Liste des traductions: relevé

anglais

abstract, alt, bawdy, big, bill, boot, breakdown, combination, comparison, davit, digest, enumeration, essence, exalted, excerpt, extract, extractor, high, high-pitched, hoist, hot, juicy, juxtaposition, list, lofty, matching, muster-roll, piquant, poignant, racy, saucy, schedule, specification, spiced, spicy, statement, table, tall, tincture, towering, winch

tchèque

bytí, dospělý, dráždivý, duchaplný, důležitý, esence, excerpce, extrakt, horní, hrdý, juxtapozice, kombinace, kombinování, kořeněný, okořeněný, ostrý, peprný, pikantní, podstata, povznesený, povýšený, pronikavý, pálivý, přehled, přirovnání, seznam, sloučenina, sloučení, slučování, soupis, spojení, ušlechtilý, veliký, velký, vysoko, vysoký, vyvýšený, vznešený, výkaz, výpis, výtah, výtažek, významný, výňatek, úryvek, štiplavý

allemand

abstellen, aufstellung, aufzug, ausweis, auszug, essenz, gepfeffert, groß, hoch, kern, liste, pikant, quintessenz, scharf, tabelle, verbindung, vergleich, verzeichnis, wesentliche, würzig, zusammenballung, zusammensetzung

danois

ekstrakt, essens, høg, høj, høy, kerne, lang, liste, pikant, register, sammenligning, stor, tabel, uddrag

espagnol

alto, combinación, comparación, confrontación, elevado, eminente, encabezamiento, encumbrado, esencia, estado, extracto, funicular, gran, grande, lista, nómina, núcleo, picante, punzante, relación, yuxtaposición

italien

alto, catalogo, combinazione, compendio, confronto, distinta, drogato, elenco, elevato, eminente, essenza, estratto, grande, grosso, lista, paragone, pepato, piccante, ragguaglio, riscontro, salace, stralcio

norvégien

bitende, dryg, ekstrakt, essens, hiss, høg, høy, lang, liste, piffig, pikant, register, sammenligning, stor, talja, utdrag

russe

большой, ведомость, великий, возвышенный, выписка, высок, высокий, извлечение, крупный, острый, отрывок, перечень, пикантный, сводка, соизмерение, сопоставление, список, сравнение, сущность

suédois

dryg, extrakt, förteckning, hiss, hög, lång, piffig, pikant, redovisning, register, reslig, stor, talja, utdrag

albanais

lartë, listë, madh

bulgare

голям, извлечение, сравнение

biélorusse

ведамасць, высокi, высокі, вялiкi, пералік, пікантны, спіс, супастаўленне

estonien

kõrge, pikk, tuum, väljavõte, võrdlus

finnois

iso, jalo, kirpeä, kookas, korkea, kärkevä, lista, ote, suuri, taulukko, vertailu, yhdistelmä, yhdistely, yhdistys

grec

αντιπαράθεση, λίστα, μεγάλος, πικάντικος, συνδυασμός, σύγκριση

croate

izvod, lista, velik, visok, začinjen

hongrois

felvonó, kimutatás, kivonat, lajstrom, magas, nagy, pikáns, összehasonlítás

lituanien

aukštas, branduolys, didelis, esmė, ištrauka, sąrašas

portugais

alto, elevado, eminente, enumerado, essência, estado, extracto, grande, inventario, lista, magno, matrícula, núcleo, picante, repertório, rol, sublime, sumario, sumário, tabela, tabuada, tábua

roumain

comparaţie, picant

slovène

velik, visok

slovaque

extrakt

ukrainien

аркуш, асигнація, банкнота, вексель, великий, висока, високий, високо, височінню, витончений, відомість, гостра, гостре, гострий, жорсткий, завищений, законопроект, зіставлення, конфронтація, красивий, лист, листок, модний, негнучкий, пеня, перелік, перелічення, перерахування, позов, прекрасний, прекрасно, простирадло, протиборство, пряний, піднесений, пікантний, рахунок, реєстр, смачний, солений, солоний, специфікація, список, співставлення, тонкий, тугий, характерний, хороший, чудовий, чудово, штраф, штрафувати

polonais

pikantny, wyciąg, wykaz, wysoki, zestawienie