Liste des traductions: redoubler

anglais

accrue, aggrandize, aggravate, amplify, augment, boost, double, doublet, doubling, duplication, echo, enhance, escalate, exalt, extend, geminate, heighten, increase, intensify, iterate, magnify, maximize, parrot, ratchet, re-echo, recur, recurrence, redouble, rehearse, reiterate, repeat, replay, retrace

tchèque

dabovat, duplikace, množit, narůst, narůstat, obeplout, obtáhnout, opakovat, opětovat, povznášet, povznést, povýšit, přehánět, přibýt, přibývat, reprodukovat, rozmnožit, rozvádět, rozšiřovat, rozšířit, růst, stoupat, stupňovat, vystupňovat, vzrůstat, zdvojení, zdvojit, zdvojnásobit, zesilovat, zesílit, zopakovat, zostřit, zvelebit, zveličit, zveličovat, zvyšovat, zvýšit, zvětšit, zvětšovat

allemand

anwachsen, erhöhen, steigen, steigern, verdirbt, verdoppeln, vergrößern, vermehren, verstärken, wachsen, wiederholen, zunehmen

danois

fordoble, forstørre, gentage, stige, tiltage, vokse, øge

espagnol

acrecentar, acrecentarse, agrandar, agravar, agravarse, alternar, ampliar, amplificar, arreciar, aumentar, aumentarse, crecer, doblar, duplicación, duplicar, elevar, engrandecer, ensayar, incrementar, mejorar, menudear, recrudecer, redoblar, reduplicar, reiterar, repasar, repetir, tornar

italien

accrescere, ampliare, amplificare, aumentare, duplicare, incrementare, ingrandire, raddoppiare, ricorrere, ridire, riferire, ripetere, riportare

norvégien

fordoble, forhøye, forstørre, geminasjon, gjenta, mangfoldiggjøre, utvide, utørka, vokse, øka, øke, økning

russe

повторять, приумножать, увеличивать, увеличить, удваивание, удваивать, удвоение, удвоить, укрупнить, усиливать, усилить, усугублять

suédois

dubbel, fördubbla, förstora, repetera, stegra, stegring, tilltaga, tvåfaldig, upprepa, utvidga, utöka, vidga, öka, ökning

albanais

përsëris, shtoj

biélorusse

пабольшваць, павялічваць, падваенне, падвойванне, паўтараць, удвойваць, узмацняць

estonien

tõstma

finnois

enetä, kasvaa, kerrata, kohottaa, korottaa, lisätä, toistaa

grec

αυξάνω, ενισχύω

croate

povisiti

hongrois

ismétel, ismételni

lituanien

augti

portugais

acrescentar, agravar, altear, ampliar, amplificar, aumentar, duplicar, elevar, incrementar, intensificar, multiplicar, recordar, reduplicar, reiterar, repetir

roumain

spori

slovène

povečati

slovaque

zdvojnásobenie, zväčšiť

ukrainien

відновити, відновлювати, відтворити, відтворювати, добавити, добавляти, додавати, додайте, додати, дублювання, збільшення, збільшити, збільшитися, збільшувати, збільшуватися, множити, нарощувати, оновити, оновлювати, повторювати, повторяти, повторіть, поглибте, подвоювання, подвоювати, подвоєння, подовжити, подовжувати, помножити, поновити, поновлювати, посилити, посилювати, посилюватися, прибавити, прибавляти, прикрасити, прикрашувати, примножити, примножитися, примножувати, примножуватися, прославте, підвищити, підвищтеся, підвищувати, піднести, підносити, підсилити, підсильте, підсилювати, резюмувати, репетирувати, репродукувати, роздратуйте, розмноження, розмножитися, розмножуватися, розплоджуватися, розплодитися, розширити, розширитися, розширювати, розширюватися, розширяти, тривайте, умножати, умножити

polonais

podwajać, podwoić, podwojenie, potęgować, powiększyć, powtarzać, spotęgować, wzmagać, zdwojenie, zwiększać