Liste des traductions: affection

anglais

acuteness, adherence, affection, affliction, agitation, ailment, aptitude, aptness, attachment, attraction, benevolence, bent, bias, coma, daintiness, delicacy, devotion, disease, disorder, disposition, emotion, enjoy, entertain, excitement, fancy, favour, feeling, finesse, fondness, friendliness, gentleness, gentler, goodwill, guilt, illness, inclination, infirmity, inflexion, kind-heartedness, kindliness, kindness, leaning, like, liking, love, malady, mildness, mind, nicer, nicety, partiality, penchant, predisposition, proclivity, propensity, relish, sensation, sense, sensitivity, sentiment, shrug, sickness, sleepiness, slightness, slope, softness, tact, tendency, tender, tenderness, tether, thrill, trend, trouble, vacation, vein

tchèque

afekt, blahovůle, choroba, choulostivost, chuť, cit, citlivost, citlivý, cítění, dojem, dojetí, emoce, finesa, hebkost, jemnost, koma, kouzlo, křehkost, křehký, lahodnost, lahůdka, laskavost, lpění, láska, líbeznost, milost, miláček, milý, mínění, mírnost, měkkost, měkký, nemoc, náchylnost, náklonnost, nálada, něha, něžnost, něžný, obliba, obratnost, ochota, oddanost, onemocnění, ospalost, pamlsek, pocit, pohnutí, počitek, predispozice, provaz, připojení, přitažlivost, přátelství, příchylnost, příjemnost, přízeň, půvab, rozechvění, rozmístění, rozruch, senzace, senzitivita, sklon, smýšlení, spád, stonání, svah, uspořádání, utrpení, vaz, vjem, vkus, vlídnost, vybíravost, vzruch, vzrušení, zalíbení, zanícení, záliba, útlocitný, útlý, řetěz

allemand

abhang, affekt, anhänglichkeit, anlage, anziehungskraft, aufmerksamkeit, begünstigung, behagen, belieben, bewegung, delikatesse, dämmerzustand, empfindlichkeit, empfindung, entgegenkommen, erkrankung, feingefühl, feinheit, finesse, freundlichkeit, gefallen, gefühl, gefühlsbewegung, gemüt, gemütsbewegung, geschmack, gnade, gunst, hang, hingabe, huld, krankheit, leiden, leidenschaft, liebe, liebenswürdigkeit, neigung, regung, rührung, schaden, schlafsucht, steigung, stimmung, tendenz, trend, trieb, veranlagung, vorliebe, wohlgefallen, wohlwollen, zartheit, zärtlichkeit, zündung, übel

danois

affekt, behag, dragning, drift, elskov, favør, finfølelse, fornemmelse, følelse, følsom, følsomhed, gunst, hang, hældning, indtryk, kærlighed, lidelse, lyst, mode, nåde, rørelse, sensitivitet, sindsbevægelse, skråning, skrænt, smak, subtilitet, sygdom, tendens, tilbøjelighed, tilknytning, velvilje, øm

espagnol

afección, afecto, afectuosidad, afición, agrado, amabilidad, amistad, amor, apego, arrebato, atadura, benevolencia, cariño, coma, complacencia, cuesta, declive, delgadez, delicadeza, devoción, dilección, disposición, dolencia, dulce, emoción, enfermedad, fineza, finura, gracia, gusto, inclinación, mansedumbre, mimo, predilección, preferencia, proclividad, propensión, querer, respeto, sensación, sensibilidad, sentimiento, somnolencia, sutileza, tendencia, ternero, terneza, ternura

italien

acume, affetto, affettuosità, affezione, amore, amorevole, attrattiva, carità, commozione, declivio, delicatezza, dolce, dolcezza, emozione, fascino, favore, finezza, genio, gradimento, grazia, gusto, impressione, inclinazione, infermità, malanno, malattia, male, morbidezza, morbo, passione, pendenza, pendice, predilezione, predisposizione, preferenza, sapore, sensazione, sensibile, sensibilità, senso, sentimento, sottigliezza, stampa, tendenza, tenerezza, tenero, trend

norvégien

affekt, begivenhet, behag, dragning, drift, elskov, emosjon, favør, finfølelse, forkjærlighet, følelse, følsom, følsomhet, godhet, gunst, hang, kjærlighet, lidelse, lyst, nåde, rørelse, sensasjon, sensitivitet, sinnsbevegelse, sjuk, skråning, smak, subtilitet, sykdom, tendens, tilbøyelighet, tilknytning, velvilje, yrkessykdom, ømhet

