Liste des traductions: queue

anglais

administration, array, authorities, bat, border, brink, broomstick, burr, cane, catching, clamper, clip, counterpart, cue, demise, edge, end, ending, expiration, extremity, fang, finish, finisher, government, grasp, grindstone, grip, handhold, handle, holder, hone, hook, line, lug, nip, outskirts, pedicel, peduncle, petiole, queue, range, rank, regiment, round, row, selvage, selvedge, shank, stalk, stem, stick, stop, string, succession, tag, tail, taper, terminal, termination, terminus, tier, tip, tipi, train, turn, upshot, verge, whetstone

tchèque

brus, břeh, chvost, cíl, držadlo, držák, držátko, extrémnost, fronta, hokejka, hrana, hůl, klacek, klika, koncovka, konec, kraj, krajnost, lem, lodyha, mez, mezník, místo, noha, následování, obruba, obušek, ohon, oháňka, okraj, okruh, ouško, pochůzka, pokraj, posloupnost, postavení, pořadí, propadnutí, pásmo, rukověť, rákos, rákoska, sada, skon, skončení, sled, smrt, správa, stonek, stopka, stupeň, střenka, termín, topůrko, tyč, tyčinka, tágo, třída, ucho, ukončení, uplynutí, vláda, vypršení, zakončení, zánik, účel, řada, řapík, řetěz, řádek

allemand

abfolge, ablauf, abschluss, abziehstein, ausgang, ausklang, bahn, blattstiel, bügel, ende, endung, folge, grad, griff, halter, hand, heck, heft, henkel, händchen, kante, kette, kleinbahn, knüppel, kolonne, lage, prügel, queue, rand, regierung, regime, reihe, runde, saum, schaft, schlange, schleifstein, schluss, schläger, schwanz, schweif, schwänzchen, serie, spitze, stab, sterz, stiel, stock, stängel, wettstreite, zeile, ziel, zipfel

danois

bred, bryn, ende, endelse, fil, finale, følge, hale, hank, hold, håndtag, kant, kategori, kø, kølle, led, margen, ministær, rad, rand, rang, regering, regime, rykke, række, serie, skaft, slut, slutning, slutte, spids, stav, stilk, stok, styre, stængel, svans, top, topp

espagnol

agarradero, asa, astil, bastón, borde, cabellera, cabillo, cabo, canto, cima, cola, empuñadura, espiración, expiración, extremidad, fila, fin, final, garrote, gobierno, grada, hila, hilera, linde, límite, manecilla, mango, manija, manita, margen, muela, oreja, orilla, palo, paradero, pedúnculo, pezón, punta, puño, rabo, rango, remate, ringlera, ronda, régimen, serie, taco, tallo, terminación, término, vera

italien

ansa, asta, bastone, bordo, canna, chiusura, ciglione, cimosa, coda, collezione, estremità, fermo, fila, filare, finale, fine, fusto, gambo, governo, grado, impugnatura, lembo, manganello, manico, maniglia, manubrio, margine, mazza, morsa, ordine, orecchia, orlo, presa, randello, rango, riga, scadenza, schiera, sponda, stelo, termine

norvégien

bryn, bryne, ende, endelse, ending, fil, finale, følge, geledd, grep, grepp, hale, hank, hold, håndtak, kant, kategori, kjepp, klubba, kø, kølle, led, ministær, pinne, rad, rand, rang, regjering, rekke, rumpa, serie, skaft, slipestein, slut, slutning, slutt, snipp, snodd, spedts, spiss, stav, stokk, styre, svans, topp, trikk, utløp

russe

вершина, выдыхание, кайма, конец, концовка, кончик, кончина, край, ножка, окончание, опушка, оселок, очередь, плодоножка, правительство, ручка, ряд, стебель, хватка, хвост, хвостик, череда, шеренга

suédois

avbasning, bryn, bryne, ende, fil, flicka, fäste, följd, grepp, hale, handtag, hank, kategori, klubba, käpp, kö, led, ministär, pinne, rad, rand, regering, rekke, rumpa, serie, skaft, slut, slutning, snodd, spets, stav, stjärt, styre, svans, tag, ända, ändpunkt

albanais

anë, bisht, buzë, dorezë, fund, gradë, majë, rresht, shkop, varg

bulgare

граница, край, линия, окончание, правителство, пръчка, строй, управление

biélorusse

канец, край, палка, рад, радок, ручка, урад, хвост, чарга, шарэнга

estonien

lõpp, pulk, saba, sang, serv, valitsus, äär

finnois

arvoasema, arvoaste, hallitus, häntä, jono, kahva, keppi, laita, lieve, loppu, maila, myllynkivi, nipukka, pamppu, patukka, perä, piennar, pyrstö, pätkä, reuna, ripa, rivi, sauva, tanko, uloshengitys, valtioneuvosto, varsi

grec

άκρη, κυβέρνηση, ουρά, ρόπαλο, σειρά, τέλος, χείλος, χερούλι

croate

batina, kraj, niz, peteljka, red, rep, rub, stabljika, vlada, vrhunac

hongrois

befejezés, bot, falszegély, farok, fenőkő, kezecske, kisvasút, kormány, kormányzás, láncolat, margó, sor, sétabot, vég

lituanien

eilė, greta, kotas, kraštas, lazda, lazdelė, rankena, režimas, stiebas, uodega, valdžia, vyriausybė

portugais

asa, bastão, beira, bengala, borda, borde, bordão, cabeleira, cacete, cana, canto, carril, cauda, caule, cima, cola, desembocadura, empurradora, extremidade, fila, fileira, fim, final, garrote, grada, graduação, grau, grupo, hiberna, linha, mandrio, mango, manivela, margem, moela, pau, pico, ponta, rabo, ringue, ronda, série, taco, término, vara, vera, ápice

roumain

baston, capăt, final, margine, scop, sfârşit

slovène

cilj, konec, vrsta

slovaque

chvost, hrana, koniec, počet, vláda

ukrainien

адміністрація, вал, веслування, веслувати, витримати, витримувати, виховати, виховувати, вишикувати, вишикуватися, власник, вухо, вушко, вхопити, генеалогія, гиря, гомілка, горизонтальний, готувати, держак, держатель, древко, діло, завершення, закривати, закрити, закриття, закінчення, зареєструвати, застосування, затискати, затискувати, затиснути, зачинити, зачиняти, звання, зморшка, каблук, кабінет, кайма, картотека, категорія, клас, класифікувати, колія, корба, корпус, край, крайній, крайність, кінець, кінчик, лава, лінія, межа, минулий, напилок, наслідок, низка, низку, нога, обрис, омега, опора, орендар, останнє, останній, оцінити, оцінювати, папка, плаский, попередній, послідовність, поїзд, прапор, припинення, пушинка, підшивка, ранг, реєструвати, риска, розмаїтість, розпуск, розривання, розряд, розчинення, розірвання, рука, ручка, ряд, рівень, рівний, різновид, різноманітність, серія, серії, сигнал, смерть, стискати, стискувати, ступінь, суворий, схопити, тека, тренувати, тривати, тягнутися, управління, уряд, урядовий, урядування, файл, хвіст, черга, черговість, чин, чинення, шеренга, шикувати, шикуватися, ярус

polonais

kij, kolejka, koniec, ogon, ogonek, osełka, rząd, rączka, skraj, szereg, szypułka, uchwyt