Liste des traductions: parquer

anglais

close, embay, encapsulate, encase, lock, park, pigeonhole, seal, shut, squeeze, squelch

tchèque

dohodnout, obklíčit, parkovat, protlačit, sevřít, skončit, uvěznit, uzavírat, uzavřít, vrazit, vtlačit, zahradit, zalepit, zamknout, zamykat, zaparkovat, zatarasit, zavírat, zavřít

allemand

abschließen, absperren, eindrücken, einschließen, einsperren, geschlossen, hineindrücken, parken, schließen, sperren, stoßen, verschließen, versperren, zufallen, zugehen, zumachen, zuschließen, zwängen

danois

aflåse, lukke, låse, parkere

espagnol

aparcar, cegar, cerrar, clausurar, encerrar

italien

argomentare, bloccare, chiudere, chiudersi, concludere, parcheggiare, posteggiare, racchiudere, rinchiudere, serrare, sigillare

norvégien

avlåse, lukke, låsa, låse, parkere, stenge

russe

вдавливать, закрывать, замыкать, запирать, парковать, смыкать

suédois

avstänga, låsa, parkera, stänga, tillsluta

albanais

mbyll

biélorusse

закрываць, замыкаць, запіраць, зашчэпліваць, паркаваць

estonien

sulgema

finnois

lukita, pysäköidä, sulkea

croate

zaključiti, zatvoriti

hongrois

bezárkózni, bezárni, elzár, parkolni, parkírozni

portugais

aparcar, cerrar, estacionar, fechar

slovène

zaključiti, zapreti

ukrainien

близький, близько, бокс, вхопити, відкладати, відкласти, відстрочити, відстрочувати, завершення, закривати, закрийте, закрити, замикати, замкніться, запирати, заплющувати, зачинити, зачиняти, клацання, конфісковувати, конфіскувати, коробка, кусати, ложа, обриватися, перо, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, розійдіться, ручка, скринька, скриня, хапати, ящик

polonais

parkować, szufladkować, wtłaczać, zamykać