Liste des traductions: engager

anglais

abet, bind, brainwash, cohere, combine, commit, connect, draw, embroil, engage, enlist, enrol, entertain, establish, feast, gage, hire, hock, impawn, incite, indenture, induce, initiate, institute, interlink, interlock, interrelate, involve, knot, launch, link, mortgage, obligate, oblige, pawn, pinion, pledge, plight, raise, refer, relate, renew, retain, seize, skirmish, take, taken, tie, took, truss, undertake, undertaken, undertook

tchèque

dostávat, hodovat, hostit, indukovat, kombinovat, najmout, najímat, nakreslit, naverbovat, navádět, odbírat, podniknout, pohostit, pojit, počít, přijmout, přimět, připojit, připoutat, přivázat, sdružovat, sestavovat, slučovat, spojit, spojovat, spoutat, spustit, spřahovat, svazovat, svázat, upevnit, uvázat, vyvolat, vztyčit, vázat, zahájit, založit, zapojit, zastavit, zauzlit, zavazovat, zavázat, zaútočit, začít, zjednat, zkombinovat, způsobit

allemand

abheben, anknüpfen, anschließen, anstellen, anwerben, auferlegen, aufheben, aufnehmen, beginnen, beheben, besetzen, bestimmen, bewegen, bewirken, binden, einsetzen, einstellen, engagieren, erheben, fassen, mieten, unternahmen, verbinden, verknüpfen, verpflichten, verpfänden, versetzen, vornehmen, werben, zusammenschließen, zustellen, überreden

danois

ansætte, binde, fest, forbinde, foretage, knop, knut, knytte, modtage, pantsatte, rekruttere, snøre, stampe, verve

espagnol

abordar, acometer, agasajar, alistar, alistarse, aludir, amarrar, anudar, aprisionar, articular, asumir, atar, atrancar, combinar, comprometer, comprometerse, conectar, contratar, empeñar, empeľar, emprender, empujar, enlazar, entablar, escudar, festejar, impeler, inducir, iniciar, instigar, levantar, liar, ligar, mezclarse, obligar, obsequiar, persuadir, precisar, prendar, reclutar, referirse, reunir, trabar, vincular

italien

alludere, annodare, assumere, attaccare, coinvolgere, collegare, concatenare, congiungere, connettere, impegnare, incitare, indurre, ingaggiare, ingranare, iniziare, intraprendere, legare, levare, obbligare, reclutare, ricevere, rilegare, rimuovere, vincolare

norvégien

ansette, binde, engasjere, fest, forbinde, foreta, godta, høgtid, innrullere, knop, knut, knyta, knytte, pantsette, rekruttere, snøre, stampe, verve

russe

вербовать, вступать, втягивать, вязать, завербовывать, завязывать, закладывать, заложить, затевать, навязывать, нанимать, начинать, обязывать, поднимать, сопрягать, уговаривать

suédois

anställa, engagera, fest, företa, högtid, knop, knut, knyta, knytte, pantsatte, stampe, verne

albanais

detyroj, lidh

biélorusse

штурхаць

estonien

seostama

finnois

kahlehtia, kiinnittää, kytkeä, liittää, pakottaa, ruveta, sitoa, tehdä, värvätä, yrittää

grec

δένω, δεσμεύω

croate

poduzeti, vezati, započeti

hongrois

alkalmazni, elvállal, hozzáfűz, hozzáköt, köt, kötni, létesíteni, megkötni, szerződtetni, vállalkozni, összekötni

portugais

acometer, amarrar, atar, combinar, comprometer, conectar, contratar, empreender, iniciar, instigar, levantar, ligar, obrigar, prendar, reunir, vincular

roumain

lega

ukrainien

ангажувати, займати, зайняти, замовити, замовляти, наймати, найміться, найняти, оправити, оправляти, переплести, переплітати

polonais

angażować, nakłaniać, nawiązywać, podejmować, wdawać, werbować, wiązać, wszczynać, zaangażować, zastawiać, zastawić, zobowiązywać