Liste des traductions: naissance
Traductions:
ancestry, ascendance, background, birth, birthing, blood, certificate, childbirth, confinement, delivery, derivation, descent, engender, extraction, imprisonment, labour, lineage, metric, metrics, nativity, origin, origination, parentage, parturition, paternity, pedigree, provenance, provenience, strain
Traductions:
metrický, metrika, narození, náběh, porod, počátek, původ, rod, slehnutí, vznik, zrod
Traductions:
abkunft, abstammung, entbindung, entstehung, geburt, geburten, geburtsurkunde, gebären, herkunft, metrik, niederkunft, quelle, taufschein, ursprung
Traductions:
blod, byrd, fødsel, herkomst, kilde, nativitet, nedkomst, oprindelse, proveniens, udspring, vielsesattest
Traductions:
abolengo, alcurnia, cepa, derivación, descendencia, estirpe, fuente, linaje, manantial, minero, métrico, nacimiento, origen, partida, partitura, parto, principio, procedencia, raíz, sangre, tronco
Traductions:
discendenza, metrico, nascita, natività, origine, parto, provenienza, stirpe
Traductions:
avstamning, byrd, fødsel, herkomst, nativitet, nedkomst, opphav, oppkomme, oppkomst, proveniens, vielsesattest
Traductions:
источник, метрика, метрический, нарождение, нарождения, начало, происхождение, роды, рождение, рождество, формуляр
Traductions:
avstämning, barnsbörd, börd, födelse, födsel, förlossning, härkomst, metrik, nativitet, nedkomst, proveniens, ursprung
Traductions:
произхождение, рождение
Traductions:
метрыка, нараджэнне, роды
Traductions:
päritolu, sünd, sünnipära, sünnitus
Traductions:
alkuperä, synty, syntymä
Traductions:
γέννα, γέννηση, καταγωγή, μετρικός
Traductions:
izvor, porijeklo, porođaj, početak, rođenje
Traductions:
anyakönyvi, eredet, gyermekáldás, származás, születés, szülés
Traductions:
ištaka, kilmė, kraujas, pradžia
Traductions:
estirpe, fluente, fonte, métrico, nascente, nascimento, origem, origens, partida, parto, principio, procedência, sangre, sangue
Traductions:
pôrod, pôvod
Traductions:
вродження, відправлення, доставка, метрика, народження, народжування, начало, обмеження, поведінка, пологи, поставка, постачання, походження, роди
Traductions:
metryka, narodzenie, narodziny, pochodzenie, poród, urodzenie