Liste des traductions: substance

anglais

backbone, being, blackbody, body, content, contenting, core, creature, crux, entity, essence, gist, heart, inbeing, inwardness, kernel, main, marrow, material, matter, nitty-gritty, pivot, point, purport, purview, spirit, stuff, substance, sum, teaspoonful, tenor, thing

tchèque

bytost, bytí, být, duše, dřeň, entita, esence, hmota, hnis, jádro, kreatura, látka, materiál, námět, náplň, objem, obsah, osoba, podstata, předmět, srdce, stvoření, stvůra, střed, tvor, výtažek, věc, základ

allemand

essenz, gehalt, geschöpf, gewebe, herz, inbegriff, inhalt, kern, kreatur, lebewesen, leitung, material, materie, quintessenz, sein, stoff, substanz, tier, vieh, werkstoff, werwolf, wesen, wesentliche, zeug

danois

dyr, dyrisk, emne, essens, hjerte, hjerter, kerne, kvintessens, kærne, materiale, materie, stof, substans, væsen

espagnol

animal, argumento, bestia, chiste, contenido, corazón, criatura, ente, entidad, esencia, humano, humor, jugo, materia, material, medula, miga, núcleo, paño, pus, ser, sustancia, tela, tenor

italien

anima, animo, argomento, contenuto, creatura, cuore, cuori, entità, essenza, essere, materia, nucleo, seme, sostanza, stoffa, trama

norvégien

dyr, emne, essens, hjerte, hovedsak, innhold, kjerne, kvintessens, materiale, materie, materiell, puss, stoff, substans, vesen

russe

бытие, вещество, естество, материал, материя, сердце, содержание, содержимое, субстанция, суть, существо, сущность

suédois

innehåll, kontenta, kvintessens, materia, materie, materiell, nöjd, puss, stoff, substans, varelse, vesen, väsen, ämne

albanais

zemër

bulgare

вещество, материал, материя, сърце

biélorusse

гэта, матерыя, матэрыя, рэчыва, субстанцыя, сутнасць, сэрца, трыманне

estonien

aine, olend, süda, tuum, ärtu

finnois

aihe, aine, hertta, kangas, keskipiste, sydän, ydin

grec

καρδιά, ουσία, πυρήνας, ύλη

croate

materija, srce, supstanca, suština

hongrois

anyag, lény, magtok, szubsztancia, tartalom, teremtmény

lituanien

branduolys, esmė, gyvulys, materija, medžiaga, širdis

portugais

animal, bestial, caroço, cerne, contendido, coração, criatura, ente, essência, estofo, jugo, manteiguento, material, matéria, miga, núcleo, pano, ser, substância, tecido, tela, tenor, âmago

roumain

inimă

slovène

srce

slovaque

jadro, látka, obsah

ukrainien

агент, агентський, аліменти, ввезення, ввезти, ввозити, вдача, виражати, вміст, годування, дистиляція, дотримання, дотримування, задоволений, задоволення, засіб, звучати, здоровий, зміст, матеріал, матерія, натура, означати, основа, остача, повірений, посередник, предмет, представник, природа, підтримка, ремонт, речовина, речовину, річ, серце, серцевина, смакуйте, справний, субстанція, сутність, суттєвість, суть, сік, тканина, тягар, утримання, утримування, факт, фактор, харчування, хребет, явище, ядро, ємність, імпорт, імпортувати, існування, істота, істоту, ґрунтовний

polonais

istota, materia, sedno, substancja, treść