fr-traduction.com Dictionnaire gratuit en ligne langue.

Liste des traductions: mesure

Dictionnaire:
anglais
Traductions:
appointment, attitude, bar, bearing, beat, beaten, benchmark, bylaw, cadence, centre, cup, degree, denomination, dimension, direction, directive, discretion, disposition, encountering, entity, furlong, gauge, hub, implement, individual, inner, inside, intercourse, liaison, mean, measure, measurement, medium, meter, metering, metric, middle, midst, moderation, order, ordinance, pace, proportion, rate, ratio, regulation, relation, resource, rule, savoir-faire, screw, sex, size, standard, state, step, survey, tact, temperance, term, test, tick, time, unit, venery, weapon, yardstick
mesure
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
centrum, dekret, dimenze, hmat, jedinec, jednotka, jednotlivec, jednotlivý, kadence, kalibr, moderace, míra, mírnost, měrka, měření, měřítko, nařízení, nálada, obcování, opatření, osoba, poměr, proporce, prostředek, prostřední, prostředí, průměrný, předpis, relace, rozhodnutí, rozmístění, rozměr, rytmus, skromnost, spojení, správa, spád, styk, střed, středisko, střední, střídmost, takt, umírněnost, uspořádání, ustanovení, vedení, vyměřování, vztah, výnos, zdroj, zdrženlivost, zvláštní, závislost, úměra, ústředí
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
anordnung, ausmaß, band, behelf, bemessung, beziehung, dimension, einheit, einzelwesen, erlass, individuum, kadenz, längenmaß, maß, maßnahme, maßregel, maßstab, medium, messbecher, messen, messgerät, messung, mitte, mittel, mittelpunkt, person, proportion, regel, relation, ressource, schwerpunkt, stellung, takelungen, takt, veranlagung, verfügung, verhältnis, verkehr, verordnung, vorkehrung, vorschrift, zentrum
Dictionnaire:
danois
Traductions:
analogi, anordning, bodemiddel, dekret, dimension, ener, enhed, forbindelse, forhold, forholdsregel, forordning, individ, kendelse, konduite, legemiddel, middel, middelpunkt, midte, midtpunkt, mål, måling, påbud, regeringslov, samkvem, takt, tolk
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
bando, cadencia, centro, coito, compás, decreto, dimensión, disposición, foco, individuo, medición, medida, medio, mitad, moderación, ordenanza, parsimonia, proporción, pulso, relación, remedio, resorte, respecto, tacto, templanza, traza, unidad
Dictionnaire:
italien
Traductions:
battuta, cadenza, centro, decreto, dimensione, disposizione, dosaggio, ente, garbo, individuo, medio, mezzo, misura, misurazione, modo, mole, ordinanza, ordinazione, persona, prescrizione, proporzione, provvedimento, rapporto, relazione, risorsa, singolo, sobrietà, tatto, unità, verso
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
analogi, anordning, avhjelpe, botemiddel, dekret, dimensjon, disposisjon, edruelighet, ener, enhet, forbindelse, forhold, forholdsregel, forordning, gjennomsnittlig, individ, konduite, legemiddel, middel, middelpunkt, midte, midtpunkt, mitt, mål, målestokk, måling, måte, proporsjon, påbud, ressurs, samkvem, senter, sentrum, takt, tolk
Dictionnaire:
russe
Traductions:
единица, измерение, измеритель, корректность, личность, мера, мерка, отношение, пропорция, размер, распоряжение, середина, середка, серёдка, соотношение, средина, средство, такт, тактичность, умеренность
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
analogi, centrum, diskmedel, enhet, enver, förbindelse, förhållande, förordnande, medel, medelpunkt, mitt, mål, mån, mått, måtta, omfång, proportion, påbud, relation, rengöringsmedlet, takt, tolk
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
madhësi, mes
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
измерване, измерение, наредба, отношение, постановление, размер, такт, указ
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
адзінка, асоба, велічыня, вымярэнне, меранне, мерка, памер, прапорцыя, размер, распараджэнне, стаўленне, сярэдзіна, такт
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
abinõu, juhis, keskus, mõõtmine, üksus
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
asetus, henkilö, keino, keskipiste, keskiö, keskus, keskusta, kohtuullisuus, kohtuus, mitta, mittasuhde, mittaus, määräys, päätös, suhde, tahti, toimenpide, toimi, ulottuvuus, yksikkö, yksilö
Dictionnaire:
grec
Traductions:
αναλογία, διάθεση, διάσταση, κέντρο, μέτρηση, μονάδα, συνουσία, σχέση
Dictionnaire:
croate
Traductions:
odnos, sredina, usred
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
arány, dimenzió, egység, egyén, elbeszélés, földmérés, gépegység, intézkedés, kapcsolat, közeg, közép, középpont, mérce, méret, mérték, mérőeszköz, nagyság, rendelkezés, rendszabály, ritmus, szabvány, taktus, utasítás, viszony
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
potvarkis, priemonė, vienetas
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
arranjo, cadencia, calibre, centro, coito, compôs, consigna, cântaro, decreto, dimensão, disposição, enlace, individuo, indivíduo, mandato, medicina, medida, medição, meio, metade, mitras, ordenança, peje, personalidade, pessoa, proporciona, proporção, pulso, regulamento, ritmo, sujeito, tacto, taça, temperança, unidade
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
centru, ritm
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
center, jednotka, meranie, meter, pomer
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
апарат, бар, брусок, буфет, біг, бігати, бігти, біжать, величина, виконайтеся, виконаний, виконати, вимір, вимірювання, вказівка, влаштування, вчинити, вчиняти, відношення, відчуття, градація, делікатність, директива, дирекція, диспозиція, домовленість, доречність, діяти, діяч, заборонити, забороняти, зайнятися, залежність, застава, зливок, зробити, калібр, кегля, керувати, керівництво, луска, лущити, лущитися, людина, масштаб, метр, міра, мірка, напрям, напрямок, настанова, натура, норма, обертатися, обсяг, одиниця, означати, оподаткування, особа, особистість, оцінити, оцінювати, перегороджувати, перегородити, пересуватися, плинути, плитка, побігти, поведінка, поза, позиція, постава, поставити, потужність, почуття, працювати, пробігати, пропорція, протяжність, пупок, підлий, піднятися, підніматися, рейс, ритм, робити, родич, розглядати, розглянути, розмір, розміщення, розпоряджання, розпорядження, розцінка, серед, середина, середній, слово-так, смуга, співвідношення, ставити, ставка, ставлення, ступінь, схильність, такт, текти, тотожність, тягнутися, угода, улаштування, установка, устрій, формат, функціонувати, ходити, цикл, чоловік, чуття, швидкість, шкала, ідентичність, індивідуальність, інструкція
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
jednostka, miara, miarka, miernik, mierzenie, pomiar, proporcja, przymiar, stosunek, takt, umiar, wymiar, zarządzenie, środek

Mots liés

mesure lettre, mesure pied, mesure anglaise, mesure presse, mesure courrier, mesure en pouce, mesure debit adsl, mesure conservatoire, mesure du temps, mesure americaine