Liste des traductions: malaxer

anglais

attack, crumple, crush, form, harass, intermingle, knead, make, mash, massage, pinch, press, rub, ruffle, screw, squash, stifle

tchèque

chumlat, dotírat, drbat, drhnout, drtit, dávat, dělat, hladit, hníst, hotovit, leštit, lisovat, masírovat, mazat, mačkat, mnout, mísit, napadat, napadnout, nutit, obtěžovat, promíchat, provést, představovat, přepadnout, přimáčknout, připravit, rozdrtit, rozmačkat, roztloukat, sevřít, smísit, stisknout, stlačit, tisknout, tlačit, tvořit, tísnit, třít, udělat, urgovat, utlačovat, utvářet, uválet, učinit, vydrhnout, vyleštit, vylisovat, vyrobit, vyrábět, vytvořit, vytvářet, válet, zachvátit, zaútočit, zhotovit, zhotovovat, zmačkat, zmuchlat, způsobit, ztropit, útočit, čeřit, činit

allemand

abreiben, anfertigen, angreifen, attackieren, drücken, einreiben, erschaffen, erzeugen, fertigen, feststampfen, herstellen, kneten, kreieren, machen, massieren, mischen, pressen, produzieren, reiben, tun, umrühren, verfertigen, zerdrücken, zermalmen, zerquetschen, ziehen

danois

angribe, elite, frembringe, fremstille, gnide, gøre, knuse, lage, lave, massere, presse, producere, tilvirke, trykke

espagnol

acosar, ajar, amasar, aplastar, apretar, arrugar, arrugarse, asaltar, atacar, atracar, cargar, chafar, confeccionar, construir, crear, embestir, entremezclar, fabricar, friccionar, frotar, hacer, heñir, machucar, producir, realizar, refregar

italien

addurre, assalire, calcare, confezionare, fabbricare, fare, fregare, impastare, incalzare, massaggiare, pigiare, premere, pressare, produrre, rendere, sollecitare, spingere, spremere, stringere, urgere

norvégien

angripe, avreda, bråk, elte, frembringe, fremstille, gjøre, gni, kna, lage, massere, mosa, presse, tilvirke, yste

russe

атаковать, выделывать, вымешать, давить, делать, жать, замешивать, комкать, массажировать, массировать, месить, мять, нападать, нарабатывать, натирать, перемешать, производить, сминать, уминать

suédois

alstra, avreda, bråk, frottera, klämma, knåda, massera, mosa, yste

albanais

bëj, fërkoj

biélorusse

адбыцца, вымешаць, мясіць, рабiць

estonien

suruma, tegema

finnois

ahdistaa, ahtaa, aikaansaada, hangata, hieroa, hyökätä, litistää, puristaa, rynnistää, sivellä, tehdä, tiukata, vaivata, valmistaa

grec

επιτίθεμαι, ζουλώ, κάνω, κατασκευάζω, μασάζ, τρίβω

croate

napasti

hongrois

dörzsölni, gyártani, gyúrni, masszázs, masszírozni, nyomni, szorítani

lituanien

gaminti

portugais

abordar, acometer, agredir, amassar, apertar, asfaltar, assaltar, atacar, atracar, comprimir, confeccionar, construir, esfregar, esmagar, espremer, executar, fabricar, fazer, friccionar, machucar, sobra

roumain

ataca

ukrainien

гальмо, гальмувати, загальмувати, замісити, замішувати, змішати, змішувати, місити, місіть, уступ

polonais

gnieść, masować, miesić, nacierać, ugniatać, wymieszać, wyrabiać