Liste des traductions: châtier
Traductions:
admonish, cane, castigate, chasten, chastise, con, correct, discipline, exhort, floe, flog, lash, penalize, punish, reprimand, scathe, scourge, slash, sleek, smooth, smoothen, swish, thrash, trick, trim, whale, whip
Traductions:
bičovat, bít, hladit, korigovat, kárat, mrskat, naleštit, napomenout, napomínat, napravit, našlehat, opravit, opravovat, ošlehat, penalizovat, pokutovat, pokárat, potrestat, trestat, tříbit, uhladit, urovnat, ušlehat, vyhladit, vyleštit, zbičovat, zjemnit, zmrskat, zmírnit, šlehat, švihat
Traductions:
ausstreichen, bestrafen, ebnen, ermahnen, geprügelt, glätten, hungern, korrigieren, peitschen, planieren, polieren, prügeln, schlechten, strafen, züchtigen
Traductions:
afstraffe, file, korrigere, piske, planere, polere, rette, rise, straffe, varpning
Traductions:
alisar, amonestar, azotar, bruñir, castigar, corregir, desarrugar, desbastar, escarmentar, flagelar, fustigar, mentar, penar, pulimentar, pulir, reprender, reprimir, suavizar, vapular, zurriagar
Traductions:
ammonire, castigare, correggere, emendare, esortare, flagellare, frullare, frustare, levigare, lisciare, menzionare, penalizzare, punire, sbattere, sferzare
Traductions:
avstraffa, avstraffe, bestraffa, file, korrigere, piska, piske, planere, polere, pryle, refse, rise, straffa, straffe, tukte, varning
Traductions:
бичевать, выгладить, выглаживать, загладить, заглаживать, исправлять, карать, наказать, наказывать, покарать, пороть, сгладить, сглаживать, хлестать
Traductions:
avjämna, avstraffa, bestraffa, näpsa, piska, släta, straffa, varning
Traductions:
вздор, выпрасаваць, выраўнаваць, загадваць, караць, наказваць, пароць, распорваць
Traductions:
hakata, kehottaa, kurittaa, oikoa, piestä, rangaista, ruoskia, silittää, tasoittaa
Traductions:
διορθώνω, μαστιγώνω, τιμωρώ
Traductions:
büntetni, fenyíteni, korbácsol, megbüntet, megbüntetni
Traductions:
admoestar, alisar, amontoar, azotar, castigar, corrigir, flagelar, fustigar, penar, punir, suavizar
Traductions:
бийте, вигладити, дисциплінуйте, карайте, карати, кит, кінь, надходити, наставати, настати, обстріляйте, побийте, покарайте, покарати, пороти, походити, прибувати, прибути, прийти, приходити, приходиться, приїжджати, приїздити, приїхати, штрафуйте
Traductions:
chłostać, karać, napominać, ukarać, wygładzać, wygładzić