Liste des traductions: fait

anglais

act, acting, action, activity, affair, agency, appearance, behalf, business, case, cause, chance-medley, chose, concern, contribution, cut-and-dried, datum, deal, deed, ding, disposed, effect, emprise, errand, extramural, face, fact, finished, gear, hand, impact, input, interest, issue, item, lot, matter, minor, object, off-the-shelf, operation, part, participation, point, proceeding, prompt, quota, rake-off, readied, ready, ready-made, readymade, requisite, sake, save-all, set, share, snack, stake, stuff, task, thing, volition, yare

tchèque

aféra, akce, akt, bod, boj, chod, cíl, daný, dojem, díl, děj, dějství, důvod, efekt, fakt, faktum, fungování, hotový, hra, hraní, jednání, jev, konání, listina, los, látka, místo, námět, následek, obchod, objekt, ochotný, operace, osud, otázka, parcela, podíl, podílnictví, pozemek, problém, proces, provoz, pře, předmět, přichystat, připravený, připravit, přispívání, přispění, přínos, případ, příčina, působení, skutek, součást, strana, stupeň, síla, tečka, transakce, téma, událost, uspořádaný, vklad, vliv, výkon, věc, záležitost, úděl, úkon, úloha, účast, účel, účinek, účinnost, čin, činnost, část, žaloba

allemand

affäre, akt, aktion, angelegenheit, anliegen, anteil, arbeitsgang, aufzug, auswirkung, beistrich, belang, bereit, bereiten, beteiligung, betrieb, ding, effekt, ergebnis, fakt, faktum, fall, fertig, folge, gar, gegenstand, geschichte, geschäft, handel, handlung, klar, kram, objekt, operation, parat, partie, perfekt, problem, resultat, rolle, sache, tat, tatra, tatsache, teil, teilhaber, teilnahme, urkunde, vorbereiten, werk, wirkung, zweck

danois

affære, akt, aktion, aktivitet, andel, anliggende, bedrift, beredt, bidrag, del, deling, division, dokument, drift, dåd, effekt, faktum, forretning, færdig, følge, gerning, grund, handel, handling, kendsgerning, klar, konsekvens, lotto, mål, objekt, operation, parat, part, prik, punkt, rede, rolle, sag, sak, subjekt, tilberede, tilfælde, ting, tingest, villig, virkning, årsag, ærende

espagnol

acción, acta, acto, aportación, aportar, asunto, caso, causa, consecuencia, contribución, cosa, cuestión, cuota, dato, demanda, dispuesto, efecto, escote, escritura, expedito, hazaña, hecho, listo, lote, negocio, objeto, operación, papel, parte, participación, preparado, presto, prevenido, pronto, resultado, secuela

italien

affare, altro, arnese, articolo, atto, azione, cagione, caso, causa, commissione, contributo, cosa, coso, disposto, divisione, effetto, faccenda, fatto, funzionamento, lotto, materia, oggetto, operazione, parte, partecipazione, porzione, predisposto, preparare, preparato, problema, pronto, punto, quesito, questione, quota, ragione, schianto

norvégien

affære, aksje, aksjon, akt, aktivitet, andel, anliggende, bedrift, beredt, bidrag, bragd, del, delaktighet, deltakelse, dokument, drift, dåd, effekt, faktum, ferdig, forretning, funksjon, føremål, gjenstand, gjerning, gjøremål, greie, gærning, handel, handling, innlegg, kjensgjerning, klar, lott, mål, objekt, operasjon, parat, part, poeng, prestasjon, punkt, rede, rolle, sak, subjekt, tilfelle, ting, tingest, verk, villig, virkning, virksomhet, årsak, ærend, ærende

russe

вещь, воздействие, готов, готовый, действие, дело, деяние, доля, задача, заочный, истечение, касательство, операция, поступок, предмет, роль, участие, факт

suédois

akt, aktion, aktivitet, andel, angelägenhet, bedrift, beredd, bragd, del, dokument, drift, dåd, effekt, faktum, färdig, föremål, gärning, handling, insats, lott, mål, parat, rede, redo, sak, subjekt, tillreda, ting, verkan, virkning, ärende

albanais

fakt, gati, gjë, pjesë, veprim, vepër

bulgare

акт, действие, дело, задача, повод, подвиг, последствие, работа, участие, факт

biélorusse

гатовы, завочны, учынак, факт

estonien

afäär, asi, ese, küsimus, operatsioon, osa, tagajärg, tegu, tõsiasi, valmis, valmistuma

finnois

asia, asiakirja, erä, esine, homma, kalu, kapine, kappale, kysymys, liikeasia, osa, osallisuus, osuus, panos, puoli, seikka, teho, teko, toimi, toiminta, vaikutus, valmis

grec

έτοιμος, αντικείμενο, δράση, εγχείρηση, θέμα, λειτουργία, μερίδιο, πράγμα, πράξη, υπόθεση

croate

afera, akcija, dio, djelo, gotov, posao, predmet, radnja, spreman, stvar, stvarnost, čin

hongrois

akció, bevetés, cselekedet, cselekmény, cselekvés, dolog, felvonás, gonosztett, hatály, hányad, kérdés, kész, működés, okozat, osztályrész, részesedés, részesség, részvény, részvét, részvétel, tett, távollevő, tény, ügy

lituanien

daiktas, dalykas, darbas, eksploatacija, faktas, gatavas, istorija, objektas, operacija, padarinys, papildinys, pasekmė, poveikis, reikalas, vaidmuo, veiksmas

portugais

acabo, acciona, acta, acto, acção, artigo, assunto, caso, causa, cestito, coisa, complemento, consequencial, consequência, cosa, dato, demanda, disposto, efeito, escritura, impressão, listo, lote, negocio, negócio, objecto, operacional, operação, papel, parcela, parte, preparado, prestes, prevenido, pronto, questão, quinhão, resultado

roumain

act, acţiune, afacere, caz, chestiune, fapt, lucru, obiectiv, parte, problemă

slovène

del, objekt, primer, stvar

slovaque

akt, pripravený, skutočnosť

ukrainien

акція, антрепренерство, бізнес, бізнесовий, ведення, викласти, виконання, випадок, вистава, виступ, втягування, вчинок, відсоток, готовий, гра, гідний, дозрілий, дольовий, доля, доспілий, достиглий, ділити, діловий, дія, діяльність, ефект, задача, заняття, заочний, зареєструвати, заручення, застелити, здатний, змужнілий, зробився-верхній, зрілий, картотека, класти, концерн, коробка, кубло, ладний, нагода, накривати, накрити, напилок, операція, пай, папка, партнерство, партія, подія, позов, покладати, покласти, положення, положити, поспілий, постелити, предмет, пригода, приготований, придатний, припадок, продуктивність, процентний, підготований, підприємливість, підприємство, підтримка, підходити, підшивка, реєструвати, розглядання, руки-мене-пагорб, річ, скриня, слухання, спектакль, справа, справу, співробітництво, спілий, стелити, стиглий, тека, товариство, угода, участь, учинок, файл, факт, футляр, частина, частка, чохол, шеренга, явище

polonais

czyn, działanie, fakt, gotowy, rzecz, sprawa, uczynek, udział, zaoczny