Liste des traductions: enrouler

anglais

border-line, borderline, bowl, bundle, coil, convolve, crisp, crispy, curl, edge, enfold, enwrap, furl, reel, roll, scroll, spool, swathe, trundle, wallow, welter, wheel, whet, wind, wrap, wreathe, wriggle, writhe

tchèque

balit, halit, koulet, kroutit, kutálet, namotat, namotávat, navinout, navíjet, obalit, obklopit, obklopovat, obvázat, odmotat, odvinout, odvíjet, omotat, otáčet, ovinout, ovázat, pojíždět, povalovat, převalovat, rolovat, sbalit, složit, stočit, stáčet, svinout, uválcovat, valit, válcovat, válet, vířit, zabalit, zahalit, zahalovat, zkroutit

allemand

aufrollen, aufspulen, aufwickeln, drechseln, einhüllen, einschlagen, einwickeln, kugeln, rollen, spulen, umschlagen, wickeln, winden, wälzen, zusammenrollen

danois

køre, linda, rulle, sno, trille, valse, via, vikle

espagnol

aguzar, amolar, arrollar, arropar, devanar, empapelar, empañar, enrollar, enroscar, ensortijar, envolver, ovillar, remangar, revolcar, revolcarse, rodar, roer, tornear

italien

abbindolare, avviluppare, avvolgere, infagottare, rotolare, tornire

norvégien

anløpe, dreie, kjøre, linda, rulla, rulle, sno, svarva, trille, valse, via, vikle

russe

валять, завернуть, завертывать, заворачивать, завёртывать, закатывать, катить, мотать, навивать, наматывать, свертывать, свивать, сворачивать, свёртывать, скатывать, сматывать

suédois

kollra, linda, nysta, rulla, sno, svarva, vasse, veckla, vira, vältra

albanais

mbuloj

biélorusse

вастрыць, намотваць, тачыць

finnois

keriä, kietoa, kääriä

grec

τυλίγω

hongrois

ad, akad, felcsavar, felcsavarodik, gurul, gurít, göndör, gördül, görget, összecsavar, összesodor, összeteker, összetekeredik

portugais

aguar, arrolhar, enrolar, envolver, rodar, tornear

ukrainien

аркуш, викласти, включати, включити, включіть, втягати, втягнути, відомість, вітер, гострити, загорніть, загортати, загострити, загостріть, застелити, звивати, звити, згинати, згортати, згустіться, зігнути, класти, коліна, котушка, кошара, кільце, лист, листок, мотузка, накривати, накрити, намотувати, наточити, обвийтеся, обмотати, обмотка, обмотувати, покладати, покласти, пола, положення, положити, постелити, простирадло, раунд, складати, складка, скласти, спричинити, спричиняти, стелити, точити, хлебтати

polonais

nawijać, tarzać, toczyć, zawijać, zwijać