Liste des traductions: perplexe

anglais

ambiguous, awkward, baffled, baffling, bothersome, chancy, choppy, dicey, disconcerting, doubtful, dubious, erratic, foggy, forlorn, groggy, helpless, iffy, inconvenient, indecisive, insecure, knotty, messy, nonplussed, nonsolid, parlous, perplexing, perplexity, powerless, precarious, questionable, shaky, slippery, tentative, tottery, troublesome, uncertain, unreliable, unsafe, unsettled, unsteady, unsure, untrustworthy, vague, worrisome

tchèque

bezmocný, bezradný, bloudivý, hladký, klouzavý, kluzký, matoucí, mrzutý, namáhavý, nejistý, nepohodlný, nepříjemný, nerozhodný, nestálý, neurčitý, nudný, náhodný, obtížný, ošemetný, pochybný, pochybovačný, prekérní, problematický, proměnlivý, riskantní, rozkolísaný, trapný, váhající, váhavý, zmatený

allemand

fraglich, hilflos, mühselig, peinlich, ratlos, schwierig, umständlich, unangenehm, unbestimmt, ungewiss, unglaubwürdig, unsicher, unzuverlässig, verfänglich, wacklig, windig, zweifelhaft

danois

besværlig, rådløs, usikker, vanskelig

espagnol

desvalido, dificultoso, difícil, dudoso, embarazoso, impotente, incierto, inconstante, indeciso, inseguro, molesto, pantanoso, perplejo, precario

italien

dubbio, dubbioso, imbarazzante, impacciato, impotente, incerto, indeciso, malsicuro, noioso, perplesso, precario, scivoloso, variabile, volubile

norvégien

besværlig, brysom, glatt, hjelpeløs, rådløs, rådvill, tvilsom, ubehjelpelig, ubesluttsom, upålitelig, usikker, utrygg, uviss

russe

беспомощен, беспомощный, бессильный, затруднительный, изменчивый, надоедливый, ненадежный, неопределенный, непостоянный, нерешительный, неуверенный, сомнительный

suédois

besvärlig, hjälplös, obekväm, oläglig, ostadig, osäker, oviss, rådlös, rådvill, vansklig

biélorusse

бездапаможны, цяжкаваты, цяжкі

estonien

ebakindel, kaheldav, küsitav

finnois

epäiltävä, epäröivä, epätietoinen, epävarma, harmillinen, harmittava, ikävä, voimaton

grec

αβέβαιος, αμφίβολος, ανήμπορος, ανασφαλής

croate

neprijatan, nesiguran

hongrois

bizonytalan, gyámoltalan, kétséges, sikamlós, síkos, tanácstalan, tehetetlen, tétova

lituanien

abejotinas

portugais

aleatório, apurado, desamparado, desvalido, dificultoso, difícil, embaraçoso, impotente, incerto, inconstante, indeciso, inseguro, molesto

slovaque

bezmocný, neistý

ukrainien

безпомічний, безпорадний, важкий, витончений, вишуканий, вузлуватий, делікатний, колючий, крихкий, ламкий, недотепний, незграбний, нехитрий, ніяковий, складний, скрутний, слабкий, тяжкий

polonais

bezradny, kłopotliwy, niepewny