Liste des traductions: émaner

anglais

abstract, assign, belong, come, derive, descend, discharge, educe, elicit, emanate, emit, escape, evoke, excrete, exploit, extract, exude, hail, heave, isolate, mete, mine, originate, parcel, quarry, ration, seclude, secrete, shed, stem, transpire

tchèque

derivovat, dobývat, dojít, doletět, extrahovat, klesat, kutat, nastat, odvodit, odvozovat, pocházet, povstat, prýštit, přicházet, přijet, přijít, přijíždět, sejít, sestoupit, sestupovat, sjet, těžit, vycházet, vyluhovat, vylučovat, vyměšovat, vypařovat, vyrazit, vytrhnout, vytáhnout, vytěžit, vyzařovat, vzejít, vznikat, vzniknout, získat, získávat, čerpat

allemand

abgestammt, abstammen, ausgehen, auslaufen, ausnehmen, ausscheiden, ausströmen, austeilen, auszusondern, bauen, entsprangen, fördern, gewinnen, graben, herkommen, herrühren, hervorbringen, kommen, quellen, schwitzen, stammen

danois

komme, nedstamme, stamme

espagnol

acudir, bajar, derivar, descender, desprender, emanar, exhalar, extraer, llegar, manar, nacer, proceder, provenir, sacar, segregar, separar, venir

italien

cavare, derivare, discendere, emanare, emergere, essere, provenire, ricavare, risalire, sorgere, stillare, traspirare, venire

norvégien

komme, nedstamme, stamma, stamme, utgå, utskille, utvinne

russe

вплывать, выделять, вынимать, выплывать, выпытывать, излучать, испускать, источать, исходить, походить, приходить, проистекать

suédois

bryta, härstamma, stamma

albanais

rrjedh, vij, zbres

bulgare

възниквам

biélorusse

выбіраць, выдзяляць, вылучаць, выплываць, пахадзіць, прыходзiць, пускаць

estonien

tulema

finnois

alentua, aleta, erittää, hikoilla, hiota, joutua, koitua, laskeutua, louhia, tulla

grec

έρχομαι, εκκρίνω

croate

izvući, potjecati, silaziti, vući

hongrois

jön-megy, kitermelni, származik

portugais

acudir, chegar, derivar, descender, descer, emanar, exalar, proceder, provir, sacar, vir

slovène

priti

slovaque

prísť

ukrainien

акцентувати, акцентуйте, видихати, видохнути, виділити, виділяти, виділіться, винищити, винищувати, випливати, випускати, випустити, випустіть, відокремтеся, еволюціонувати, знищити, знищувати, ліквідувати, ліквідуйте, походити, принести, принесіть, приносити, підкреслити, підкреслювати, розвиньтеся, розподіліть, симулювати, симулюйте, стимулювати, усувати, усунути

polonais

emanować, pochodzić, wydobywać, wydzielać, wypływać