Liste des traductions: manteau
Traductions:
appearance, apron, cloak, coat, coating, cover, cowl, crust, defence, dummy, envelope, excuse, fender, glazing, gown, great-coat, greatcoat, guard, housing, integument, jacket, layer, lee, make-believe, mantle, mask, muff, overcoat, pretence, pretend, pretext, protection, safety, screen, seeming, semaphore, sham, sheath, sheeting, shell, shelter, shield, shroud, skin, tilt, topcoat, visor, wrapper
Traductions:
budka, chránění, clona, deka, hájení, kabát, kryt, krytí, kůra, kůrka, nátěr, obal, obhajoba, obrana, obrazovka, obálka, ochrana, omítka, plachta, plátno, plášť, podoba, potah, povlak, přetvářka, přikrývka, přístřešek, přístřeší, skrýš, slupka, stínidlo, stínítko, svrchník, tvářnost, vrstva, vzezření, vzhled, zdání, zevnějšek, záminka, zástěra, záštita, úhrada, úkryt, útočiště, útulek, štít
Traductions:
abschirmung, abwehr, anschein, aussehen, bedeckung, belag, bettdecke, briefumschlag, decke, deckung, gehäuse, haut, hülle, jacke, jackett, kruste, kuvert, mantel, rinde, schale, schein, scheingrund, schild, schirm, schirmherrschaft, schutz, schutzumschlag, umschlag, verkleidung, vorwand, überrock, überzieher, überzug
Traductions:
anledning, asyl, beskyttelse, forsvar, frakke, hylle, jakke, kappe, kapsel, kippa, kjortel, konvolut, kuvert, ly, låg, omslag, påskud, rock, skjold, tæppe, udseende, ven, værn
Traductions:
abrigo, amparo, apariencia, aspecto, broquel, capa, caparazón, capote, chaqueta, costra, defensa, despojo, escudo, frazada, gabán, impermeable, manta, manto, máscara, pretexto, protección, sobre, sobretodo, solapa, son, tapa, velo
Traductions:
apparenza, appiglio, busta, cappa, cappotto, coltre, coperta, copertina, corteccia, difesa, film, grembiale, grembiule, involucro, mantello, manto, parvenza, pastrano, pretesto, protezione, ricovero, rifugio, riparo, rivestimento, schermo, scudo, soprabito, tabarro, tutela
Traductions:
anledning, beskyttelse, emballasje, forsvar, frakk, hylle, kappa, kappe, kapsel, kjortel, konvolutt, kåpe, lerret, leskur, ly, mantel, omslag, påskudd, regnfrakk, rock, skinn, skjold, skydd, teppe, utseende, vern
Traductions:
видимость, жакет, защита, конверт, корка, мантия, обертка, оболочка, одеяло, отговорка, охрана, пальто, плащ, появление, предлог, прикрытие, сень
Traductions:
anledning, beläggning, hylle, kappa, kapsel, kjortel, knappe, kåre, ly, mantel, omslag, ridå, rock, sken, skydd, svepskäl, täcka, täcke, ursäkt, utseende, ytterrock, överrock
Traductions:
dukje, pallto, zarf
Traductions:
защита, охрана, щит
Traductions:
абалонка, палiто, паліто, плашч
Traductions:
kaitse, keep, kilp, mantel, välimus, ümbrik
Traductions:
kaapu, kappa, kate, katto, kilpi, kirjekuori, kuori, mantteli, peite, suoja, takki, tekosyy, turva, ulkonäkö, vaippa, veruke
Traductions:
άμυνα, ασπίδα, εμφάνιση, μανδύας, παλτό, προστασία, σακάκι, φάκελος
Traductions:
izgled, izlika, kaput, koverta, kuverta, ogrtač, pokrivač, štit
Traductions:
borítás, boríték, burkolat, felöltő, huzat, kabát, kosztümkabát, köpeny, köpönyeg, lepel, látszat, nagykabát, oltalom, pajzs, páncélburkolat, páncélzat, télikabát, védelem, ürügy
Traductions:
antklodė, apgintis, apsauga, apsiaustas, globa, išvaizda, paltas, priedanga, skydas, vokas, švarkas
Traductions:
abrigo, amparo, aparência, aspecto, baqueta, broquel, capa, capote, casaco, casacão, coberta, cobertor, cobertura, colcha, defensa, defesa, envelope, escudo, exterioridade, invólucro, jaqueta, manta, manto, máscara, película, pretexto, protecção, semblante, sobretudo, tampa, tapa
Traductions:
acoperi, apărare
Traductions:
kabát, ospravedlnenie, plášť, štít
Traductions:
капсула, капсуля, конверт, лушпина, мантія, мембрана, оббивка, оболонка, оборона, обшивка, оточіть, пальт, пальта, пальтами, пальтах, пальто, пальтом, пальті, пил-те, плащ, тигель, шинель
Traductions:
osłona, palto, powłoka, pozór, pretekst, płaszcz