Liste des traductions: délibération

anglais

act, afterthought, consider, consideration, considering, credit, deciding, decision, decree, deliberation, determination, ponder, proceeding, reflection, resolution, resolve, ruling, session, soul-searching, speculation, stipulation, thought, vote

tchèque

determinace, hloubání, jednání, nařízení, odhodlanost, odhodlání, odraz, porada, přemýšlení, rezoluce, rokování, rozhodnutí, rozhodování, rozjímání, rozmýšlení, rozpuštění, rozvážnost, rozřešení, stanovení, určení, usnesení, uvážení, výnos, úvaha

allemand

abwägung, auflösung, beratung, beschluss, besinnung, bestimmung, betrachtung, entscheidung, entschließung, entschlossenheit, entschluss, erwägung, lösung, schlussfolgerung, verhandlung

danois

afgørelse, beslutning, bestemmelse, prøvning, rådslagning

espagnol

consideración, contemplación, decisión, determinación, dictar, especulación, meditación, raciocinio, reflexión, resolución

italien

decisione, delibera, deliberazione, determinazione, proposito, riflessione, risolutezza, risoluzione

norvégien

besinning, beslutning, besluttsomhet, bestemmelse, betraktning, kjennelse, omsyn, overlegg, prøvning, resolusjon, rådslagning

russe

мысль, намерение, обдумывание, постановление, рассуждение, решение

suédois

besinning, beslut, bestämmelse, betraktande, betänkande, omsyn, prövning, reflexion, rådslagning, överläggning

albanais

mendim, vendim

bulgare

декрет, мисъл, отражение, постановление, размисъл, решение

biélorusse

абдумванне, вырашэнне, пастанова, рашэнне, судебное

estonien

otsus

finnois

ajatteleminen, erotuskyky, ponsi, päätös

grec

αποφασιστικότητα, απόφαση

croate

rezolucija

hongrois

döntés, elhatározás, határozat, rendelet, rendelkezés

lituanien

sprendimas

portugais

arbítrio, decisão, despacho, resolução

slovène

razmišljanje

ukrainien

адвокат, арбітраж, визначення, винагорода, винахід, вирішення, вирішування, врегулювання, віддзеркалення, відкриття, залізниця, залізничний, знахідка, консультація, кошторис, нагорода, нагородження, нагороджувати, нагородити, нарада, обговорення, обдумування, облік, обмірковування, обміркування, обчислення, порада, постанова, постанову, походження, присуджувати, присудити, підрахунок, радник, резолюція, розрахунковий, розрахунок, розчин, рішення, рішучість, селище, улагодження, урегулювання, ухвала, ухвалу

polonais

obrady, postanowienie, rozpatrywanie, rozważanie, uchwała, zastanowienie