Liste des traductions: plat

anglais

bedpan, bowl, calm, course, crockery, cymbal, dish, equal, even, evened, fare, flat, flatbed, glib, glossy, level, moiety, oily, peer, peered, plain, planar, plane, plat, plate, plateful, platter, pot, receptacle, recto, same, shallow, sleek, slick, smooth, steady, stockpot, straight, superficial, tantamount, two-dimensional, utensil, vessel

tchèque

chod, hladký, hrnec, jednoduchý, jemný, jídlo, konvice, lahodný, loď, miska, mísa, mělký, naleštěný, nádoba, nádobí, nádrž, náčiní, nářadí, plocha, plochý, plán, pláň, pokrm, povrchový, pravidelný, rovina, rovinný, rovný, slabý, stejný, sudý, talíř, tichý, uhlazený, vyrovnaný, zběžný

allemand

abgeschmackt, ausgeglichen, becken, behälter, eben, ebene, egal, flach, gefäß, gerade, gericht, gerät, geschirr, glatt, gleich, gleichen, gleichmäßig, kanne, mild, planen, platt, platte, reibungslos, schiff, schlicht, schüssel, seicht, speise, telex, teller, topf, wasserfahrzeug

danois

banal, beholder, ens, fad, fat, flad, fluat, flydte, glat, gryde, har, jævn, kande, kar, lav, let, lige, link, plan, potte, rak, skib, skip, slette, spise, suppetallerken, tallerken

espagnol

barco, buque, chato, embarcación, escurridizo, fuente, igual, insípido, liso, llana, llano, manjar, misa, nivel, par, parejo, piano, plano, plato, raso, recipiente, recto, semejante, suave, superficial, terso, utensilio, vajilla, vasija, vaso

italien

barattolo, basso, ciotola, contenitore, equo, liscio, netto, pari, piano, piatto, pietanza, portata, recipiente, stoviglia, superficiale, uguale, vascello, vaso, vivanda

norvégien

banal, beholder, ens, fat, flat, flau, flyte, glatt, grunn, grunt, har, jevn, jevngod, kalott, kanne, kar, lik, make, nettopp, plan, platt, potte, rak, rett, rytt, skip, skuta, slett, slette, spise, suppetallerken, sælt, tallerken, tallrik

russe

блюдо, вместилище, гладкий, гладок, горшок, кушанье, миска, одинаковый, плоский, плоскостной, плоскость, посуда, равен, равный, ровен, ровный, сосуд, тарелка

suédois

anrättning, banal, fartyg, fat, flack, flat, glatt, grund, grunt, har, jevne, jämlik, jämn, kar, karott, kärl, lik, likställd, make, plan, platt, rak, rett, rätt, skuta, slät, tallrik

albanais

gjellë

bulgare

блюдо

biélorusse

аднолькавы, блюдо, ваза, гаршчок, гладкі, ежа, мерны, пасудзіна, плоскасны, плоскі, просты, роўны, страва, талерка

estonien

kauss, lame, madal, nõu, pott, roog, taldrik

finnois

astia, hengetön, kulho, laakea, laiva, lakea, lattea, lautanen, liukas, malja, matala, parillinen, pinnallinen, purkki, ruukku, sama, sileä, suoni, tasainen, vati, vertainen, yhtäläinen

grec

ίσος, αγγείο, επίπεδο, επίπεδος, λείος, πιάτο, πιατικά, σκάφος, σκεύος

croate

brod, isti, jelo, lonac, plitak, posuđe, ravan, ravnica, tanjur, zdjela

hongrois

csiszolt, edény, egyenletes, egyenlő, fazék, fogás, lapos, páros, sekély, sima, simaság, sík, tál, tányér, táplálék, étel

lituanien

horizontalus, indas, laivas, lyginis, lygus, lėkštė, plokščias, puodas, sklandus, vienodas, švelnus

portugais

arejo, baixo, barco, chato, embarcadiço, equivalente, fino, guiso, homólogo, igual, liso, manjar, panela, par, parecido, parto, plano, planta, planto, pote, prato, raso, recipiente, semelhante, similar, suave, superficial, travessa, vasilha, vaso, vianda

roumain

farfurie, vas

slovène

krožnik, raven

slovaque

hladký, miska, potravín, rovný

ukrainien

банальний, безлад, безладдя, безцільний, блюдо, витончений, витікання, відвертий, гладенький, гладкий, двовимірний, заяложений, звичайний, зрозумілий, зіпсувати, каша, квартира, легенький, любити, млявий, мішанина, навіть, невигадливий, некрасивий, нелад, нудний, однокольоровий, очевидний, парний, пер, план, плаский, плескатий, плоский, площина, площинний, подобатися, подібно, полірується, посуд, простий, прямий, прісний, псувати, розгардіяш, рівний, рівнина, рівномірний, скловидний, слизький, спокійний, страва, страву, схожий, тарілка, тихий, худорлявий, шовковий, ясний

polonais

danie, gładki, misa, naczynie, potrawa, półmisek, płaski, płytki, równia, równy, talerz