Liste des traductions: bouillir

anglais

annoy, boil, bubble, chafe, cook, displease, erupt, exasperate, irritate, miff, nettle, poach, rile, scald, seethe, simmer, steam, stew, vex

tchèque

dráždit, iritovat, klokotat, kypět, navařit, pobouřit, podráždit, popudit, připravit, rozdráždit, rozhořčit, roztrpčit, rozčilovat, sužovat, vařit, vřít

allemand

aufregen, brausen, brodeln, gekocht, irritieren, kochen, sieden, verdrießen

danois

forarge, irritere, koge, kokke, koma, plage, plutre

espagnol

agriar, amohinar, azuzar, borbollar, bullir, cocer, cocinar, embravecer, enojar, ensañar, exacerbar, exasperar, guisar, hervir, irritar

italien

bollire, cucinare, cuocere, esasperarsi, irritare, lessare, molestare, ribollire

norvégien

ergre, forarge, irritere, koka, koke, opphisse, putre

russe

варить, вскипятить, готовить, злить, кипеть, кипятить, отваривать, раздражать, стряпать

suédois

förarga, irritera, koka, putare, reta, sjuda

albanais

acaroj, gatuaj, ngacmoj

biélorusse

гатаваць, голова, кіпець, кіпяціць, парыць, травіць

estonien

keema, keetma, küpsetama

finnois

harmittaa, keittää, kiehua, kihistä, ärsyttää

grec

βράζω, παρενοχλώ

croate

kuhati, vreti

hongrois

bosszantani, buzogni, forral, forralni, forrni, főzni, izgatni, szakács

lituanien

virti

portugais

cozinhar, disputar, enojar, exasperar, ferver, guisar, irritar

roumain

fierbe

slovène

kuhati

ukrainien

будити, бурчання, вариво, варити, варитися, викликати, вирувати, глек, готувати, грати, деренчання, дратувати, жовч, зварити, зіткнення, каламутьте, кипіння, кипіти, кипіть, надокучати, надокучте, нарив, оборка, подразнювати, прискіпування, прискіпуватися, причіпка, провокувати, провокуйте, прокиньтеся, підсильте, розбуджувати, розбудити, роздратовувати, роздратувати, роздратуйте, розпалити, розпалювати, розчаровуватися, розчаруватися, спровокувати, сутичка, ятріть

polonais

gotować, irytować, kipieć, wrzeć, zagotować