Liste des traductions: voie

anglais

aisle, alley, aqua, avenue, crossing, downgrade, entryway, gallery, gangway, heritage, highway, itinerary, journey, lane, lapse, pad, passage, passageway, passing, path, pathname, pathway, road, roadway, route, routine, run, rut, stile, street, subway, thorium, thoroughfare, track, trail, trajectory, transition, walk, walkway, water, way

tchèque

cesta, dráha, itinerář, jízda, kolej, koleje, komunikace, linka, moč, pasáž, postup, průchod, průjezd, průtok, přechod, přecházení, přelet, převoz, silnice, spoj, stopa, trajektorie, trasa, trať, voda, vozovka

allemand

bahn, chaussee, durchgang, fahrbahn, fahrt, flugbahn, gang, geleise, gleis, harn, hinweg, passage, route, schnellstraße, spur, straße, strecke, thorium, trasse, tresse, urin, washington, wasser, weg, übergang, übertritt

danois

allé, banan, bane, fil, gade, gang, led, linje, nedgang, overgang, passage, rejse, rute, spor, spår, tur, urin, vand, vanen, veg, vej, vi

espagnol

agua, bache, calle, calzada, camino, carrera, carretera, carril, derrota, itinerario, orina, pasada, pasillo, paso, pista, recorrido, rumbo, ruta, sendero, transición, travesía, trayecto, trámite, tránsito, vía

italien

acqua, binario, cammino, carreggiata, circuito, corsia, itinerario, orina, passaggio, percorso, pista, rotaia, rotta, strada, tracciato, tragitto, traiettoria, transito, urina, via, viaggio

norvégien

allé, bana, bane, fil, gang, gjennomfart, gjennomgang, led, linje, nedgang, omvei, overgang, pass, passage, passasje, reise, rute, ræls, spor, spår, strede, tråkk, vann, vatten, veg, vei

russe

вода, дорога, ипподром, колея, коридор, маршрут, моча, проход, путь, торий, трасса

suédois

allé, bana, bane, fil, genomgång, led, linje, pass, passage, prång, route, räls, spår, sträcka, stråt, vann, vatten, väg, övergång

albanais

rrugë

bulgare

вода, маршрут, проход, път, шосе

biélorusse

вада, дарога, каляя, каляіна, краiна, маршрут, траса, шлях

estonien

maantee, tee, toorium, tänav

finnois

ajokaista, ajorata, ajotie, kulkureitti, kulkuväylä, lentorata, läpikulku, polku, raide, reitti, tie, ura, valtakatu, vesi, virtsa, väylä

grec

δίοδος, διαδρομή, δρομολόγιο, δρόμος, μονοπάτι, νερό, πέρασμα

croate

cesta, hodnik, kolnik, prolaz, put, voda

hongrois

folyosó, keréktávolság, kerékvágás, pálya, röppálya, sugárút, tórium, víz, átjárás, átmenet, átutazás, ösvény, út, útvonal

lituanien

gatvė, kelias, maršrutas, toris, vanduo

portugais

agua, cale, caminho, campino, carreteira, carril, estrada, pista, recorrido, rodovia, rota, rua, senda, severo, transigir, trilho, via, água

slovène

cesta, pot, voda

slovaque

cesta, voda

ukrainien

борозна, біг, бігати, бігти, біжать, виконаний, виконати, вода, водний, дорога, діяти, елемент, керувати, колія, коридор, маршрут, накладна, обертатися, пересуватися, плинути, побігти, поливати, полити, працювати, пробігати, путь, рейс, текти, тираж, траса, тягнутися, тікати, функціонувати, ходити

polonais

droga, koleina, przejście, szlak, tor, trasa, woda