Liste des traductions: ravauder

anglais

chide, concoct, contrive, create, darn, devise, excogitate, fabricate, fumble, invent, keelhaul, lambaste, mend, patch, piece, poke, rake, reprove, revile, rummage, scold, slate, snooped, trump

tchèque

látat, nadávat, opravit, opravovat, prohledat, prohledávat, prohrabat, prohrabávat, slátat, spravit, tvořit, vyhubovat, vymyslet, vymýšlet, vynadat, vynalézat, vynalézt, vyspravit, vytvořit, zalátat, zašít

allemand

anschnauzen, ausbessern, ausklügeln, erfinden, flicken, schelten, schimpfen, schnüffeln, stöbern, tadeln

danois

flikke, lappe, opfinde, stoppe

espagnol

chafallar, escarbar, forjar, fraguar, hurgar, idear, imaginar, inventar, remendar, reprender, zurcir

italien

battere, escogitare, frugare, ideare, inventare, perquisire, rammendare, rattoppare, razzolare, sgridare

norvégien

flikke, lappa, lappe, rake, rota, stoppa

russe

бранить, выдумывать, изобретать, латать, придумывать, ругать, рыть, шарить, штопать

suédois

efterspana, lappa, rota, stoppa

albanais

sajoj

biélorusse

выдумляць, выдумліваць, ганьбаваць, лаяць, сварыцца

finnois

keksiä, parsia, penkoa

grec

εφευρίσκω

croate

izumiti

hongrois

beszövés, foltozni, kigondolni, kitalálni, stoppol, stoppolni, varrni

portugais

forjar, fustigar, inventar

ukrainien

безліч, вигадати, вигадувати, виготовити, виготовляти, видумувати, винайдіть, винайти, винаходити, виробіть, віяти, дзьобати, дмухати, дмухнути, дозволений, дозволити, дозволяти, докоріть, дути, здавати, карати, кузня, лайніть, лаяти, надходити, наставати, настати, нахил, нехай, обстріляйте, перила, побийте, подути, покарати, поруччя, постукати, походити, прибувати, прибути, прийти, приходити, приходиться, приїжджати, приїздити, приїхати, підробити, підробляти, рейка, роман, романс, романтика, сварити, стукати, стусан, суворий, сфабрикувати, удар, фабрикувати, хай, шпетити

polonais

besztać, cerować, szperać, wymyślać, łatać