fr-traduction.com
Liste des traductions: chagrin
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
affliction, annoyance, attention, bother, botheration, care, chagrin, concern, cumbrance, difficulty, embarrassment, fix, gloom, grid, grief, hassle, headache, heartache, inconvenience, matter, mess, object, pain, predicament, preoccupation, problem, quandary, regard, sadness, solicitude, sorrow, soulfulness, tizzy, tribulation, trouble, worrier, worry
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
bolest, hoře, mrzutost, neklid, nepokoj, nepořádek, nepříjemnost, námaha, obtíž, potíž, péče, překážka, rozpaky, rozpačitost, skleslost, smutek, soužení, starost, starostlivost, trable, trampota, trest, trápení, tíseň, těžkost, těžkosti, zmatek, zádumčivost, zármutek, úzkost, žal
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
behandlung, besorgnis, betrübnis, gram, klemme, kränkung, kummer, mühe, not, pflege, qual, schererei, schmerz, sorge, sorgfalt, trauer, traurigkeit, trübsal, verlegenheit, wehmut, zwickmühle, ärger
Dictionnaire:
danois
Traductions:
bekommer, bekymring, besvær, dilemma, forvred, kluns, oho, omhu, omsorg, omtanke, pine, plage, pleje, smerte, sorg, utak, varetægt, vemod
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
aflicción, amargor, angustia, ansia, ansiedad, apuro, atención, compromiso, cuidado, cuita, desazón, desolación, dificultad, disgusto, dolor, duelo, embarazo, joroba, luto, mareo, melancolía, molestia, mortificación, pena, penalidad, pesadumbre, pesar, preocupación, problema, sentimiento, solicitud, tarea, trance, tribulación, tristeza
Dictionnaire:
italien
Traductions:
afflizione, briga, cruccio, cura, dispiacere, disturbo, fastidio, fatica, grana, grattacapo, guaio, imbarazzo, impaccio, pena, premura, preoccupazione, riguardo, scocciatura, sconforto, seccatura, sollecitudine, tristezza
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
bekommer, bekymring, besvær, bry, dilemma, forlegenhet, forsiktighet, fortred, kluss, oho, omhu, omsorg, omtanke, pass, pine, plage, plunder, skjøtsel, smerte, sorg, stell, ugagn, uleilighet, umak, vemod
Dictionnaire:
russe
Traductions:
беспокойство, горе, горесть, грусть, забота, огорчение, озабоченность, печаль, помертвение, скорбь, тоскливость
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
bekymmer, besvär, bry, dilemma, förtret, grämelse, göra, omsorg, omtanke, oro, plage, skötsel, sorg, trassel, vemod
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
dhembje, hall, hidhërim, kujdes, shqetësoj, zor
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
досада, неудобство, огорчение
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
журба, засмучэнне, клопат, маркота, непрыемнасць, неспакой, трывога, турбота
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
hool, kahetsusvalu, kurbus, lein
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
haitta, huoli, hätä, kärsimys, mielipaha, murhe, pula, rasitus, suru, vaiva
Dictionnaire:
grec
Traductions:
ανησυχία, θλίψη, λύπη, προσοχή, φροντίδα
Dictionnaire:
croate
Traductions:
bol, muka, tuga, žalost
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
aggodalom, baj, bánat, bú, búbánat, gond, gondoskodás
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
globa, priežiūra, skausmas
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
aflição, amargura, angustia, aperto, coita, cuidado, dor, duelo, embaraço, estorvo, moléstia, pena, perplexidade, pesar, preocupação, problema, tristeza, tutela, zelo, óbice
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
doliu
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
smútok
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
бажання, гадка, горе, дбайливість, дбання, думка, жалоба, забита, зажура, зажуру, заклопотаність, занепокоєння, засмучення, клопіт, концерн, лихо, невирішеність, незручність, непокоєння, неспокій, неспокійний, ніяковість, порушення, піклування, стурбованість, сум, сумування, траур, тривога, турбота, турбування, увага, хвилювання
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
kłopot, smutek, troska, zmartwienie
Mots liés
chagrin d'amour, chagrin d'école, chagrin synonyme, chagrin d'amour paroles, chagrin d'amitié, chagrin d'amour chacun fait c'qui lui plait, chagrin d'amour les inconnus, chagrin et la pitié, chagrin d'amour islam, chagrin amour