Liste des traductions: aloi

anglais

assay, attempt, audition, auditioned, auditioning, brand, check, degree, effort, essay, experiment, genre, genus, go, grade, hallmark, hearing, kind, ordeal, probation, quality, rehearsal, repetition, run-through, sample, sort, species, specimen, standard, tentative, test, trial, try, venture

tchèque

charakter, druh, esej, experiment, jakost, krunýř, kvalita, opakování, pokus, postavení, přednost, rod, skořápka, typ, ukázka, vlastnost, vzor, vzorek, zkouška, štít

allemand

anstrengung, art, aufsatz, bemühung, examen, experiment, gattung, genre, güte, muster, mühe, probe, probelauf, prüfung, qualität, sorte, spezies, stichprobe, test, untersuchung, versuch, wiederholung

danois

anstrengelse, art, egenskab, eksamen, eksperiment, essay, forsøg, genre, indsats, kvalitet, mønster, mørke, prøve, prøvning, slag, slags, sort, stil

espagnol

calidad, catar, clase, conato, cualidad, ensayo, especie, espécimen, examen, experiencia, experimento, género, intento, laya, muestra, probar, prueba, ralea, repetición, suerte, tentativa

italien

assaggio, atto, campione, cimento, collaudo, esemplare, esperienza, esperimento, genere, pregio, prova, provino, qualità, razza, replica, ripetizione, saggio, sorta, specie, tentativo

norvégien

art, egenskap, eksamen, eksperiment, forsøk, genre, kvalitet, mørke, ordna, prov, prøve, prøvning, slag, slags, sort, undersøkelse

russe

вид, жанр, искус, испытание, качество, образец, опыт, очерк, попытка, проба, пробный, пробовать, репетиция, род, сорт, сыгровка

suédois

art, försök, kvalificera, kvalitet, märke, ordna, prov, prövning, repetition, slag, slags, sort, sortera

albanais

cilësi, orvajtje, provë, përpjekje

bulgare

вид, експеримент, качество, образец, повторение, репетиция

biélorusse

выпрабоўванне, рэпетыцыя, сорт, спроба

estonien

essee, jõupingutus, katse, kvaliteet, näidis, proov, sort

finnois

avu, essee, harjoitus, koe, koettelemus, koetus, laatu, laji, malli, näyte, tavaranäyte, testi, toistaminen, tutkinto, yritys

grec

απόπειρα, δείγμα, δοκίμιο, δοκιμάζω, είδος, επανάληψη, πείραμα, ποιότητα

croate

esej, pokušaj, proba, vrsta

hongrois

esszé, faj, fajta, ismétlés, minőség, próba, példány, zsáner

lituanien

analizė, bandinys, bandymas, egzaminas, eksperimentas, esė, giminė, kokybė, mėginys, pastanga, pastangos, pavyzdys, rašinys, rūšis

portugais

amostra, aspecto, catar, esforço, espécie, espécime, espécimen, exame, exames, experimentar, experimentação, experimento, experiência, forma, gesto, género, intento, jaez, laia, laça, perspectiva, pirueta, porte, predicado, prova, provar, qualidade, tentar, tentativa

roumain

specie

slovaque

druh

ukrainien

аспект, бачення, брова, бігти, вдача, вивчати, вигляд, вид, види, випробовування, випробування, виставляння, виступ, вихор, вступ, відвідування, гонки, градус, добрий, експозиція, жанр, забіг, заняття, заряджений, засіб, заїзд, змагання, зовнішність, зонд, зусилля, зір, клас, класовий, кран, краєвид, кругозір, манера, метод, міра, налагоджування, намагання, натура, норма, образ, опис, оцінити, оцінювати, панорама, переконання, перспектива, пильність, поза, порода, породи, порядок, постава, поставити, постріл, потужність, початок, природа, пропорція, раса, расовий, режим, репетиція, роди, розглядати, розглянути, розмаїтість, розцінка, різновид, різноманітність, сорт, спосіб, спроба, спробний, ставити, ставка, стажування, стрілець, ступінь, сутність, суттєвість, схожість, тавро, тариф, тип, увертюра, урок, фасон, ціна, чин, швидкість, якість, іспит

polonais

gatunek, próba