Liste des traductions: sortir

anglais

abandon, appear, be, depart, emerge, escape, exeunt, exhale, exit, fare, get, go, has, have, launch, leave, leaving, logout, obtain, occur, performed, personate, present, qualify, quit, reappear, receive, release, retire, show, star, transpire

tchèque

dobýt, dobývat, dokázat, dostat, dostávat, dosáhnout, držet, jevit, koukat, mít, obdržet, odcestovat, odcházet, odejít, odjet, odjíždět, ovládat, přihodit, přijmout, přijímat, ukazovat, ukázat, vlastnit, vycházet, vyjet, vyjádřit, vyjít, vypadat, vystoupit, vytékat, vyváznout, získat, získávat

allemand

abfahren, abgehen, ablassen, abreisen, abrollen, abrücken, abtreten, abziehen, abzweigen, auftreten, ausgehen, auslassen, auslaufen, ausreisen, aussehen, austreten, bekommen, besitzen, davonfahren, demonstrieren, eignen, empfangen, erhalten, erscheinen, fortfahren, fortgehen, gehen, geschehen, haben, herauskommen, herausrücken, heraustreten, hervorgehen, hinausfahren, hinausgehen, hinauskommen, losgehen, loslassen, passieren, präsentieren, verreisen, wegfahren, weggehen, wegkommen, weglassen, wegmachen, wegreisen, wegtreten, zeigen, zählen

danois

afgå, eje, fare, forlagte, fremstille, få, ha, have, modtage, må, opføre, se, vise, æra

espagnol

aparecer, asomar, asomarse, conseguir, deshinchar, despedir, despuntar, egreso, emitir, enseñar, haber, indicar, irse, largar, llevar, lograr, mostrar, obtener, partir, poseer, recibir, reportar, sacar, salir, soltar, tener

italien

andarsene, apparire, appartarsi, avere, conseguire, dimostrare, esibire, indicare, mostrare, ospitare, ottenere, parere, partire, percepire, possedere, presentare, ricevere, ripartire, sbucare, sembrare, uscire

norvégien

avgrunn, avgå, avreise, fare, forlate, fremstille, fremtre, få, ha, inneha, må, oppføre, opptre, utgå, utkomme, vetta, vise, æsa

russe

выезжать, выпускать, выступать, выходить, выхождение, иметь, наблюдать, наезжать, отбывать, отходить, отъезжать, показывать, получать, уезжать, уходить

suédois

anamma, avgå, avresa, bekomma, erhålla, framträda, få, ha, inneha, må, uppträda, utgå, utkommen, vetta, äga

albanais

kam, lëshoj, marr

biélorusse

абхадзіць, адыходзіцца, адыходзіць, атрымлiваць, атрымліваць, атрымоўваць, выказваць, выняньчыць, выхадзіць, выходзіць, выяўляць, захворваць, заходзіць, здабываць, набываць, нажываць, панаклікаць, праяўляць

estonien

ilmuma, omama

finnois

esiintyä, ilmestyä, ilmetä, lähteä, näyttää, omistaa, osoittaa, poistua, saada, saavuttaa, tuntua, vastaanottaa

grec

έχει, έχω, δείχνω, λαμβάνω, φαίνομαι, φεύγω

croate

imati, izići, otići, otputovati, postići, primiti

hongrois

birtokolni, bírni, elindulni, elmenni, elutazni, előfordul, indul, jelen, kapni, kienged, kiereszt, kijárni, kijön, kijönni, kimegy, kimenni, megjelenni, megkapni, otthagyni

lituanien

gauti

portugais

aceitar, acolher, admitir, aparecer, assinalar, conseguir, haver, indicar, lograr, mostrar, obter, partir, receber, recobrir, sacar, sair, soltar, suceder, ter, topar

roumain

primi

slovène

dobiti, imeti

slovaque

dostať, odchýliť

ukrainien

березень, березневий, ведмідь, виграш, вийти, викривати, викрити, вилучати, вилучити, виникати, висновок, виступити, витримати, витримувати, виходити, виявити, виявляти, виїжджати, виїхати, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, відведіть, відкликати, відкривати, відкрити, відмітити, відмічати, відновити, відновлювати, відійти, дарувати, дарунок, держати, доведіть, довести, доводити, доказати, доказувати, домогтися, досягати, досягнути, діставати, забирати, забрати, запалений, збільшитися, збільшуватися, зведення, здаватися, здобути, казати, конспект, марш, мати, набувати, набути, наказати, наказувати, накопичуватися, написати, напишіть, наростати, нарости, наростіть, нести, нинішній, носити, одержати, одержувати, означити, опинитися, опинятися, оповідати, освітлений, отримайте, отримати, отримувати, передати, перенести, переносити, подарунок, позначати, показати, показувати, поновити, поновлювати, поїхати, представити, представляти, презентувати, придбати, приймати, прийняти, принести, принесіть, приносити, присутній, провести, проводити, прочитаний, прочитані, прочитати, резюме, родити, розказати, розказувати, розповідати, розповісти, розпізнавати, розпізнати, скажіть, спекулянт, спуститися, сучасний, теперішній, тлумачити, тримати, триматися, уродити, уходити, хода, читати, іти

polonais

mieć, odchodzić, odjeżdżać, otrzymywać, ukazywać, wychodzenie, wychodzić, wyjeżdżać, wyjść, wypuszczać, występować