Liste des traductions: quitter

anglais

abandon, abort, absent, absolve, acquit, descend, desert, desolate, detach, diffuse, disband, discard, disencumber, disengage, ditch, diverge, elide, enfranchise, exempt, exit, float, forsake, forsaken, free, justify, leave, left, liberty, loosen, miss, omit, purge, quit, quite, receipt, redeem, release, relinquish, remove, rid, separate, shelve, skip, slacken, slouch, spread, straggle, unchain, vacate, wear

tchèque

dezertovat, evakuovat, klesat, kvitance, kvitovat, nechat, nechávat, odcházet, oddělat, oddělit, odejít, odjet, odjíždět, odklidit, odloučit, odložit, odstoupit, odstranit, odstraňovat, opouštět, oprostit, opustit, osvobodit, osvobozovat, ponechávat, potvrzenka, povolit, propustit, rozdělit, rozlišovat, rozloučit, sejmout, sejít, separovat, sesadit, sestoupit, sestupovat, sjet, sklidit, snížit, splatit, sundat, svěřit, upustit, uvolnit, vydat, vyjet, vyklidit, vynechat, vynechávat, vyprázdnit, vyrovnat, vysvobodit, zanechat, zanedbat, zanedbávat, zaplatit, zapomenout, zbavit, zbavovat, zběhnout, zprostit, zůstavit

allemand

abfahren, abgemacht, abgenommen, abgesetzt, ablegen, abmachen, abnehmen, abreisen, absetzen, abziehen, aufgeben, auslassen, befreien, desertieren, einholen, entledigen, erlösen, freilassen, herausfahren, herunterlassen, lassen, losfahren, niederlassen, preisgeben, quittieren, räumen, scheiden, senken, teilen, trennen, verlassen, verpassen, versäumen, verteilen, weggehen, weglassen, zurücklassen, übersprangen

danois

adskille, afgå, befri, befrielse, dale, desertere, fjerne, forlade, forlagte, fraflytte, fri, frigive, kvittering, losse, løslade, løsne, slippe, synke, udelade

espagnol

abandonar, aburrir, apartar, bajar, dejar, desamparar, descender, descolgar, desechar, desertar, dispensar, divergir, dividir, emperezar, escapar, liberar, librar, librarse, omitir, partir, quitar, repudiar, salir, segregar, separar, separarse, soltar, suprimir, tirar

italien

abbandonare, allentare, calare, disertare, dividere, esimere, lasciare, levare, liberare, mollare, omettere, partire, piantare, quietanza, rilasciare, rimuovere, riscattare, sbarazzare, sciogliere, separare, sfollare, tralasciare

norvégien

avflytta, avgå, avkasta, avreise, avsender, befri, befrielse, dale, desertere, etterlate, fjerne, forlate, fraflytte, fri, frigi, frigjøre, frita, glipp, kvitere, kvittering, lossa, løslate, løsne, løya, nedsette, oppgi, overgi, senke, slippe, synke, utelate

russe

бросать, бросить, выбыть, выехать, высвободить, высвобождать, избавить, избавлять, ниспровергнуть, опускать, опустить, освободить, освобождать, ослаблять, оставлять, отделять, побросать, покидать, покинуть, приспустить, разносить, сбросить, скинуть, снимать, снять, совлечь, уехать, упускать

suédois

avflytta, avgå, avkasta, avsätta, befria, befrielse, frigiva, frita, kvittera, kvitto, lossa, lämna, lösa, mottagande, nedsätta, sänka, överge

albanais

shpëtoj, zbres, çliroj

biélorusse

пакідаць, паскідаць, пускаць

estonien

vabastama

finnois

alentua, aleta, erkaantua, erota, erottaa, hellittää, hylätä, höllentää, irrottaa, jättää, karata, kuitti, laskeutua, luopua, lähteä, päästää

grec

απαλλάσσω, εγκαταλείπω, φεύγω

croate

napustiti, odustati, otići, silaziti

hongrois

abbahagy, eldobni, elhagy, elismerni, eloszlik, elutazni, elvetni, leereszteni, levenni, nyugta, nyugtázni

portugais

abandonar, adejar, apartar, deixar, desamparar, descender, descer, desembaraçar, desertar, desimpedir, dispensar, divergir, dividir, liberar, omitir, partir, quitar, quitação, recibo, renunciar, repartir, resignar, sair, segregar, separar, soltar, suprimir

slovène

pustiti

slovaque

opustiť

ukrainien

виїжджати, виїхати, відійти, залишати, залишити, звільніть, кинути, лишати, лишити, облишати, облишити, переїхати, покидати, покинути, поїхати, пустеля

polonais

kwitować, opuszczać, opuścić, porzucać, porzucić, rozchodzić, uwolnić, wyjechać, zdjąć, zrzucić