fr-traduction.com
Liste des traductions: remarque
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
annotation, application, attendance, attention, caution, cautiousness, comment, commenting, consideration, heed, note, notice, observation, oyez, perception, reflection, regard, remark, remarking
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
anotace, dodržování, důvod, glosa, komentování, komentář, ohled, postřeh, povšimnutí, poznamenat, poznámka, pozor, pozornost, pozorování, připomínka, sledování, uvážení, uznání, vysvětlivka, zmínka, známka, zpozorovat, zřetel, úcta, úvaha
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
acht, achtsamkeit, achtung, anmerkung, aufmerksamkeit, beachtung, bemerken, bemerkung, beobachter, beobachtung, betracht, betrachtung, note, notiz, obacht, vermerk, äußerung
Dictionnaire:
danois
Traductions:
akt, bemærkning, iagttagelse, mark, node, observation, opmærksomhed
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
advertencia, advertir, alerta, anotación, apuntación, apunte, atención, atender, comentario, consideración, considerar, cuidado, escuchar, nota, observación, ponderación, reparo, respeto
Dictionnaire:
italien
Traductions:
accorgimento, annotazione, appunto, attenti, attenzione, considerazione, nota, notare, notazione, osservazione, postilla, premura
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
akt, anmerkning, avseende, bemerke, bemerkning, betraktning, ense, iakttakelse, marka, merknad, notis, oppmerksomhet, oppsikt, pass
Dictionnaire:
russe
Traductions:
внимание, внимательность, заметить, замечание, замечать, наблюдение, нота, помета, пометка, примечание
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
akt, anmärkning, anteckning, avseende, beaktande, märka, uppmärksamhet, yttrande
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
kujdes, vëmendje
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
внимание, наблюдение
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
заўвага, паметка, увага, уважлівасць
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
märkus, tähelepanu
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
havainto, huomata, huomautus, huomio, kunnioitus, lasku, merkintä, muistutus, tarkastelu
Dictionnaire:
grec
Traductions:
παρακολούθηση, προσοχή, σημείωση, υποσημείωση, φροντίδα
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
figyelem, hangjegy, megfigyelés, megjegyzés, széljegyzet, vigyázat, észrevétel
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
dėmesys, gaida, komentaras, paisyti, pastaba, prierašas, stebėjimas
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
advertir, anotação, apontamento, apontaria, atender, comentário, considerar, cuidado, minuta, nota, observais, observação, reparo
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
atenţie, remarca
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
анотація, випадковий, гадка, годинник, дивитися, дотримання, дряпати, дряпатися, дряпина, думка, застереження, зауваження, зображення, пильнувати, пильність, подряпина, позначка, помітка, постукати, примітка, примітку, розбір, розгляд, розглядання, скрип, спостереження, спостережливість, спостерігати, стукати, увага, увагу, уважність, чухати, чухатися
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
spostrzeżenie, uwaga
Mots liés
remarque synonyme, remarque en anglais, remarque erich maria, remarque liminaire, remarque traduction, remarque bulletin, remarque désobligeante, remarque consignee, remarque pertinente, remarque grammaticale