Liste des traductions: observation
Traductions:
abidance, adherence, analysis, annotation, application, assay, attendance, attention, caution, cautiousness, check-up, comment, commenting, consideration, discover, dogging, enforcement, enquiry, exam, examination, exploration, heed, inquest, inquiry, inquisition, introspection, investigation, note, notice, observance, observation, oyez, perception, reflection, regard, remark, remarking, research, scrutiny, searching, study, tracing, trial, vetting, watch
Traductions:
anketa, anotace, bádání, dodržení, dodržování, důvod, glosa, hledání, hlídání, komentování, komentář, kontrola, ohled, ohledání, ověření, pokus, postřeh, povšimnutí, poznamenat, poznámka, pozor, pozornost, pozorování, prohlídka, průzkum, pátrání, připomínka, rozbor, sledování, stopování, studie, studium, studovna, uvážení, uznání, učení, vyhledávání, vysvětlivka, vyzkoušení, vyšetření, vyšetřování, výslech, výzkum, zkoumání, zkouška, zmínka, známka, zpozorovat, zřetel, úcta, úvaha, šetření
Traductions:
acht, achtsamkeit, achtung, anmerkung, aufmerksamkeit, beachtung, bemerken, bemerkung, beobachter, beobachtung, betracht, betrachtung, erhebung, examen, forschung, nachgehen, note, notiz, obacht, observation, probe, prüfung, studie, studium, suche, untersuchung, verfolgung, vermerk, versuch, äußerung
Traductions:
akt, bemærkning, eksamen, forhør, forskning, forsøg, granskning, iagttagelse, mark, node, observation, opmærksomhed, prøve, prøvning, studie, undersøgelse
Traductions:
advertencia, advertir, alerta, anotación, apuntación, apunte, atención, atender, comentario, consideración, considerar, cuidado, encuesta, ensayo, escrutinio, escuchar, examen, exploración, indagación, interrogatorio, investigación, juicio, nota, observación, percepción, ponderación, prueba, reconocimiento, reparo, respeto, seguir
Traductions:
accorgimento, analisi, annotazione, appunto, assaggio, attenti, attenzione, collaudo, considerazione, esame, esperimento, esplorazione, inchiesta, indagine, investigazione, nota, notare, notazione, osservazione, postilla, premura, prova, ricerca, richiesta, rispetto, saggio, studio, visita
Traductions:
akt, anmerkning, avseende, bemerke, bemerkning, betraktning, eksamen, ense, etterforskning, forhør, forskning, forsøk, gransking, granskning, iakttakelse, legeundersøkelse, marka, merknad, notis, observasjon, oppmerksomhet, oppsikt, pass, prøve, prøvning, studie, undersøkelse, utredning
Traductions:
внимание, внимательность, заметить, замечание, замечать, изучение, испытание, исследование, наблюдение, нота, освидетельствование, помета, пометка, примечание, пробный, слежка, экзамен
Traductions:
akt, anmärkning, anteckning, avseende, beaktande, efterforskning, forskning, granskning, märka, observation, prövning, recherch, uppmärksamhet, utredning, yttrande
Traductions:
gjurmim, kujdes, vëmendje
Traductions:
внимание, изследване, наблюдение
Traductions:
заўвага, паметка, увага, уважлівасць
Traductions:
eksam, märkus, tähelepanu, uurimine, uuring
Traductions:
harjoitelma, havainto, huomata, huomautus, huomio, katsastus, koe, kunnioitus, kysely, lasku, merkintä, muistutus, tarkastelu, tiedustelu, tutkimus, tutkinta
Traductions:
έρευνα, ανάκριση, δοκιμή, δοκιμασία, εξέταση, μελέτη, παρακολούθηση, προσοχή, σημείωση, υποσημείωση, φροντίδα
Traductions:
ispit, istraživanje
Traductions:
figyelem, hangjegy, kutatás, megfigyelés, megjegyzés, széljegyzet, tanulmányozás, tanulás, vigyázat, vizsgálat, vizsgálás, észrevétel
Traductions:
analizė, dėmesys, egzaminas, gaida, komentaras, paisyti, pastaba, prierašas, stebėjimas
Traductions:
advertir, anotação, análise, apontamento, apontaria, atender, comentário, considerar, cuidado, encesta, esforço, exame, experiência, inquérito, investigação, minuta, nota, observais, observação, pesquisa, proba, prova, reparo, sindicância, teste
Traductions:
atenţie, birou, remarca
Traductions:
súlad, vnímanie
Traductions:
анотація, випадковий, гадка, годинник, дивитися, дотримання, дряпати, дряпатися, дряпина, думка, застереження, зауваження, зображення, пильнувати, пильність, подряпина, позначка, помітка, постукати, примітка, примітку, розбір, розгляд, розглядання, скрип, спостереження, спостережливість, спостерігати, стукати, увага, увагу, уважність, чухати, чухатися
Traductions:
badanie, obserwacja, przestrzeganie, spostrzeganie, spostrzeżenie, uwaga, śledzenie