casualty, circumstance, clod, cramp, cumber, drawback, event, fatality, handicap, hinder, hindrance, hurdle, impediment, incident, instance, interference, jump, obstacle, obstruction, prevention, rupture, snag, stumbling-block, stymie, termination, trammel

tchèque

bariéra, havárie, hranice, hrazení, háček, mez, nehoda, nesnáz, neštěstí, náhoda, náhodný, obstrukce, porucha, potíž, pád, přehrada, překážka, příběh, příhoda, případ, ucpání, událost, vedlejší, zabránění, zamezení, zábrana, závada

allemand

abhaltung, barriere, begebenheit, ereignis, fall, geschehnis, hemmnis, hindernis, hürde, missgeschick, panne, sperre, störung, unfall, unglück, verhinderung, verhütung, vorfall, vorkommnis, zwischenfall

danois

afspærring, barriere, begivenhed, episode, forhindring, hinder, hindring, hændelse, sag, slump, tilfælde, uheld, ulykke, ulykkestilfælde

espagnol

acaecimiento, accidente, acontecimiento, barranco, barrera, caso, contrariedad, descalabro, dificultad, embarazo, emergencia, estorbo, evento, giba, impedimento, incidencia, incidente, inconveniente, obstrucción, obstáculo, suceso, traba, tropiezo, valla, óbice

italien

accidente, avvenimento, barriera, caso, evento, impaccio, impedimento, inciampo, incidente, infortunio, ostacolo, vicenda

norvégien

barriere, begivenhet, bøyg, episode, forhindring, handikapp, hendelse, het, hinder, hindra, hindring, motbør, slump, tilfelle, uhell, ulykke

russe

авария, помеха, преграда, препона, препятствие, преткновение, случай

suédois

begivenhet, black, handikapp, het, hinder, hindra, missöde, olycka, olycksfall, olyckshändelse, slump, tillbud

albanais

aksident, ngjarje

bulgare

злополука, падеж, препятствие, случай, събитие

biélorusse

аварыя, выпадак, здарэнне, нагода, перашкода, прычына, шлагбаум

estonien

avarii, sündmus, tõke, õnnetus

finnois

aita, asia, elämys, este, onnettomuus, sija, tapahtuma, tapaturma, tapaus

grec

ατύχημα, γεγονός, εμπόδιο, επεισόδιο, περίπτωση, φράγμα

croate

događaj, incident, poteškoća, prepreka, zapreka

hongrois

akadály, baleset, esemény, eset, incidens

lituanien

atsitikimas, atvejis, avarija, barjeras, byla, kliuvinys, kliūtis, užtvara, įvykis

portugais

acidente, acontecimento, acrescimento, azar, barreira, caso, embargo, evento, impedimento, incidente, incidência, inconveniente, lance, obstáculo, sinistro, sucedido, vez

roumain

barieră, caz, obstacol

ukrainien

авантюра, аварія, бомбардування, брак, брусок, брухт, буфет, вада, випадковість, випадок, втручання, відповідальність, гофрувати, грюк, грюкіт, дозволений, дозволити, дозволяти, доля, досада, діло, екстреність, заборонити, забороняти, завада, закупорка, замішання, занепад, затримка, збентеження, здавати, зливок, знесилення, зніяковіння, зруйнувати, зупинка, зіткнення, катастрофа, коробка, крайність, крах, кухлик, ламання, нагода, надзвичайний, невигода, недолік, незручність, неприємність, непрохідність, несподіванка, несприятливість, несумісність, нехай, ніяковість, обрушитися, обставина, обструкція, перегороджувати, перегородити, перепона, переривання, перешкода, перешкоду, плитка, подія, порушник, поширення, предмет, пригода, підлягання, регресія, розбивати, розбити, руйнувати, річ, складність, скриня, случай, смуга, справа, спішність, структура, суперечливість, суперечність, терміновість, труднощі, трудність, тріск, тягар, удача, футляр, хай, халепа, хиба, чохол, шкода, щастя, явище, інцидент

polonais

przeszkoda, wypadek