Liste des traductions: fléchir

anglais

bend, bent, bow, conciliate, crook, crouch, curve, decline, duck, flex, fold, hump, move, propitiate, putrefy, sag, soften, stoop, touch

tchèque

chýlit, dojmout, falcovat, hrbit, klesat, klesnout, křivit, měkčit, nahnout, oblomit, oblouk, obměkčit, ohnout, ohýbat, pohnout, pokrčit, prohnout, prohýbat, přehnout, přehýbat, přeložit, rozechvívat, sehnout, shrbit, shýbat, sklonit, skládat, sklánět, složit, ustoupit, zahnout, zahýbat, zakřivení, zakřivit, zjemnit, zkřivit, změkčit, zženštit

allemand

ablenken, aufzuweichen, beugen, biegen, einbiegen, ergreifen, gebogen, knicken, krümmen, verbiegen

danois

bukke, bøje, bøye, fold, folde, formilde, kurve, svinge

espagnol

ablandar, alterar, combar, curva, curvar, doblar, doblegar, emocionar, encorvar, encorvarse, estremecer, pandearse, plegar, torcer

italien

curva, curvare, flettere, piegare, piegarsi, ripiegare

norvégien

bukke, bukte, båge, bøye, bøyning, formilde, krøkka, kurva, lute, røra, vika

russe

вымолить, гнуть, загнуть, наклонять, растрогать, сгибать, смягчить, согнуть, умилить

suédois

bocka, bräcka, bända, båge, böja, böjt, kröka, kurva, röra, veck, vika

albanais

kërrus

biélorusse

згібаць, згінаць

estonien

painutama

finnois

kaarre, kaartaa, kallistaa, kuolla, köyristyä, mutka, pehmentää, sovittaa, taipua, taivuttaa, vääntää

grec

μαλακώνω, σκύβω, στροφή

croate

smekšati, umrijeti

hongrois

eltűnni, elveszni, görbíteni, hajlás, hajlítani, meghajlik, meghajlít, meghajt, meghat, meghatódik

lituanien

lenktis, posūkis

portugais

abrandar, cobrar, curva, curvar, dobrar, emocionar, perecer, torcer

roumain

curbă

ukrainien

бант, вклонитися, згинати, зігнути, кривошип, лук, складати, складка, скласти, схилятися, уклонитися, уклін

polonais

giąć, przebłagać, uginać, wzruszyć, zginać, zgiąć, zmiękczyć