Liste des traductions: aile

anglais

attention, awl, blade, care, custody, fender, keeping, mud-guard, mudguard, patronage, protection, provision, safekeeping, splash-board, splashboard, tutelage, ward, wing, winging

tchèque

blatník, chránění, dozor, krytí, křídlo, lopatka, ochrana, opatrovnictví, opatrování, patronát, peruť, podpora, poručnictví, protekce, péče, starost, střežení, trakt, zabezpečení, záštita, úschova

allemand

behandlung, blatt, fittich, flügel, fürsorge, gewahrsam, hut, kotflügel, obhut, pflege, schaufel, schirmherrschaft, schutz, schutzblech, sorge, sorgfalt, unterstützung

danois

bekymring, beskyld, beskyttelse, eskadrer, flanke, flygel, omhu, omsorg, pleje, sorg, tilsyn, varetægt, vinge, vånd, værn

espagnol

ala, alero, aleta, amparo, atención, auxilio, batiente, concurso, cuidado, custodia, flanco, guarda, guardabarros, patrocinio, protección, tutela

italien

ala, assistenza, cura, parafango, patronato, protezione, tutela

norvégien

bekymring, beskyld, beskyttelse, brem, eskadrer, flanke, flygel, fløy, omhu, omsorg, pass, pleie, røkt, skjøtsel, skvettlapp, stell, tilsyn, verge, vern, vinge, vånd

russe

забота, защита, крыло, опека, опекунство, створка

suédois

beskydd, eskader, flygel, omsorg, pass, rökt, skötsel, tillsyn, vinge, vård, vårdnad

albanais

fletë, krah

bulgare

защита, крило, опека

biélorusse

апека, крыло, палавінка, створка, фортка

estonien

hool, kaitse, porilaud

finnois

hoito, holhous, huoli, huolto, kannatus, lapa, siipi, suojelus, turva, vartija

grec

κηδεμονία, προστασία, φροντίδα, φτερό

croate

krilo

hongrois

ajtószárny, gondoskodás, gondviselés, gyámság, szárny, sárhányó

lituanien

apgintis, apsauga, globa, priestatas, priežiūra, sparnas

portugais

ala, aleta, amparo, asa, aspa, atenciosa, cuidado, custodia, guarda, paternalismo, preocupação, proteccional, protecção, tutela, zelo

roumain

aripă

slovaque

blatník, krídlo

ukrainien

анексувати, болільник, бік, вентилятор, вимпел, вручати, вручити, віяло, додаток, дотримання, дотримування, зберігання, клапан, клинок, крило, лезо, летіти, луска, літак, літати, муха, обмахувати, обмахуватися, опіка, опікунство, охорона, передати, плаский, плоский, площина, подати, полетіти, політ, поспішати, приєднати, приєднувати, пролетіти, проноситись, пілотувати, рука, ручний, стулка, схов, травинка, траст, уболівальник, фланг, флюгер

polonais

błotnik, opieka, skrzydło