russe

аффект, благоволение, благожелательность, благосклонность, болезнь, вкус, возбуждение, волнение, деликатность, доброжелательность, доброжелательство, дружелюбие, заболевание, любовь, наклон, наклонность, недуг, нежность, нежный, немощь, ощущение, пассия, подверженность, приветливость, привязанность, пристрастие, разрыхление, расположение, растроганность, сенсация, склонность, спячка, тенденция, трогательность, умиление, фавор, чувствительный

suédois

affekt, begivenhet, behag, benägenhet, böjelse, dragning, favör, fölelse, förkärlek, godhet, gunst, hang, håg, illamående, känsla, känslig, kärlek, kärlighet, lyst, ohälsa, predestination, påbrå, rörelse, sensitivitet, sjuk, sjuka, subtilitet, tendens, tycke, välvilja, åkomma, ömhet

albanais

dashuri, mallëngjim, ndjenjë, prirje

bulgare

болест, емоция, любов, мнение, наклон, преданост, тенденция, чувство

biélorusse

далікатнасць, добразычлівасць, захворванне, заўзятасць, мяккасць, нахіл, прыемнасць, прыхільнасць, пяшчотнасць, слабасць, спрыяльнасць, схільнасць, тонкасць, хваляванне, хвароба

estonien

armastama, armastus, emotsioon, haigus, kalduvus, kallak, kiindumus, maitse, mulje, sensatsioon, tunne, tõbi

finnois

aistimus, antautuminen, armo, hellyys, hellä, hempeä, hentous, hienotunteisuus, hienous, houkutin, kallistuma, kaltevuus, kiintymys, maku, mielenliikutus, murea, pehmeä, rakkaus, rinne, sairaus, suosio, taipumus, tauti, tendenssi, tunne, tunnelma, tunto, viehätys, viehätysvoima

grec

έλξη, έρωτας, αίσθημα, αγάπη, αρρώστια, ασθένεια, αφοσίωση, γούστο, διάθεση, καλοσύνη, κλίση, κώμα, μόδα, νόσος, πλαγιά, ροπή, στοργή, συγκίνηση, συναίσθημα, τάση

croate

bolest, ljubav, osjećaj, privrženost

hongrois

betegség, finomság, gyengéd, intézkedés, izgalom, jóindulatúság, kegy, kóma, kór, meghatottság, megindultság, ragaszkodás, szenzáció, szerelem, szeretet, tetszés, vonzódás, álmosság, álomkór, érzelem, érzet, érzés

lituanien

emocija, jausmas, jautrus, kryptis, liga, maloningumas, malonė, meilus, meilė, nuolydis, nuožulnumas, polinkis, skonis, tendencija, šlaitas

portugais

abalo, afabilidade, afectiva, afecto, afectuosidade, afecção, afeição, agrado, amor, apego, atadura, carícia, choque, coma, comoção, declive, delicadeza, dispositiva, disposição, doença, emoção, encesta, encosta, favor, fineza, finura, garbo, gentileza, graça, inclinação, ladeira, mal, marejada, prolixidade, propendias, querer, rampa, sensação, sentimento, sonolência, suave, tendência, ternura, turbulência, vertente

roumain

afecţiune, atracţie, boală, bunăvoinţă, comă, dragoste, iubire

slovène

afekt, bolezen, ljubezen

slovaque

choroba, citlivosť, pocit, potešenie, sklon

ukrainien

агітація, апетит, безсилля, бродіння, бульба, бульбашка, булька, великодушність, вена, відповідальність, відчуття, галас, гамір, гомін, гук, делікатність, диспозиція, доброзичливий, доброзичливість, доброта, жила, заворушення, займатися, закипання, занепокоєння, захворювання, збентеження, звичка, згоряння, здатність, здібність, кипіти, кома, кохання, ласка, любов, милосердя, милість, море, морський, натура, нахил, неспокій, нудьгуючий, нюх, ніжність, покликання, потяг, похилений, пошесть, примиріть, пристрасть, прихильність, пузир, пузирчик, пульсація, підлягання, розміщення, розпорядження, розруха, серце, серцевина, скарга, складка, слабкість, слабість, смак, стомлений, струс, схильність, тенденція, тонкість, турбується, фіксація, хвилювання, хворий, хвороба, хворобу, хворіти, частувати, чуття, шум

polonais

afekt, choroba, czułość, delikatność, miłość, przychylność, przywiązanie, schorzenie, sentyment, skłonność, tkliwość, uczucie, upodobanie, wzruszenie, śpiączka, życzliwość