Liste des traductions: valable

anglais

apt, big, compelling, conjectural, effective, feasible, good, grave, heavyweight, important, legally, likely, majored, material, momentous, plausible, ponderous, precious, probable, quintessential, serious, sterling, strong, swell, valid, valuable, vital, weighty, worthwhile, worthy

tchèque

cenný, dospělý, drahocenný, drahý, důležitý, hluboký, hodnotný, hodný, možný, opravdový, platný, podstatný, pravděpodobný, pravoplatný, právoplatný, silný, silně, těžký, veliký, velký, vzácný, vážný, významný, zdravý, značný

allemand

ernst, ernsthaft, gültig, kostbar, mutmaßlich, rechtsgültig, rechtskräftig, schwer, vermutete, vollgültig, voraussichtlich, wahrscheinlich, wertvoll, wesentlich, wichtig

danois

adskillig, alvorlig, anselig, dyrebar, graverende, gyldig, holdbar, kostbar, sandsynlig, stor, trolig, vigtig, viske

espagnol

apreciable, digno, grave, importante, posible, precioso, presumible, probable, serio, valido, valioso, verosímil, verídico, vigente, válido

italien

buono, capitale, fattibile, grande, grave, grosso, importante, pregiato, prezioso, probabile, rilevante, serio, valevole, valido, verosimile, vistoso

norvégien

aktuell, alvorlig, anselig, atskillig, betraktelig, dyrebar, graverende, gyldig, holdbar, høytstående, kostbar, sannsynlig, stor, trolig, tungtveiende, vektig, verdifull, vike, viktig

russe

важен, важный, вероятен, вероятный, действительный, драгоценный, значительный, правдоподобен, правдоподобный, правомочен, правомочный, стоящий, уважителен, уважительный, ценный

suédois

aktuell, allvarsam, angelägen, antaglig, betydande, giltig, gällande, holkbar, sannolik, sannsynlig, trolig, viktig, värdefull

bulgare

важен, важно, голям

biélorusse

важны, варты, добры, каштоўны, магчымы, паважны, праўдападобны, цэнны, імаверны

estonien

kallis, tõenäoline, tõsine

finnois

kallis, kelpaava, kelpo, kunnollinen, käypä, luultava, merkityksellinen, pätevä, suuri, todennäköinen, totinen, tärkeä, törkeä, vakava

grec

έγκυρος, πολύτιμος, σημαντικός, σοβαρός, σπουδαίος

croate

važan, vjerojatno

hongrois

drága, fontos, jelentős, jogerős, lehetséges, nagy, nyomatékos, valószínű, értékes, érvényes

lituanien

galimas, rimtas, tikėtinas, vertingas, įmantrus

portugais

anterior, aproximado, categorizado, extremo, grave, hipotético, importante, precioso, presumisse, propale, provável, relevante, sisudo, sério, ufano, valioso, verosímil, vigente, válido

roumain

serios

slovaque

cenný

ukrainien

багатозначний, ваговитий, вагомий, важливий, важний, вартість, великий, вигідний, визначний, виразний, встановлений, відповідальний, відповідати, гарцювання, дорогий, дорого, дорогоцінний, досяжний, завдаток, запорука, знаменний, значний, ймовірний, коштовний, любити, могила, можливий, навмисний, надійний, одутлий, педантичний, поважний, повчальний, подобатися, подібно, порука, постійний, правдоподібний, прибутковий, путящий, реальний, серйозний, сподобатися, стан, стояння, стоячий, сумний, суттєвий, схильний, схожий, умисний, урочистий, фатальний, цілеспрямований, цільовий, цінний, чималий, істотний

polonais

prawdopodobny, prawomocny, wartościowy, ważny